„escribido“: adjetivo escribidoadjetivo | Adjektiv adj uso familiar | umgangssprachlichfam Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) halbgebildet Beispiele escribido y leído frecuentemente | oftfrec irónico | ironischirón halbgebildet escribido y leído frecuentemente | oftfrec irónico | ironischirón
„Leiden“: Neutrum LeidenNeutrum | neutro n <Leidens; Leiden> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sufrimiento, dolencia sufrimientoMaskulinum | masculino m Leiden (≈ Qual) Leiden (≈ Qual) dolenciaFemininum | femenino f Leiden Medizin | medicinaMED Leiden Medizin | medicinaMED Beispiele das Leiden Christi la Pasión de Jesucristo das Leiden Christi
„leído“: adjetivo leído [leˈiðo]adjetivo | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) gelesen, belesen gelesen leído leído belesen leído persona leído persona Beispiele leído y escribido irónico | ironischirón uso familiar | umgangssprachlichfam gebüldet leído y escribido irónico | ironischirón uso familiar | umgangssprachlichfam
„leid“: Adjektiv leid [laɪt]Adjektiv | adjetivo adj <invariabel, unveränderlich | invariableinv> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) cansarse de estoy harto de estar harto de Beispiele etwas | alguna cosa, algoetwas leid werden cansarse deetwas | alguna cosa, algo a/c etwas | alguna cosa, algoetwas leid werden ich bin es leid zu (Infinitiv | infinitivoinf) estoy harto de (Infinitiv | infinitivoinf) ich bin es leid zu (Infinitiv | infinitivoinf) etwas | alguna cosa, algoetwas leid sein estar harto deetwas | alguna cosa, algo a/c etwas | alguna cosa, algoetwas leid sein
„Leid“: Neutrum LeidNeutrum | neutro n <Leid(e)s> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pena, dolor, mal, aflicción, daño penaFemininum | femenino f Leid (≈ Kummer) aflicciónFemininum | femenino f Leid (≈ Kummer) Leid (≈ Kummer) dolorMaskulinum | masculino m Leid (≈ Schmerz) Leid (≈ Schmerz) malMaskulinum | masculino m Leid (≈ Schaden) dañoMaskulinum | masculino m Leid (≈ Schaden) Leid (≈ Schaden) Leid auch | tambiéna. → siehe „leidtun“ Leid auch | tambiéna. → siehe „leidtun“ Beispiele jemandem ein Leid zufügen hacer sufrir ajemand | alguien alguien jemandem ein Leid zufügen jemandem sein Leid klagen confiar sus penas ajemand | alguien alguien jemandem sein Leid klagen
„leider“: Adverb leider [ˈlaɪdər]Adverb | adverbio adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) lamentablemente, por desgracia lamentablemente, por desgracia leider leider Beispiele leider muss ich Sie verlassen siento tener que dejarle leider muss ich Sie verlassen leider muss ich gehen lo siento (oder | ood lo lamento) mucho pero tengo que marcharme (oder | ood irme) leider muss ich gehen leider (Gottes)! ¡por desgracia! leider (Gottes)!
„leída“: femenino leída [leˈiða]femenino | Femininum f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Lesen Lesenneutro | Neutrum n leída leída
„leiden“: transitives Verb leiden [ˈlaɪdən]transitives Verb | verbo transitivo v/t <litt; gelitten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sufrir, soportar, pasar Weitere Beispiele... sufrir, soportar leiden (≈ ertragen) leiden (≈ ertragen) pasar leiden Hunger, Not leiden Hunger, Not Beispiele jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas leiden können (≈ gernhaben) querer bien ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas leiden können (≈ gernhaben) jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas nicht leiden können no poder soportaroder | o od no tragar ajemand | alguien alguien,etwas | alguna cosa, algo a/c jemanden,etwas | alguna cosa, algo etwas nicht leiden können ich mag ihn (gut) leiden me cae bien me gusta me agrada ich mag ihn (gut) leiden ich mag ihn nicht leiden me cae mal no me gusta no me agrada ich mag ihn nicht leiden ich mag es leiden me gusta (oder | ood agrada) ich mag es leiden Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „leiden“: intransitives Verb leiden [ˈlaɪdən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <litt; gelitten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) sufrir, padecer sufrir (de) leiden an, unterDativ | dativo dat leiden an, unterDativ | dativo dat padecer (de) leiden an, unterDativ | dativo dat an einer Krankheit leiden an, unterDativ | dativo dat an einer Krankheit Beispiele seine Gesundheit litt stark darunter su salud ha quedado muy quebrantada por ello seine Gesundheit litt stark darunter der Motor hat stark gelitten el motor ha sufrido serios daños der Motor hat stark gelitten an Malariaetc., und so weiter | etcétera etc leiden padecer malariaetc., und so weiter | etcétera etc an Malariaetc., und so weiter | etcétera etc leiden an den Folgen vonetwas | alguna cosa, algo etwas leiden resentirse deetwas | alguna cosa, algo a/c an den Folgen vonetwas | alguna cosa, algo etwas leiden sie leidet stark unter ihrem Chef lo está pasando mal por culpa de su jefe sie leidet stark unter ihrem Chef Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
„Nachwirkung“: Femininum NachwirkungFemininum | femenino f <Nachwirkung; Nachwirkungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) consecuencia, repercusión consecuenciaFemininum | femenino f Nachwirkung repercusiónFemininum | femenino f Nachwirkung Nachwirkung Beispiele unter der Nachwirkung vonetwas | alguna cosa, algo etwas leiden , (die) Nachwirkungen vonetwas | alguna cosa, algo etwas spüren resentirse deetwas | alguna cosa, algo a/c unter der Nachwirkung vonetwas | alguna cosa, algo etwas leiden , (die) Nachwirkungen vonetwas | alguna cosa, algo etwas spüren
„Verstopfung“: Femininum VerstopfungFemininum | femenino f <Verstopfung; Verstopfungen> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) estreñimiento estreñimientoMaskulinum | masculino m Verstopfung Medizin | medicinaMED Verstopfung Medizin | medicinaMED Beispiele an Verstopfung leiden tener estreñimiento an Verstopfung leiden