Englisch-Deutsch Übersetzung für "no place to hide"

"no place to hide" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie no-no oder No.?
Krawattenzwang
Maskulinum | masculine m <Krawattenzwang(e)s; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tie
Beispiele
  • der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
    tie
    der Krawattenzwang ist aufgehoben it’s no longer compulsory to wear a
hiding place
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Versteck
  • Versteckneuter | Neutrum n
    hiding place
    hiding place
No-Go
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be a no-go
Beispiele
hiding
[ˈhaidiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Verstecken, Verbergen Verborgenheit, Versteck
  • Versteckenneuter | Neutrum n
    hiding concealing from view
    Verbergenneuter | Neutrum n
    hiding concealing from view
    hiding concealing from view
  • Verborgenheitfeminine | Femininum f
    hiding state of being hidden, hiding place
    Versteckneuter | Neutrum n
    hiding state of being hidden, hiding place
    hiding state of being hidden, hiding place
Beispiele
hide
[haid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät hid [hid]; past participle | Partizip Perfektpperf hidden [ˈhidn], or | oderod hid>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bedecken, verbergen ab-, wegwenden, verbergen beschützen, bergen
Beispiele
  • (from) conceal from view
    verbergen (dative (case) | Dativdator | oder od vordative (case) | Dativ dat)
    verstecken (vordative (case) | Dativ dat)
    (from) conceal from view
  • to hide fromsomebody | jemand sb
    sich vor jemandem verstecken
    to hide fromsomebody | jemand sb
  • to hide fromsomebody | jemand sb keep secret
    verheimlichen (dative (case) | Dativdator | oder od vordative (case) | Dativ dat)
    to hide fromsomebody | jemand sb keep secret
Beispiele
  • ab-, wegwenden, verbergen
    hide turn away: faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    hide turn away: faceet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • (be)schützen, bergen
    hide rare | seltenselten (protect)
    hide rare | seltenselten (protect)
hide
[haid]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprät hid [hid]; past participle | Partizip Perfektpperf hidden [ˈhidn], or | oderod hid> familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich verbergen...
Beispiele
Lichtsignal
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic light flashing light flash signal light signal
  • traffic light
    Lichtsignal Ampellicht
    Lichtsignal Ampellicht
  • flash signal
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
    Lichtsignal Auto | automobilesAUTO
Beispiele
  • jemandem ein Lichtsignal geben to
    flash ones lights atjemand | somebody sb
    jemandem ein Lichtsignal geben to
hide
[haid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haut, Fell Fell, Haut
  • Hautfeminine | Femininum f
    hide skin
    Fellneuter | Neutrum n
    hide skin
    hide skin
  • Fellneuter | Neutrum n
    hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Hautfeminine | Femininum f
    hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    hide figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
hide
[haid]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf hided>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
abhäuten durchbläuen, -prügeln
  • durchbläuen, -prügeln
    hide beat familiar, informal | umgangssprachlichumg
    hide beat familiar, informal | umgangssprachlichumg
Umschreibung
Femininum | feminine f <Umschreibung; Umschreibungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
paraphrase description circumscription circumlocution, periphrasis, transcription, transliteration
  • paraphrase
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung mit Worten <nurSingular | singular sg>
  • description
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
    Umschreibung Erläuterung, Umgrenzung
  • circumscription
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
    Umschreibung Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH in der Geometrie <nurSingular | singular sg>
  • circumlocution
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING mit anderen Worten
  • periphrasis
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Periphrase
  • transcription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
    Umschreibung Sprachwissenschaft | linguisticsLING Transskription
  • transliteration
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
    Umschreibung in ein anderes Alphabet Sprachwissenschaft | linguisticsLING
Beispiele
  • die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
    to use the English periphrasis ‘to do’
    die englische Umschreibung mit ‚to do‘ anwenden
hide
[haid]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • altes engl. Feldmaß (etwa 40,469 ha)
    hide old English measurement of area
    hide old English measurement of area
hiding
[ˈhaidiŋ]noun | Substantiv s slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Tracht Prügel
Beispiele
  • to givesomebody | jemand sb a good hiding
    jemandem eine Tracht Prügel geben
    to givesomebody | jemand sb a good hiding