Deutsch-Spanisch Übersetzung für "bloß"

"bloß" Spanisch Übersetzung

bloß
[bloːs]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • desnudo
    bloß (≈ nackt)
    bloß (≈ nackt)
Beispiele
  • mero
    bloß (≈ nichts anderes als)
    bloß (≈ nichts anderes als)
Beispiele
bloß
[bloːs]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • (tan) solo, solamente
    bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarfam
    bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarfam
Beispiele
Beispiele
  • wie konnte das bloß geschehen? verstärkend
    ¿cómo pudo pasar?
    wie konnte das bloß geschehen? verstärkend
  • tu das bloß nicht!
    ¡ni se te ocurra hacerlo!
    tu das bloß nicht!
  • komm bloß nicht hier herein!
    ¡no se te ocurra entrar aquí!
    komm bloß nicht hier herein!
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
was soll ich bloß anfangen?
¿qué voy a hacer?
was soll ich bloß anfangen?
was ist bloß in dich gefahren?
¿qué mosca te ha picado?
was ist bloß in dich gefahren?
das ist bloß Formsache
es (una) pura formalidad
das ist bloß Formsache
was ist bloß in ihn gefahren?
pero, ¿qué le pasa?, ¿qué mosca le ha picado?
was ist bloß in ihn gefahren?
sag bloß!
¡no me digas! umgangssprachlich | uso familiarumg
sag bloß!
dass ich es bloß nicht vergesse
que no se me olvide
dass ich es bloß nicht vergesse
wenn ich bloß wüsste …!
¡si yo supiera …!
wenn ich bloß wüsste …!

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: