Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "rücken"

"rücken" Portugiesisch Übersetzung

rücken
[ˈrʏkən]transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
empurrar, afastar, tirar do seu lugar
  • empurrar
    rücken (≈ schieben)
    rücken (≈ schieben)
  • afastar
    rücken (≈ beiseiterücken)
    tirar do seu lugar
    rücken (≈ beiseiterücken)
    rücken (≈ beiseiterücken)
Beispiele
  • rücken (anAkkusativ | acusativo akk)
    deslocar para
    rücken (anAkkusativ | acusativo akk)
rücken
[ˈrʏkən]intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sair do sítio, mudar para lá
  • sair do sítio
    rücken
    rücken
  • mudar para lá (oder | ouod para cá)
    rücken (≈ Platz machen)
    rücken (≈ Platz machen)
Beispiele
jemandem auf den Leib rücken
atacar alguém
jemandem auf den Leib rücken
ins rechte Licht rücken (oder | ouod setzen)
pôr os pontos nos ii
ins rechte Licht rücken (oder | ouod setzen)

"Rücken" Portugiesisch Übersetzung

Rücken
Maskulinum | masculino m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
costas, dorso, espinhaço, lombada, lombo
  • costasFemininum Plural | feminino plural fpl
    Rücken
    Rücken
  • dorsoMaskulinum | masculino m
    Rücken
    Rücken
  • espinhaçoMaskulinum | masculino m
    Rücken Berg
    Rücken Berg
  • lombadaFemininum | feminino f
    Rücken Buch
    Rücken Buch
  • lomboMaskulinum | masculino m
    Rücken Kochkunst und Gastronomie | gastronomia y arte culináriaGASTR
    Rücken Kochkunst und Gastronomie | gastronomia y arte culináriaGASTR
Beispiele
  • auf dem Rücken (tragen)
    (trazer) às costas
    auf dem Rücken (tragen)
  • auf den Rücken fallen
    cair de costas
    auf den Rücken fallen
  • auf den Rücken nehmen
    pôr nas costas
    auf den Rücken nehmen
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
jemandem den Rücken zukehren
virar as costas a alguém
jemandem den Rücken zukehren
jemandem den Rücken zudrehen
virar as costas a alguém
jemandem den Rücken zudrehen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: