Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "sitzen"

"sitzen" Portugiesisch Übersetzung

sitzen
[ˈzɪtsən] <h.und | e u. s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
estar sentado, estar pousado, ficar acertar bem, assentar, ficar Weitere Beispiele...
  • estar (sentado)
    sitzen
    sitzen
  • estar pousado
    sitzen Vogel
    sitzen Vogel
  • ficar
    sitzen allgemeinauch | também a.
    sitzen allgemeinauch | também a.
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • sitzen bleiben Schulwesen | escolarSCHULE
    sitzen bleiben Schulwesen | escolarSCHULE
  • sitzen bleiben Schulwesen | escolarSCHULE
    repetir (de ano) brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras
    sitzen bleiben Schulwesen | escolarSCHULE
  • jemanden sitzen lassen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    abandonar alguém
    jemanden sitzen lassen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
wie angegossen sitzen
assentar como uma luva
wie angegossen sitzen
locker sitzen
locker sitzen
über jemanden zu Gericht sitzen
julgar alguém, processar alguém
über jemanden zu Gericht sitzen
straff sitzen
estar apertado
straff sitzen
in der Tinte sitzen
ver-se em apuros
in der Tinte sitzen
im gleichen Boot sitzen
estar na mesma situação
im gleichen Boot sitzen
in der Patsche seinoder | ou od sitzen
in der Patsche seinoder | ou od sitzen
wir sitzen fest
não podemos sair daqui
wir sitzen fest
im Trockenen sitzen
estar ao abrigo
im Trockenen sitzen
im Trockenen sitzen
ter um pé de meia
im Trockenen sitzen
(wie) auf Kohlen sitzen
estar sobre brasas
(wie) auf Kohlen sitzen
auf dem Trockenen sitzen
estar entalado, ficar em seco
auf dem Trockenen sitzen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: