Spanisch-Deutsch Übersetzung für "toque"

"toque" Deutsch Übersetzung

toque
[ˈtoke]masculino | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Berührung Geläut, Tusch, Hornsignal, Trommelschlag Pinselstrich, Anstrich, Note, Touch
  • Berührungfemenino | Femininum f
    toque (≈ contacto)
    toque (≈ contacto)
Beispiele
  • toque de luz pintura | MalereiPINT
    (aufgesetztes) Lichtneutro | Neutrum n
    toque de luz pintura | MalereiPINT
  • dar toques medicina | MedizinMED
    dar toques medicina | MedizinMED
  • Geläutneutro | Neutrum n
    toque de campanas
    toque de campanas
  • Tuschmasculino | Maskulinum m
    toque música | MusikMÚS de fanfarria
    toque música | MusikMÚS de fanfarria
  • Hornsignalneutro | Neutrum n
    toque de corneta
    toque de corneta
  • Trommelschlagmasculino | Maskulinum m
    toque de tambores
    toque de tambores
Beispiele
  • toque de atención
    Warnungfemenino | Femininum f
    toque de atención
  • toque de diana milicia | Militär, militärischMIL
    Weckrufmasculino | Maskulinum m
    toque de diana milicia | Militär, militärischMIL
  • toque de queda
    Ausgangssperrefemenino | Femininum f
    toque de queda
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Pinselstrichmasculino | Maskulinum m
    toque arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
    toque arte, historia del arte | Kunst, KunstgeschichteARTE
  • Anstrichmasculino | Maskulinum m
    toque en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Notefemenino | Femininum f
    toque en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Touchmasculino | Maskulinum m
    toque en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    toque en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • toque personal
    persönliche Notefemenino | Femininum f
    toque personal
  • dar el último toque aalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    einer Sache (dativo | Dativdat) den letzten Schliff geben
    dar el último toque aalguna cosa, algo | etwas a/c en sentido figurado | figurativ, in übertragenem Sinnfig
a toque de campana
a toque de campana
toquemasculino | Maskulinum m de agonía
Sterbeglockefemenino | Femininum f
toquemasculino | Maskulinum m de agonía
dar un toque de atención aalguien | jemand alguien
jemanden zurechtweisen
dar un toque de atención aalguien | jemand alguien
a toque de campana
mit dem Glockenschlag
a toque de campana
piedra de toque
Prüfsteinmasculino | Maskulinum m
piedra de toque
toquemasculino | Maskulinum m de campanas
Glockengeläutneutro | Neutrum n
toquemasculino | Maskulinum m de campanas
© OpenThesaurus-es

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: