Deutsch-Spanisch Übersetzung für "sanoa"

"sanoa" Spanisch Übersetzung

Meinten Sie Sanka?

[ˈsano]adjetivo | Adjektiv adj

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

sano y salvo

wohlbehalten

gesund und munter

sano y salvo
estar sano (y salvo)

gesund (und munter) sein

estar sano (y salvo)
sano de espíritu

bei vollem Verstand(e)

sano de espíritu
más sano que una manzana en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

gesund wie ein Fisch im Wasser

más sano que una manzana en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
cortar por lo sano en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

energisch durchgreifen

das Übel bei der Wurzel packen

cortar por lo sano en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[manˈθana]femenino | Femininum f

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Apfelmasculino | Maskulinum m
manzana botánica | BotanikBOT

manzana botánica | BotanikBOT
Häuserblockmasculino | Maskulinum m
manzana arquitectura | ArchitekturARQUIT

manzana arquitectura | ArchitekturARQUIT

Beispiele

manzana asadao | oder o al horno

Bratapfelmasculino | Maskulinum m

manzana asadao | oder o al horno
manzana reineta

Renettapfelmasculino | Maskulinum m

manzana reineta
manzana de la discordia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zankapfelmasculino | Maskulinum m

manzana de la discordia en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
sano como una manzana

kerngesund

sano como una manzana
manzana (de Adán) anatomía | AnatomieANAT América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm

Adamsapfelmasculino | Maskulinum m

manzana (de Adán) anatomía | AnatomieANAT América, americanismo | amerikanisches Spanisch, AmerikanismusAm
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

[ˈŭeso]masculino | Maskulinum m

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Knochenmasculino | Maskulinum m
hueso anatomía | AnatomieANAT

hueso anatomía | AnatomieANAT
patschnass
hueso uso familiar | umgangssprachlichfam

hueso uso familiar | umgangssprachlichfam

Beispiele

dar (o | odero pinchar) en hueso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

auf Granit beißen

dar (o | odero pinchar) en hueso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
dar con sus huesos en la cárcel en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

im Gefängnis landen

dar con sus huesos en la cárcel en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
no dejar hueso sano aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

kein gutes Haar an jemandem lassen

no dejar hueso sano aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
estar (o | odero quedarse) en los huesos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

nur Haut und Knochen sein

estar (o | odero quedarse) en los huesos uso familiar | umgangssprachlichfam en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
moler (o | odero romper) los huesos aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemanden zusammenschlagen

moler (o | odero romper) los huesos aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

schwere Arbeitfemenino | Femininum fo | oder o Aufgabefemenino | Femininum f
hueso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

hueso en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

strenger Lehrermasculino | Maskulinum m
hueso ENSEÑANZA uso familiar | umgangssprachlichfam

hueso ENSEÑANZA uso familiar | umgangssprachlichfam