Deutsch-Portugiesisch Übersetzung für "außer"

"außer" Portugiesisch Übersetzung

außer

[ˈaʊsər]Präposition | preposição präp <Dativ | dativodat>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
fora de, além de, à parte, salvo, menos, exceto
  • fora (de)
    außer
    außer
  • além de
    außer (≈ neben)
    außer (≈ neben)
  • à parte (Akkusativ | acusativoakk)
    außer
    außer
  • menos, exce(p)to
    außer (≈ ohne)
    außer (≈ ohne)
  • salvo
    außer
    außer
Beispiele
  • außer niemand
    außer niemand
  • außer Dienst
    außer Dienst
  • außer Dienst besonders | especialmentebesonders Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
    außer Dienst besonders | especialmentebesonders Militär, militärisch | militar, forças armadasMIL
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

außer

[ˈaʊsər]Konjunktion | conjunção konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
a não ser que
Beispiele
  • außer, dass, außer wenn
    a não ser que (Subjunktiv | subjuntivosubj)
    außer, dass, außer wenn
außer Betrieb sein
não funcionar, não estar em serviço
außer Betrieb sein
außer Kraft
außer Kraft
außer Haus
fora de casa
außer Haus
außer sich (Dativ | dativodat) geraten
ficar fora de si (com)
außer sich (Dativ | dativodat) geraten
außer Kraft
außer Kraft
außer Kraft setzen
außer Kraft setzen
außer Landes gehen
außer Landes gehen
außer Dienst
außer Dienst
außer Atem
außer Atem
außer sich sein
estar fora de si
außer sich sein
außer Rand und Band sein
andar fora dos eixos
außer Rand und Band sein
außer Gefecht setzen
pôr fora de combate
außer Gefecht setzen
außer Dienst
na ina(c)tividade, aposentado
außer Dienst
außer Acht lassen
descuidar de, não tomar em conta
außer Acht lassen
außer Reichweite
fora de alcance
außer Reichweite
außer Gebrauch (kommen)
(cair) em desuso
außer Gebrauch (kommen)

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: