Deutsch Portugiesisch

Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "bloß"

"bloß" Portugiesisch Übersetzung

„bloß“: Adjektiv

bloß

[bloːs]Adjektiv | adjectivo adj <ohne Plural | sem Pluralo. pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

nu, despido, mero

nu, despido
bloß

bloß
mero
bloß (≈ alleinig)

bloß (≈ alleinig)

Beispiele

bloß legen

descobrir

bloß legen
bloß liegen

estar descoberto

bloß liegen
mit bloßem Auge

a olho nu, à vista desarmada

mit bloßem Auge
mit bloßen Füßen

descalço

mit bloßen Füßen
auf bloßen Verdacht hin

por mera suspeita

auf bloßen Verdacht hin

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bloß“: Adverb

bloß

[bloːs]Adverb | advérbio adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

meramente, somente, apenas é que

meramente, somente
bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarumg

bloß (≈ nur) umgangssprachlich | uso familiarumg
apenas
bloß

bloß

é que
bloß verstärkend

bloß verstärkend

Synonyme für "bloß"

gefälligst (ärgerlich) (ugs.), schön (ermahnend) (ugs.), ja (lange Aussprache) (ugs.)
ja (mit langgezogenem 'a') (ugs.)
lauter (ugs.), rein, total, bar, pur, schier, blank, eitel (veraltend)
ohne, nackt, frei, bar, blank
einzig, nur, schier, allein, ausschließlich, lediglich, alleinig
indessen, doch, dabei (ugs.), nur (ugs.), jedoch, aber, dennoch, trotzdem, allein (geh., veraltend)
kahl, blank, offen, nackt

© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Vielen Dank für Ihr Feedback!