Deutsch-Italienisch Übersetzung für "oder"

"oder" Italienisch Übersetzung

oder
Konjunktion | congiunzione konj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
oppure ovvero, ossia altrimenti vero, o no Weitere Beispiele...
Beispiele
  • ovvero, ossia
    oder auch … genannt
    oder auch … genannt
  • vero, (oder | oo) no
    oder nachgestellt – nicht wahr umgangssprachlich | familiareumg
    oder nachgestellt – nicht wahr umgangssprachlich | familiareumg
Beispiele
so oder so
cosìoder | o o cosà
so oder so
auf Biegen oder Brechen
a tutti i costi
auf Biegen oder Brechen
über kurz oder lang
primaoder | o o poi
über kurz oder lang
ich will diese oder keine
voglio questaoder | o o nessuna
ich will diese oder keine
mehr oder minder (oder | ood weniger)
piùoder | o o meno
mehr oder minder (oder | ood weniger)
früher oder später
primaoder | o o poi
es kostet 20 Euro oderetwas | qualcosa etwas darüber
costa 20 eurooder | o o poco più
es kostet 20 Euro oderetwas | qualcosa etwas darüber
alles oder nichts
oder | oo tuttooder | o o niente
alles oder nichts
ist er pro oder kontra?
è a favoreoder | o o contro?
ist er pro oder kontra?
möchten Sie Bier oder Wein? – Wein, bitte!
desidera birraoder | o o vino? – vino, grazie!
möchten Sie Bier oder Wein? – Wein, bitte!
ist das wahr, oder hast du dir das ausgedacht?
è vero,oder | o o te lo sei inventato?
ist das wahr, oder hast du dir das ausgedacht?
also, kommst du jetzt oder nicht?
allora, vienioder | o o no?
also, kommst du jetzt oder nicht?
jetzt oder nie
oraoder | o o mai più
jetzt oder nie
er kommt entweder heute oder morgen
viene (oder | oo) oggioder | o o domani
er kommt entweder heute oder morgen
auf die eine oder andere Art und Weise
in un modooder | o o nell’altro
auf die eine oder andere Art und Weise
Kopf oder Zahl
testaoder | o o croce
Kopf oder Zahl
wir entscheiden uns je nachdem, ob sie kommt oder nicht
decidiamo a seconda che lei vengaoder | o o no
wir entscheiden uns je nachdem, ob sie kommt oder nicht
ob wir gehen oder nicht, ist mir gleich
che andiamooder | o o no, per me è lo stesso
ob wir gehen oder nicht, ist mir gleich
entweder … oder …
(oder | oo) …oder | o o…
entweder … oder …

"Oder" Italienisch Übersetzung

Oder
EigennameFemininum | femminile f <Oder>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Oder
  • OderMaskulinum | maschile m
    Oder
    Oder
Frankfurt an der Oder
Francoforte sull’Oder
Frankfurt an der Oder

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: