Deutsch-Türkisch Übersetzung für "geben"

"geben" Türkisch Übersetzung

geben
transitives Verb | geçişli fiil v/t <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vermek, uzatmak etmek, sonuç vermek Weitere Beispiele...
  • vermek
    geben
    geben
  • uzatmak
    geben (≈ reichen)
    geben (≈ reichen)
Beispiele
  • geben Sie mir bitte Frau X
    bana X Hanım’ı bağlar mısınız?
    geben Sie mir bitte Frau X
  • es jemandem geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    jemandem | biri(si)nebiri(si)ne ağzının payını vermek
    es jemandem geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
Beispiele
Beispiele
  • er gab keinen Ton von sich
    hiç ses çıkarmadı
    er gab keinen Ton von sich
geben
intransitives Verb | geçişsiz fiil v/i <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dağıtmak, vermek
Beispiele
geben
unpersönliches Verb | kişiden bağımsız fiil v/unp <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
var... yok... ne var?... yiyecek ne var?... ne haber?... olamaz...
Beispiele
  • es gibt
    var
    es gibt
  • es gibt nicht
    yok
    es gibt nicht
  • was gibt es?
    ne var?
    was gibt es?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
geben
reflexives Verb | dönüşlü fiil v/r <gibt; gab; gegeben; haben | geçmiş zaman „haben“ fiiliyleh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
yatışmak... düzelmek... bunların hepsi yola girer...
Beispiele
  • sich geben (≈ nachlassen)
    sich geben (≈ nachlassen)
  • sich geben (≈ gut werden)
    sich geben (≈ gut werden)
  • das wird sich alles geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
    bunların hepsi yola girer
    das wird sich alles geben umgangssprachlich | konuşma diliumg
sein Debüt geben
ilk konserini vs vermek
sein Debüt geben
zu essen geben
zu essen geben
jemandem Starthilfe geben
başlangıçta destek vermek (-e)
jemandem Starthilfe geben
sein Wort geben
sein Wort geben
jemandem Bescheid geben
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne haber vermek (überAkkusativ | -i hali, belirtme durumu akk… hakkında)
jemandem Bescheid geben
Anlass geben zu
Anlass geben zu
Obacht geben auf
dikkat etmek (Akkusativ | -i hali, belirtme durumuakk -e)
Obacht geben auf
Gas geben
Gas geben
jemandem Aufschluss geben (über hakkında)
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne fikir vermek
jemandem Aufschluss geben (über hakkında)
zur Reparatur geben
tamire vermek
zur Reparatur geben
jemandem Zunder geben
jemandem | biri(si)nebiri(si)ne kötek atmak
jemandem Zunder geben
seinen Segen geben
onayını/olurunu vermek (zu -e)
seinen Segen geben
grünes Licht geben
yeşil ışık yakmak (für -e)
grünes Licht geben
sich (Dativ | -e halidat) Mühe geben
sich (Dativ | -e halidat) Mühe geben
Kontra geben
sert biçimde karşı çıkmak
Kontra geben
Gas geben
Gas geben
Vollgas geben
tam gaz vermek
Vollgas geben
etwas | bir şey(i)etwas in Auftrag geben
bş-i sipariş etmek
etwas | bir şey(i)etwas in Auftrag geben

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: