Englisch-Deutsch Übersetzung für "indian jack in the pulpit"

"indian jack in the pulpit" Deutsch Übersetzung

Meinten Sie Jack-in-the-green?
jack-in-the-pulpit
noun | Substantiv s <jack-in-the-pulpits>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dreiblättrige Zeichenwurz
  • Dreiblättrige Zeichenwurz
    jack-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arisaema triphyllum
    jack-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arisaema triphyllum
pulpit
[ˈpulpit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kanzel Kanzel, Predigen Predigten
  • Kanzelfeminine | Femininum f
    pulpit
    pulpit
Beispiele
  • in the pulpit
    auf der Kanzel
    in the pulpit
Beispiele
  • the pulpit koll (preachers)
    die Predigerplural | Plural pl
    die Kanzelrednerplural | Plural pl
    the pulpit koll (preachers)
  • the pulpit clergy
    the pulpit clergy
  • Kanzelfeminine | Femininum f
    pulpit rare | seltenselten (preaching) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Predigenneuter | Neutrum n
    pulpit rare | seltenselten (preaching) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    pulpit rare | seltenselten (preaching) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Predigtenplural | Plural pl
    pulpit in book titles
    pulpit in book titles
pulpit
[ˈpulpit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Kanzel…
  • Kanzel…
    pulpit
    pulpit
Beispiele
priest-in-the-pulpit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Aronstab
  • Aronstabmasculine | Maskulinum m
    priest-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arum maculatum
    priest-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arum maculatum
parson-in-the-pulpit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gefleckter Aronstab
  • Gefleckter Aronstab
    parson-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arum maculatum
    parson-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arum maculatum
Jacke
[ˈjakə]Femininum | feminine f <Jacke; Jacken>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
jacket cardigan coat
Beispiele
  • jemandem die Jacke vollhauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to givejemand | somebody sb a sound thrashing
    jemandem die Jacke vollhauen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • jemandem die Jacke volllügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to telljemand | somebody sb a pack of lies
    jemandem die Jacke volllügen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • das ist eine alte Jacke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    that’s an old story (oder | orod an old one)
    das ist eine alte Jacke figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • cardigan
    Jacke Strickjacke
    Jacke Strickjacke
  • coat
    Jacke Anzug- od Kostümjacke
    Jacke Anzug- od Kostümjacke
jack
[dʒæk]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
einfacher Mann, Bursche, Kerl Gelegenheitsarbeiter, Handlanger, Tagelöhner Diener, Johann Bube Anschlaghämmerchen kleine weiße Markierungskugel Gösch, kleine Flagge Klinke, Steckdose, Buchse Oberbramsaling Fackel, Laterne, Pechpfanne Weitere Übersetzungen...
  • Jack für familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „John“
    Jack für familiar, informal | umgangssprachlichumg → siehe „John“
Beispiele
  • (einfacher) Mann, Burschemasculine | Maskulinum m
    jack
    Kerlmasculine | Maskulinum m
    jack
    jack
Beispiele
  • Dienermasculine | Maskulinum m
    jack servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Johannmasculine | Maskulinum m
    jack servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    jack servant obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • also | aucha. Jack sailor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Matrosemasculine | Maskulinum m
    Seemannmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. Jack sailor obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Bubemasculine | Maskulinum m
    jack (playing) cards | KartenspielKART
    jack (playing) cards | KartenspielKART
Beispiele
  • also | aucha. lifting jack engineering | TechnikTECH
    Hebevorrichtungfeminine | Femininum f
    Bockmasculine | Maskulinum m
    Gestellneuter | Neutrum n
    especially | besondersbesonders (Hebe)Windefeminine | Femininum f
    Flaschenzugmasculine | Maskulinum m
    also | aucha. lifting jack engineering | TechnikTECH
  • also | aucha. car jack
    Wagenhebermasculine | Maskulinum m
    also | aucha. car jack
Beispiele
  • Anschlaghämmerchenneuter | Neutrum n
    jack on clock
    jack on clock
  • (kleine weiße) Markierungskugel
    jack in bowls British English | britisches EnglischBr
    jack in bowls British English | britisches EnglischBr
  • Göschfeminine | Femininum f
    jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag
    (kleine) Flagge (zu Signalzweckenor | oder od zur Angabe der Nationalität)
    jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag
    jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF flag
Beispiele
  • Klinkefeminine | Femininum f
    jack electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket
    Steckdosefeminine | Femininum f
    jack electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket
    Buchsefeminine | Femininum f
    jack electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket
    jack electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK socket
  • Oberbramsalingfeminine | Femininum f
    jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of mast
    jack nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF part of mast
  • Fackelfeminine | Femininum f
    jack jack light
    Laternefeminine | Femininum f
    jack jack light
    Pechpfannefeminine | Femininum f (beim nächtlichen Jagenor | oder od Fischen)
    jack jack light
    jack jack light
  • Männchenneuter | Neutrum n
    jack zoology | ZoologieZOOL male
    jack zoology | ZoologieZOOL male
  • Grashechtmasculine | Maskulinum m
    jack zoology | ZoologieZOOL Esox niger
    jack zoology | ZoologieZOOL Esox niger
  • Kohlen-, Pechpfannefeminine | Femininum f
    jack for hunting and fishing at night American English | amerikanisches EnglischUS
    jack for hunting and fishing at night American English | amerikanisches EnglischUS
  • Kneteneuter | Neutrum n
    jack money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Kohlefeminine | Femininum f
    jack money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    jack money slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
  • often | oftoft Jack policeman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    Bullemasculine | Maskulinum m
    often | oftoft Jack policeman British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
jack
[dʒæk]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit einer Hebevorrichtung heben hoch-, antreiben mit einer Fackel fischen jagen
Beispiele
  • hoch-, antreiben
    jack American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    jack American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
Beispiele
  • to jack up prices
    Preise in die Höhe treiben
    to jack up prices
  • to jack upsomebody | jemand sb
    jemanden auf Touren bringen, jemanden antreiben
    to jack upsomebody | jemand sb
  • mit einer Fackel fischenor | oder od jagen
    jack hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUS
    jack hunting | JagdJAGD American English | amerikanisches EnglischUS
Indian
[ˈindiən; -djən]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ostindisch indianisch, Indianer… westindisch Mais…
  • (ost)indisch
    Indian
    Indian
  • indianisch, Indianer…
    Indian American Indian
    Indian American Indian
  • westindisch
    Indian rare | seltenselten (West Indian)
    Indian rare | seltenselten (West Indian)
  • Mais…
    Indian made of maize
    Indian made of maize
Beispiele
Indian
[ˈindiən; -djən]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Europäerin, Engländerin, der in Ostindien lebt Indianisch Mais Inderin, Ostindier malaiisch-polynesischer Eingeborene
  • Inder(in), Ostindier(in)
    Indian
    Indian
Beispiele
  • also | aucha. American Indian, Red Indian
    Indianer(in)
    also | aucha. American Indian, Red Indian
  • Europäer(in)
    Indian history | GeschichteHIST European
    especially | besondersbesonders Engländer(in), der (die) in Ostindien lebtor | oder od gelebt hat
    Indian history | GeschichteHIST European
    Indian history | GeschichteHIST European
  • Indianischneuter | Neutrum n
    Indian linguistics | SprachwissenschaftLING
    Indian linguistics | SprachwissenschaftLING
  • malaiisch-polynesische(r) Eingeborene(r)
    Indian in Australasia
    Indian in Australasia
  • Maismasculine | Maskulinum m
    Indian maize familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Indian maize familiar, informal | umgangssprachlichumg
Indian
[ˈɪndɪ̆aːn]Maskulinum | masculine m <Indians; Indiane> besonders österreichische Variante | Austrian usageösterr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
turkey
  • turkey
    Indian Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Truthahn
    Indian Kochkunst und Gastronomie | cooking and gastronomyGASTR Truthahn
Indianer
[ɪnˈdɪ̆aːnər]Maskulinum | masculine m <Indianers; Indianer>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
American Indian, Native American, Red Indian Latin American Indian
  • (American) Indian, Native American
    Indianer der USA
    Indianer der USA
  • Red Indian besonders britisches Englisch | British EnglishBr
    Indianer politisch nicht korrekt
    Indianer politisch nicht korrekt
Beispiele
  • Indianer auf dem Kriegspfad
    Indians on the warpath (auch | alsoa. war-path britisches Englisch | British EnglishBr )
    war party amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Indianer auf dem Kriegspfad
  • (Latin American) Indian
    Indianer Indio
    Indianer Indio
jack in
transitive verb | transitives Verb v/t British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stecken, aufgeben