Deutsch-Italienisch Übersetzung für "stürzen"

"stürzen" Italienisch Übersetzung

stürzen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
buttare giù fare cadere rovesciare
Beispiele
  • fare cadere
    stürzen aus einem Amt entfernen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    stürzen aus einem Amt entfernen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
stürzen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <s.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
precipitare cadere crollare precipitarsi
Beispiele
  • cadere
    stürzen hinfallen
    stürzen hinfallen
  • crollare
    stürzen Preise
    stürzen Preise
  • precipitarsi
    stürzen rennen
    stürzen rennen
Beispiele
  • an die Tür stürzen
    precipitarsi alla porta
    an die Tür stürzen
stürzen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
buttarsi su qn/qc buttarsi sul cibo precipitarsi sul giornale tuffarsi nel lavoro indebitarsi darsi a spese pazze
Beispiele
  • sich auf j-n/etw stürzen
    buttarsi su qn/qc
    sich auf j-n/etw stürzen
  • sich auf das Essen stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    buttarsi sul cibo
    sich auf das Essen stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
  • sich auf die Zeitung stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    precipitarsi sul giornale
    sich auf die Zeitung stürzen figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
sich ins Gewühl stürzen
buttarsi nella mischia
sich ins Gewühl stürzen
sich in Unkosten stürzen
fare spese notevoli
sich in Unkosten stürzen
ein Regime stürzen
far cadere un regime
ein Regime stürzen
sich ins dickste Getümmel stürzen
buttarsi nella mischia
sich ins dickste Getümmel stürzen
jemanden ins Verderben stürzen
mandare qn in rovina
jemanden ins Verderben stürzen
unglücklich stürzen
unglücklich stürzen
jemanden ins Unglück stürzen
trascinare qn nella sventura
jemanden ins Unglück stürzen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: