Deutsch-Spanisch Übersetzung für "griff"

"griff" Spanisch Übersetzung

griff
[grɪf]

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

"Griff" Spanisch Übersetzung

Griff
[grɪf]Maskulinum | masculino m <Griff(e)s; Griffe>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
picaporte, puño, asa, mango maniobra, presa Weitere Beispiele...
  • picaporteMaskulinum | masculino m
    Griff einer Tür
    Griff einer Tür
  • puñoMaskulinum | masculino m
    Griff eines Degens
    Griff eines Degens
  • asaFemininum | femenino f
    Griff eines Hebels, Koffers, Topfes
    Griff eines Hebels, Koffers, Topfes
  • mangoMaskulinum | masculino m
    Griff einer Pfanne, eines Werkzeugs, Messers
    Griff einer Pfanne, eines Werkzeugs, Messers
  • maniobraFemininum | femenino f
    Griff (≈ Handgriff)
    Griff (≈ Handgriff)
  • presaFemininum | femenino f
    Griff Sport | deporteSPORT
    Griff Sport | deporteSPORT
Beispiele
  • mit einem Griff
    de un golpe de mano
    mit einem Griff
  • einen Griff nachetwas | alguna cosa, algo etwas tun
    (extender la mano para) coger (oder | ood asir)etwas | alguna cosa, algo a/c
    echar mano aetwas | alguna cosa, algo a/c
    einen Griff nachetwas | alguna cosa, algo etwas tun
  • einen falschen Griff tun Musik | músicaMUS
    einen falschen Griff tun Musik | músicaMUS
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • (mit jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) einen guten Griff tun figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
    tener buena mano (conjemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c)
    (mit jemandem,etwas | alguna cosa, algo etwas) einen guten Griff tun figurativ, in übertragenem Sinn | en sentido figuradofig
  • etwas | alguna cosa, algoetwas im Griff haben (≈ gut können)
    dominaretwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas im Griff haben (≈ gut können)
  • etwas | alguna cosa, algoetwas im Griff haben (≈ unter Kontrolle haben)
    teneretwas | alguna cosa, algo a/c controlada
    etwas | alguna cosa, algoetwas im Griff haben (≈ unter Kontrolle haben)
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
einen Griff in die Kasse tun
meter mano a la caja
einen Griff in die Kasse tun
einen Griff ansetzen
einen Griff ansetzen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: