Deutsch-Italienisch Übersetzung für "gefallen"

"gefallen" Italienisch Übersetzung

gefallen
intransitives Verb | verbo intransitivo v/i <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr; h.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
piacere Weitere Beispiele...
Beispiele
  • das gefällt mir (nicht)
    questo (non) mi piace
    das gefällt mir (nicht)
  • wie gefällt es Ihnen hier?
    come si trova qui?
    wie gefällt es Ihnen hier?
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas gefallen lassen umgangssprachlich | familiareumg
    sich (Dativ | dativodat)etwas | qualcosa etwas gefallen lassen umgangssprachlich | familiareumg
gefallen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r <irregulär, unregelmäßig | irregolareirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
provare piacere in qc
Beispiele
  • sich (Dativ | dativodat) inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) gefallen
    provare piacere in qc (oder | ood a fare qc)
    sich (Dativ | dativodat) inetwas | qualcosa etwas (Dativ | dativodat) gefallen
gefallen

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • gefallen → siehe „fallen“
    gefallen → siehe „fallen“
das wird kaum einem gefallen
difficilmente (questo) piacerà a qualcuno
das wird kaum einem gefallen
das lasse ich mir nicht gefallen!
non mi lascio trattare così!
das lasse ich mir nicht gefallen!
es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
es ist noch kein Meister vom Himmel gefallen
die Preise sind in den Keller gefallen
i prezzi hanno avuto un tracollo
die Preise sind in den Keller gefallen
nicht auf den Kopf gefallen sein
nicht auf den Kopf gefallen sein
nicht auf den Mund gefallen sein
avere sempre la risposta pronta
nicht auf den Mund gefallen sein
es sind scharfe Worte gefallen
sono volate parole dure
es sind scharfe Worte gefallen
der Würfel ist (oder | ood die Würfel sind) gefallen
der Würfel ist (oder | ood die Würfel sind) gefallen
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!
finalmente l’ha capita!
endlich ist der Groschen bei ihm gefallen!

"Gefallen" Italienisch Übersetzung

Gefallen
Maskulinum | maschile m <-s; ->

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
favore, piacere
  • favoreMaskulinum | maschile m
    Gefallen
    piacereMaskulinum | maschile m
    Gefallen
    Gefallen
Beispiele
  • jemandem einen Gefallen tun
    fare un piacere a qn
    jemandem einen Gefallen tun
er hat mir einen Gefallen getan
mi ha fatto un piacere
er hat mir einen Gefallen getan

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: