Englisch-Deutsch Übersetzung für "the bottom line is that we're in the red"
"the bottom line is that we're in the red" Deutsch Übersetzung
bottom line
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Endgewinnmasculine | Maskulinum mbottom line commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHEndverlustmasculine | Maskulinum mbottom line commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHSaldomasculine | Maskulinum mbottom line commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHEndergebnisneuter | Neutrum nbottom line commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCHbottom line commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
- Kerngeschäftneuter | Neutrum nbottom line main activityGrundgeschäftneuter | Neutrum nbottom line main activityHauptspartefeminine | Femininum fbottom line main activitybottom line main activity
Beispiele
- das ist der springende Punkt, das ist das Entscheidende
- he’s only interested in the bottom lineer ist nur daran interessiert, was am Ende dabei rausspringt
the
[ðə] [ði] [ði]Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- der, die, dasthe bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)dieplural | Plural pl (und die entsprechenden Formen im akkand | und u. dat)the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)the bestimmter Artikel (die ursprünglich hinweisende Bedeutung ist im Engl. noch stärker erhalten als beim dt. bestimmten Artikel)
Beispiele
- the Duke of Wellington before titlesder Herzog von Wellington
- der, die, dasthe the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etcthe the bestet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
- the Macleod denoting chief of clan Scottish English | schottisches Englischschott Irish English | irisches EnglischIrdas Oberhaupt der Macleod
the
[ði; ðə]adverb | Adverb advÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
down-the-line
adjective | Adjektiv adjÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- auf der ganzen Linie, vorbehaltlos, rückhaltlosdown-the-line unconditionaldown-the-line unconditional
- unauffällig placiert, unbedeutenddown-the-line ballet dancerdown-the-line ballet dancer
above-the-line costs
Übersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
below-the-line promotion
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Verkaufsförderungfeminine | Femininum f durch Nachlässebelow-the-line promotionbelow-the-line promotion
ship of the line
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Linienschiffneuter | Neutrum n (Schlachtschiff)ship of the lineship of the line
below-the-line revenue
noun | Substantiv sÜbersicht aller Übersetzungen
(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
- Nettoeinkommenneuter | Neutrum nbelow-the-line revenueNettoertragmasculine | Maskulinum mbelow-the-line revenuebelow-the-line revenue