Deutsch-Spanisch Übersetzung für "schmeckts"

"schmeckts" Spanisch Übersetzung

schmecken
[ˈʃmɛkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gustar, probar
Beispiele
schmecken
[ˈʃmɛkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
saber bien/mal... tener sabor amargo... saber a... ser insípido... sabe a pescado... ¡que aproveche!...
Beispiele
  • gut/schlecht schmecken
    saber bien/mal
    gut/schlecht schmecken
  • bitter schmecken
    bitter schmecken
  • nachetwas | alguna cosa, algo etwas schmecken
    saber aetwas | alguna cosa, algo a/c
    nachetwas | alguna cosa, algo etwas schmecken
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
vorzüglich
[foːrˈtsyːklɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
excelente, superior, exquisito
  • excelente, superior
    vorzüglich
    vorzüglich
  • exquisito
    vorzüglich Speisenauch | también a.
    vorzüglich Speisenauch | también a.
Beispiele
  • das schmeckt vorzüglich
    está exquisito
    das schmeckt vorzüglich
köstlich
[ˈkœstlɪç]Adjektiv | adjetivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
exquisito, delicioso, divertido
köstlich
[ˈkœstlɪç]Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
en grande
  • en grande
    köstlich sich amüsieren
    köstlich sich amüsieren
Beispiele
wonach
Adverb | adverbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¿qué es lo que? lo cual, según lo cual, después de lo cual
  • ¿qué (es lo que)?
    wonach interrogativ
    wonach interrogativ
Beispiele
  • wonach fragt er?
    ¿qué (es lo que) pregunta?
    wonach fragt er?
  • wonach schmeckt/riecht das?
    ¿a qué sabe/huele esto?
    wonach schmeckt/riecht das?
  • wonach soll ich mich richten?
    ¿a qué debo atenerme?
    wonach soll ich mich richten?
  • lo cual
    wonach relativisch
    wonach relativisch
  • según lo cual
    wonach gemäß
    wonach gemäß
  • después de lo cual
    wonach zeitlich
    wonach zeitlich
verdammt
Interjektion, Ausruf | interjección int umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
¡maldita sea! ¡me cago en la mierda!
Beispiele
  • verdammt (noch mal) umgangssprachlich | uso familiarumg , verdammt und zugenäht!
    ¡maldita sea!
    verdammt (noch mal) umgangssprachlich | uso familiarumg , verdammt und zugenäht!
  • verdammte Scheiße! vulgär | vulgarvulg
    ¡me cago en la mierda!
    verdammte Scheiße! vulgär | vulgarvulg
verdammt
als Adjektiv gebraucht | en uso adjetivo adjt umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
maldito, dichoso inmenso, del copón
  • maldito, dichoso
    verdammt umgangssprachlich | uso familiarumg
    verdammt umgangssprachlich | uso familiarumg
  • inmenso
    verdammt (≈ groß)
    verdammt (≈ groß)
  • del copón
    verdammt umgangssprachlich | uso familiarumg
    verdammt umgangssprachlich | uso familiarumg
Beispiele
  • dieser verdammte Drucker
    ¡esa maldita impresora!
    dieser verdammte Drucker
  • (ein) verdammtes Glück Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    una suerte cojonuda
    mucha chorra
    (ein) verdammtes Glück Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • verdammter Mist! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    ¡me cago en la mierda!
    verdammter Mist! Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
verdammt
als Adverb gebraucht | en uso adverbial advl umgangssprachlich | uso familiarumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
de verdad
  • de verdad
    verdammt (≈ sehr)
    verdammt (≈ sehr)
Beispiele
  • das schmeckt verdammt gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
    sabe cojonudo
    das schmeckt verdammt gut Slang, saloppe Umgangssprache, Jargon | lenguaje popularsl
  • das tut verdammt weh umgangssprachlich | uso familiarumg
    das tut verdammt weh umgangssprachlich | uso familiarumg
  • das wird verdammt schwierig sein
    va a ser dificilísimo
    das wird verdammt schwierig sein
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen