Spanisch Deutsch

Spanisch-Deutsch Übersetzung für "tapar"

"tapar" Deutsch Übersetzung

„tapar“: verbo transitivo

tapar

[taˈpar]verbo transitivo | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

bedecken, zudecken, zuhalten ver-, zustopfen verhüllen, verdecken, decken, vertuschen

bedecken
tapar

tapar
zudecken
tapar con una manta

tapar con una manta
zuhalten
tapar orejas,etcétera | etc., und so weiter etc

tapar orejas,etcétera | etc., und so weiter etc

ver-, zustopfen
tapar (≈ obstruir)

tapar (≈ obstruir)

Beispiele

tapar agujeros en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Löcher stopfen

tapar agujeros en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
tapar la boca aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

jemandem den Mund stopfen

tapar la boca aalguien | jemand alguien en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

verhüllen, verdecken
tapar (≈ ocultar)

tapar (≈ ocultar)
decken
tapar persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig

tapar persona en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
vertuschen
tapar cosa

tapar cosa

Beispielsätze für "tapar"

tapar con corcho

tapar con corcho

tapar agujeros

Löcher stopfen

tapar agujeros

ocultaro | oder o callaro | oder o tapar la caca

den Fehler vertuschen, den Mist zudecken

ocultaro | oder o callaro | oder o tapar la caca

Synonyme für "tapar"

recatar, encubrir, ocultar, esconder, disfrazar
enterrar, ocultar, esconder
enmascarar, ocultar, esconder, encubrir, disimular, disfrazar, velar
abrigar, arropar, embozar, cubrir, arrebujar, amparar, cobijar, rozar, acariciar, estrujar

© OpenThesaurus-es

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!