Deutsch-Spanisch Übersetzung für "decken"

"decken" Spanisch Übersetzung

decken
[ˈdɛkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cubrir poner cubrir, satisfacer, cubrir cubrir
Beispiele
  • etwas | alguna cosa, algoetwas überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) decken
    cubriroder | o od taparetwas | alguna cosa, algo a/c conetwas | alguna cosa, algo a/c
    etwas | alguna cosa, algoetwas überetwas | alguna cosa, algo etwas (Akkusativ | acusativoakk) decken
  • cubrir
    decken Haus, Dach
    decken Haus, Dach
  • poner
    decken Tisch
    decken Tisch
Beispiele
Beispiele
  • jemanden decken (≈ schützen)
    (en)cubrir ajemand | alguien alguien, proteger ajemand | alguien alguien
    jemanden decken (≈ schützen)
Beispiele
  • jemanden decken Sport | deporteSPORT
    marcar ajemand | alguien alguien
    jemanden decken Sport | deporteSPORT
  • cubrir
    decken Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Kosten
    decken Wirtschaft/Volkswirtschaft | economíaWIRTSCH Kosten
  • satisfacer
    decken Nachfrage
    decken Nachfrage
  • cubrir
    decken Schaden
    decken Schaden
  • cubrir
    decken Zoologie | zoologíaZOOL
    decken Zoologie | zoologíaZOOL
decken
[ˈdɛkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
recubrir
Beispiele
  • (gut) decken
    cubrir (bien)
    (gut) decken
decken
[ˈdɛkən]reflexives Verb | verbo reflexivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
asegurarse, protegerse, ponerse a cubierto, cubrirse Weitere Beispiele...
Beispiele
  • sich decken (mit) Ansichten, Begriffe
    corresponder(se) (con), coincidir (con)
    sich decken (mit) Ansichten, Begriffe
den Tisch decken
poner la mesa
den Tisch decken
den Nachholbedarf decken
cubrir las necesidades
den Nachholbedarf decken
jemandem den Rücken decken
cubrir la espalda ajemand | alguien alguien
respaldar ajemand | alguien alguien
jemandem den Rücken decken
mit Schiefer decken
mit Schiefer decken
ein Defizit decken
ein Defizit decken
einen vorübergehenden Liquiditätsbedarf decken
satisfacer, cubrir necesidades transitorias de liquidez
einen vorübergehenden Liquiditätsbedarf decken
ein Risiko decken
ein Risiko decken
einen Fehlbetrag ausgleichenoder | o od decken
einen Fehlbetrag ausgleichenoder | o od decken
den Bedarf decken
den Bedarf decken
den Bedarf decken
cubrir las necesidades
den Bedarf decken
die Unkosten decken
cubrir los gastos
die Unkosten decken
einen Schaden decken
einen Schaden decken

"Decken" Spanisch Übersetzung

Decken
Neutrum | neutro n <Deckens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
cubrimiento cubrición, monta marcaje
  • cubrimientoMaskulinum | masculino m
    Decken Bedecken
    Decken Bedecken
  • cubriciónFemininum | femenino f
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
    montaFemininum | femenino f
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
    Decken Zoologie | zoologíaZOOL
  • marcajeMaskulinum | masculino m
    Decken Sport | deporteSPORT
    Decken Sport | deporteSPORT
in Decken einhüllen
envolver en mantas
abrigar con mantas
in Decken einhüllen
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: