jealousy is a passion seeking zealously what causes suffering - Deutsch-Übersetzung - Langenscheidt Englisch-Deutsch Wörterbuch

„sufferance“: noun

sufferance

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stillschweigende Duldung, Einwilligung Leidensfähigkeit, Geduld, Ausdauer Zollvergünstigung Demut, Ergebung, ErDulden Schmerz, Leiden, Aufschub, Elend, Not

(stillschweigende) Duldung, Einwilligungfeminine | Femininum f
sufferance

sufferance

Beispiele

on sufferance

unter stillschweigender Duldung, stillschweigendor | oder od nur geduldet (nicht gebilligt)

on sufferance
at (or | oderod by, in, on) sufferance legal term, law | RechtswesenJUR

geduldet (Pächter auf einem Gut nach Ablauf des Vertrags)

at (or | oderod by, in, on) sufferance legal term, law | RechtswesenJUR

Leidensfähigkeitfeminine | Femininum f
sufferance capacity for suffering

Geduldfeminine | Femininum f
sufferance capacity for suffering

Ausdauerfeminine | Femininum f
sufferance capacity for suffering

sufferance capacity for suffering

Beispiele

it is beyond sufferance

es übersteigt alles Erträglicheor | oder od alle menschliche Geduld

it is beyond sufferance

Zollvergünstigungfeminine | Femininum f
sufferance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

sufferance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH British English | britisches EnglischBr

Beispiele

sufferance wharf

Freihafenniederlage

sufferance wharf

Demutfeminine | Femininum f
sufferance long-suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Ergebungfeminine | Femininum f
sufferance long-suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

(Er)Duldenneuter | Neutrum n
sufferance long-suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sufferance long-suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Schmerzmasculine | Maskulinum m
sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Leidenneuter | Neutrum n
sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Elendneuter | Neutrum n
sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Notfeminine | Femininum f
sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sufferance suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Aufschubmasculine | Maskulinum m
sufferance delay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

sufferance delay obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to remain in sufferance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

uneingelöst bleiben (Wechsel)

to remain in sufferance commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„Passion“: Femininum

Passion

[ˈpaˈsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Passion; Passionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

passion hobby craze Passion

passion
Passion Leidenschaft

Passion Leidenschaft

Beispiele

Jäger aus (oder | orod von) Passion sein

to be passionately fond of hunting

Jäger aus (oder | orod von) Passion sein

hobby
Passion Steckenpferd

Passion Steckenpferd

Beispiele

Golfspielen ist seine Passion

golf is his hobby

Golfspielen ist seine Passion

craze
Passion Hang, Vorliebe

Passion Hang, Vorliebe

Passion
Passion Religion | religionRELauch | also a. Musik | musical termMUS Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Theater | theatre, theaterTHEAT

Passion Religion | religionRELauch | also a. Musik | musical termMUS Kunst, Kunstgeschichte | art, history of artKUNST Theater | theatre, theaterTHEAT

„what-is-it“: noun

what-is-it

noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dingsda, Dingsbums

Dingsdaneuter | Neutrum n
what-is-it

Dingsbumsneuter | Neutrum n
what-is-it

what-is-it

„jealousy“: noun

jealousy

[ˈdʒeləsi]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Eifersucht Argwohn, Misstrauen Besorgnis

Eifersuchtfeminine | Femininum f (of aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
jealousy

jealousy

Beispiele

jealousies

Eifersüchteleien

jealousies

Beispiele

jealousy (of) envy

Neidmasculine | Maskulinum m (aufaccusative (case) | Akkusativ akk)

Missgunstfeminine | Femininum f (gegen)

jealousy (of) envy

Argwohnmasculine | Maskulinum m
jealousy suspicion dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Misstrauenneuter | Neutrum n
jealousy suspicion dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

jealousy suspicion dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Besorgnisfeminine | Femininum f
jealousy concern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

jealousy concern obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„Unheilbare“: Maskulinum

Unheilbare

m/f(Maskulinum | masculinem) <Unheilbaren; Unheilbaren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

terminally-ill person...

Beispiele

person suffering from an

incurable disease (oder | orod a terminal illness)

terminally-ill person

person suffering from an

„seek“: transitive verb

seek

[siːk]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sought [sɔːt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

suchen aufsuchen, gehen zu nach erstreben, zu erlangen suchen, trachten streben nach versuchen, trachten begehren Weitere Beispiele...

suchen
seek

seek

Beispiele

to seek a new home

ein neues Heim suchen

to seek a new home
to seek a position as a cook

eine Stelle als Koch suchen

to seek a position as a cook
seek (out)! hunting | JagdJAGD

such! (Befehl an Hunde, das geschossene Wild zu suchen)

seek (out)! hunting | JagdJAGD

aufsuchen, gehen zuor | oder od nach
seek go to

seek go to

Beispiele

to seek the shade

den Schatten (auf)suchen

to seek the shade
to seek one’s bed

zu Bett gehen

to seek one’s bed
to seek a fortuneteller

eine Wahrsagerin aufsuchen

to seek a fortuneteller

Beispiele

(of) request

suchen (bei), erbitten (von)

(of) request
to seeksomething | etwas sth ofsomebody | jemand sb

something | etwasetwas von jemandem erbitten

to seeksomething | etwas sth ofsomebody | jemand sb
to seek sb’s advice

jemandes Rat erbitten

to seek sb’s advice
to seek sb’s aid

bei jemandem Hilfe suchen

to seek sb’s aid

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

erstreben, zu erlangen suchen, trachtenor | oder od streben nach, begehren
seek strive for

seek strive for

Beispiele

to seek fame

nach Ruhm trachten, berühmt werden wollen

to seek fame
to seek sb’s life

jemandem nach dem Leben trachten

to seek sb’s life

(ver)suchen, trachten
seek try

seek try

Beispiele

to seek to convincesomebody | jemand sb

jemanden zu überzeugen suchen

to seek to convincesomebody | jemand sb

Beispiele

seek through obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

durchforschen, durchsuchen

seek through obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Beispiele

to be to seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

fehlen, nicht zu finden sein, nicht vorhanden sein

to be to seek obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
education is much to seek (or | oderod is much to be sought) with him

die Erziehung fehlt bei ihm in hohem Maße

education is much to seek (or | oderod is much to be sought) with him
a solution is yet to seek

eine Lösung muss (erst) noch gefunden werden

a solution is yet to seek

Beispiele

to be to seek (in) lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

ermangeln (genitive (case) | Genitivgen)

to be to seek (in) lack obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
to be to seek in intelligence

der Intelligenz ermangeln

to be to seek in intelligence

Beispiele

seek out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

aufs Korn nehmen, mit besonderem Interesse verfolgen

seek out figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
seek out

herausfinden, ausfindig machen, aufspüren

seek out

„seek“: intransitive verb

seek

[siːk]intransitive verb | intransitives Verb v/i <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf sought [sɔːt]>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

suchen, fragen, forschen sich wenden

suchen, fragen, forschen (for, after nach)
seek

seek

Beispiele

(much) sought-after

(sehr) gefragt, (sehr) gesucht, (sehr) begehrt

(much) sought-after

sich wenden (to anaccusative (case) | Akkusativ akk)
seek have recourse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

seek have recourse obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„passion“: noun

passion

[ˈpæʃən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leidenschaft Wut, Ärger, Zorn Leidenschaft, heftiges Verlangen Leidenschaft, sexuelle Liebe, erotisches Verlangen Leidenschaft, innigster Wunsch, große Liebe Schwäche, Vorliebe, Passion Leidenschaft, Passion, Liebhaberei Leiden, leidender passiver Zustand Leiden eines Märtyrers

Leidenschaftfeminine | Femininum f, heftige Gemütsbewegungor | oder od -erregung, leidenschaftlicher (Gefühls)Ausbruch
passion violent display of emotion

passion violent display of emotion

Beispiele

she broke into a passion of tears

sie brach in heftiges Weinen aus

she broke into a passion of tears

Wutfeminine | Femininum f
passion rage

Ärgermasculine | Maskulinum m
passion rage

Zornmasculine | Maskulinum m
passion rage

passion rage

Beispiele

to fly into a passion

in Zorn geraten

to fly into a passion

Leidenschaftfeminine | Femininum f
passion violent desire

heftiges Verlangen
passion violent desire

passion violent desire

Leidenschaftfeminine | Femininum f
passion erotic desire

sexuelle Liebe, erotisches Verlangen
passion erotic desire

passion erotic desire

Leidenschaftfeminine | Femininum f
passion

passion
innigster Wunsch
passion object most desired

passion object most desired
große Liebe
passion great love: of person

passion great love: of person

Schwächefeminine | Femininum f
passion weakness

Vorliebefeminine | Femininum f
passion weakness

Passionfeminine | Femininum f (for für)
passion weakness

passion weakness

Beispiele

she has a passion for music

sie liebt Musik

she has a passion for music

Leidenschaftfeminine | Femininum f
passion hobby

Passionfeminine | Femininum f
passion hobby

Liebhabereifeminine | Femininum f
passion hobby

passion hobby

Beispiele

accuracy became a passion with him

Genauigkeit wurde bei ihm zur Leidenschaft

accuracy became a passion with him

Leidenneuter | Neutrum n
passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

leidenderor | oder od passiver Zustand
passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

passion suffering obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

passion → siehe „Passion Week“

passion → siehe „Passion Week“

Beispiele

Passion religion | ReligionREL suffering of Christ

Passionfeminine | Femininum f

Leidenneuter | Neutrum n Christi

Passion religion | ReligionREL suffering of Christ

Beispiele

Passion religion | ReligionREL story of the Passion

Passion(sgeschichte)feminine | Femininum f

Leidensgeschichtefeminine | Femininum f

Passion religion | ReligionREL story of the Passion
Passion religion | ReligionREL musical term | MusikMUS

Passionfeminine | Femininum f

Passion religion | ReligionREL musical term | MusikMUS
Passion religion | ReligionREL Ppassion play

Passionsspielneuter | Neutrum n

Passion religion | ReligionREL Ppassion play
Passion religion | ReligionREL painting of Passion

Darstellungfeminine | Femininum f des Leidens Christi

Passion religion | ReligionREL painting of Passion

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Leidenneuter | Neutrum n eines Märtyrers
passion religion | ReligionREL suffering of a martyr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

passion religion | ReligionREL suffering of a martyr obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„passion“: transitive verb

passion

[ˈpæʃən]transitive verb | transitives Verb v/t poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

mit Leidenschaft erfüllen, leidenschaftlich machen

mit Leidenschaft erfüllen, leidenschaftlich machen
passion

passion

„passion“: intransitive verb

passion

[ˈpæʃən]intransitive verb | intransitives Verb v/i poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leidenschaft empfinden, leidenschaftlich sein

Leidenschaft empfinden, leidenschaftlich sein
passion

passion

„IS“: abbreviation

IS

[ˌaɪˈes]abbreviation | Abkürzung abk (= Islamic State)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

IS

ISmasculine | Maskulinum m
IS

IS

„is-“

is-

[ais]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

is- → siehe „iso-“

is- → siehe „iso-“

„suffering“: noun

suffering

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Leiden, Dulden

Leidenneuter | Neutrum n
suffering

Duldenneuter | Neutrum n
suffering

suffering

Beispiele

he died without much suffering

er starb, ohne viel zu leiden

he died without much suffering
the sufferings of Christ religion | ReligionREL

das Leiden Christi

the sufferings of Christ religion | ReligionREL

„suffering“: adjective

suffering

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

leidend, duldend krank

leidend, duldend
suffering

suffering

krank
suffering ill

suffering ill
suffering syn vgl. → siehe „distress“

suffering syn vgl. → siehe „distress“

Englisch-Deutsch Übersetzung für "jealousy is a passion seeking zealously what causes suffering"