Türkisch-Deutsch Übersetzung für "bana"

"bana" Deutsch Übersetzung

bana
<-e hali | Dativdat ben>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • mir, zu mir
    bana
    bana
Beispiele
  • bana kalırsa
    nach meiner Ansicht
    was mich betrifft
    bana kalırsa
  • bana mısın dememek
    dickfällig sein
    bana mısın dememek
  • bana ne!
    bana ne!
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
hani bana?
wo bleibe ich?, wo ist mein Anteil?
hani bana?
bana öyle geldi ki …
mir schien es so
bana öyle geldi ki …
bana gelince
was mich betrifft
bana gelince
gayrı o işi bana bırak!
überlass diese Arbeit schon mir!
gayrı o işi bana bırak!
bana göre
nach meiner Meinung
mir passend
bana göre
bütün bana (veya | oderod benim üzerime) kaldı
jetzt muss ich die ganze Arbeit erledigen
bütün bana (veya | oderod benim üzerime) kaldı
ich brauche einen Hammer
bana (da) evet demek düşmüştü
(und) mir war nur noch geblieben, Ja zu sagen
bana (da) evet demek düşmüştü
bana düşer
es obliegt mir, es ist meine Pflicht
bana düşer
bana (veya | oderod beni) kasvet bastı
es bedrückt mich sehr
bana (veya | oderod beni) kasvet bastı
işin ucu bana da dokunuyor
das betrifft mich auch
işin ucu bana da dokunuyor
bana düşmez
es ist nicht meine Sache, es geht mich nichts an
bana düşmez
bana kalırsa (veya | oderod kalsa)
meines Erachtens
wenn es mir möglich wäre, wenn ich könnte
bana kalırsa (veya | oderod kalsa)
bana hitaben
indem er sich an mich wandte
bana hitaben
bana bozuldu
er/sie ist böse auf mich
bana bozuldu
bana bak!
hallo!, hör mal!
bana bak!
banave saire | und so weiter etc göre hava hoş
mirve saire | und so weiter etc ist alles gleich
banave saire | und so weiter etc göre hava hoş
bana pahalıya geliyor
es kommt mich teuer zu stehen
bana pahalıya geliyor
bana düşmanlığı olan bir adam
ein mir feindselig gesonnener Mann
bana düşmanlığı olan bir adam
bana dedi ki hastayım
er sagte zu mir, dass er krank sei
bana dedi ki hastayım

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: