Deutsch-Tschechisch Übersetzung für "auf"

"auf" Tschechisch Übersetzung

auf
Präposition prp

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
na, na
  • naLokativ L
    auf woDativ dat
    auf woDativ dat
  • naAkkusativ akk
    auf wohinAkkusativ akk
    auf wohinAkkusativ akk
Beispiele
abzielen aufAkkusativ akk
<za>mířit naAkkusativ akk
abzielen aufAkkusativ akk
auf Geschäftskosten
na náklady podniku
bis aufAkkusativ akk
kromĕGenitiv gen
mimoAkkusativ akk
bis aufAkkusativ akk
auf GrundGenitiv gen (oderod vonDativ dat)
na základĕGenitiv gen
auf GrundGenitiv gen (oderod vonDativ dat)
hinwirken aufAkkusativ akk
usilovat oAkkusativ akk
hinwirken aufAkkusativ akk
entfallen aufAkkusativ akk
připadat <-dnout>naAkkusativ akk
entfallen aufAkkusativ akk
richten aufAkkusativ akk
<na>mířit naAkkusativ akk
richten aufAkkusativ akk
auf Bestellung
na zakázku
auf Hochglanz bringen
důkladnĕ <o>čistit
vorverlegen aufAkkusativ akk
překládat <-ložit>na dřívĕjší dobu
vorverlegen aufAkkusativ akk
lasten aufDativ dat
zatĕžovat <-tížit>Akkusativakk
lasten aufDativ dat
auf Nimmerwiedersehen familiär, umgangssprachlichumg
sbohem navždy
auf Nimmerwiedersehen familiär, umgangssprachlichumg
auf Tuchfühlung figürlich, im übertragenen Sinnfig
ve styku
auf Tuchfühlung figürlich, im übertragenen Sinnfig
auf Abzahlung
na splátky
auf Abzahlung
auffahren aufAkkusativ akk
narážet <-razit>naAkkusativ akk
auffahren aufAkkusativ akk
auf Raten kaufen
kupovat <koupit>na splátky
auf Raten kaufen
Dursthaben aufAkkusativ akk
mít chuť naAkkusativ akk
Dursthaben aufAkkusativ akk
auf Knopfdruck
stísknutím tlačítka
auf SeitenGenitiv gen
na stranĕGenitiv gen
auf SeitenGenitiv gen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: