Englisch-Deutsch Übersetzung für "life isn't exactly a bowl of cherries for her right now"

"life isn't exactly a bowl of cherries for her right now" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie far right, her, hear of oder bowl?
cherry
[ˈʧeri]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kirschbaum, Kirsche kirschenähnliche Pflanze Beere Kirsch-, Hellrot Kaffeekirsche spitzrundes Fräswerkzeug, Gesenk-, Kugelfräser, Kugelsenker Sinter-, Grobkohle Jungfernhäutchen, Jungfräulichkeit, Unschuld Kirschbaum
  • Kirschbaummasculine | Maskulinum m
    cherry botany | BotanikBOT Gattgen Prunusor | oder od Padus
    cherry botany | BotanikBOT Gattgen Prunusor | oder od Padus
  • Kirschefeminine | Femininum f
    cherry botany | BotanikBOT fruit
    cherry botany | BotanikBOT fruit
  • Kirschbaum(holzneuter | Neutrum n)masculine | Maskulinum m
    cherry wood
    cherry wood
  • kirschenähnliche Pflanzeor | oder od Beere
    cherry cherry-like plant or fruit
    cherry cherry-like plant or fruit
  • Kirsch-, Hellrotneuter | Neutrum n
    cherry colour
    cherry colour
  • Kaffeekirschefeminine | Femininum f
    cherry berry of coffee plant
    cherry berry of coffee plant
  • spitzrundes Fräswerkzeug, Gesenk-, Kugelfräsermasculine | Maskulinum m
    cherry engineering | TechnikTECH burr
    Kugelsenkermasculine | Maskulinum m
    cherry engineering | TechnikTECH burr
    cherry engineering | TechnikTECH burr
  • Sinter-, Grobkohlefeminine | Femininum f
    cherry engineering | TechnikTECH sinter coal
    cherry engineering | TechnikTECH sinter coal
  • Jungfernhäutchenneuter | Neutrum n
    cherry hymen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cherry hymen slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
  • Jungfräulichkeitfeminine | Femininum f
    cherry virginity slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Unschuldfeminine | Femininum f
    cherry virginity slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    cherry virginity slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
cherry
[ˈʧeri]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kirschfarben, -rot
  • kirschfarben, -rot
    cherry
    cherry
Bowle
[ˈboːlə]Femininum | feminine f <Bowle; Bowlen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cold punch bowl tureen
  • cold drink with fruit or herbs soaked in white wine with champagne or mineral water added
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
  • (cold) punch
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
    Bowle Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR
Beispiele
  • bowl
    Bowle Bowlengefäß
    Bowle Bowlengefäß
  • tureen
    Bowle Terrine
    Bowle Terrine
exactly
[igˈzæktli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exakt, genau sorgfältig, pünktlich ganz recht, genau wie Sie sagen, eben Weitere Beispiele...
Beispiele
Ming
[miŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ming-Dynastie
  • Ming-Dynastiefeminine | Femininum f, -periodefeminine | Femininum f (in China, 1368-1644, berühmt wegen ihrer Kunstwerke)
    Ming
    Ming
Ming
[miŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ming…
  • Ming…
    Ming
    Ming
Beispiele
whiteheart
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Weiße Herzkirsche
  • Weiße Herzkirsche
    whiteheart (cherry) botany | BotanikBOT Prunus avium var. juliana
    whiteheart (cherry) botany | BotanikBOT Prunus avium var. juliana
peeress
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Peeress, Gemahlin eines Peers hohe Adlige
  • Peeressfeminine | Femininum f
    peeress wife of peer
    Gemahlinfeminine | Femininum f eines Peers
    peeress wife of peer
    peeress wife of peer
  • hohe Adlige
    peeress female member of higher nobility and holder of noble title
    peeress female member of higher nobility and holder of noble title
Beispiele
now
[nau]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nun, gegenwärtig, jetzt sofort, bald eben, soeben, kürzlich nun, dann, darauf, damals nun aber Weitere Beispiele...
Beispiele
  • from now (on)
    von jetzt an
    from now (on)
  • up to now
    bis jetzt
    up to now
Beispiele
Beispiele
  • just now ( obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs but now, even now)
    gerade eben, vor ein paar Minuten
    just now ( obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs but now, even now)
Beispiele
  • nun (aber)
    now without sense of time, in explanationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    now without sense of time, in explanationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
Beispiele
now
[nau]conjunction | Konjunktion konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nun aber, nun da, da nun, jetzt wo
  • nun aber, nun da, da nun, jetzt wo (zur Erklärung des vorher Gesagten)
    now
    now
Beispiele
  • now (that) he is gone
    nun da er fort ist
    now (that) he is gone
now
[nau]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gegenwart, Jetzt
now
[nau]adjective | Adjektiv adj obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jetzig, gegenwärtig, augenblicklich modern
Beispiele
  • modern
    now slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    now slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
NOW
abbreviation | Abkürzung abk American English | amerikanisches EnglischUS (= National Organization for Women)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • feministische Organisation
    NOW
    NOW
hers
[həː(r)z]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ihr, der die, das ihre
  • ihr, der (die, das) ihre (prädikativand | und u. substantivisch gebraucht)
    hers possessive
    hers possessive
Beispiele
  • this house is hers
    dieses Haus gehört ihr
    this house is hers
  • a friend of hers
    ein(e) Freund(in) von ihr, ihr(e) Freund(in)
    a friend of hers
acerola
[,æsəˈrəʊlə (tʃerɪ)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Acerolakirsche
  • Acerolakirschefeminine | Femininum f
    acerola (cherry)
    acerola (cherry)