Deutsch Portugiesisch

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "offen"

"offen" Portugiesisch Übersetzung

„offen“: Adjektiv

offen

[ˈɔfən]Adjektiv | adjectivo adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

aberto, descoberto, vago, livre, em branco, por liquidar em suspenso, ilimitado, franco, sincero

aberto, descoberto
offen

offen
vago, livre
offen (≈ unbesetzt)

offen (≈ unbesetzt)
em branco
offen (≈ unausgefüllt)

offen (≈ unausgefüllt)
por liquidar
offen Betrag

offen Betrag
em suspenso
offen Frage

offen Frage
ilimitado
offen Kredit

offen Kredit
franco, sincero
offen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

offen figurativ, im übertragenen Sinn | em sentido figuradofig

Beispiele

offen lassen Fenster

deixar aberto

offen lassen Fenster
auf offener See

em alto mar

auf offener See
auf offener Straße

em plena rua

auf offener Straße

„offen“: Adverb

offen

[ˈɔfən]Adverb | advérbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

com franqueza estar aberto aberto

Beispiele

offen gesagt, offen gestanden

com franqueza

offen gesagt, offen gestanden
offen stehen

estar aberto

offen stehen
offen stehend

aberto

offen stehend

Beispielsätze für "offen"

einen Spalt (weit) offen stehen

ter uma nesga (fresta brasilianisches Portugiesisch | português brasileirobras) aberta

einen Spalt (weit) offen stehen

weit offen

de par em par

weit offen

sich offen aussprechen

falar com franqueza

sich offen aussprechen

halb offen

halb offen

frei heraus, offen heraus

francamente, com franqueza

frei heraus, offen heraus

offen gestanden

francamente, com franqueza

offen gestanden

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!