Deutsch-Italienisch Übersetzung für "aufstellen"

"aufstellen" Italienisch Übersetzung

aufstellen
transitives Verb | verbo transitivo v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mettere tirare su, drizzare erigere, innalzare formare redigere Weitere Beispiele...
  • mettere
    aufstellen hinstellen
    aufstellen hinstellen
Beispiele
  • einen Posten aufstellen Militär, militärisch | arte militareMIL
    einen Posten aufstellen Militär, militärisch | arte militareMIL
  • tirare su, (d)rizzare
    aufstellen aufrichten
    aufstellen aufrichten
  • formare
    aufstellen Mannschaft
    aufstellen Mannschaft
Beispiele
  • redigere
    aufstellen Bilanz
    aufstellen Bilanz
Beispiele
Beispiele
  • gut aufgestellt sein in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
    avere una buona posizione di partenza
    gut aufgestellt sein in guter Ausgangsposition, Lage sein figurativ, in übertragenem Sinn | senso figuratofig
aufstellen
reflexives Verb | verbo riflessivo v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rizzarsi si sono rizzati i capelli
Beispiele
  • sich aufstellen
    rizzarsi
    sich aufstellen
  • die Haare haben sich aufgestellt
    si sono rizzati i capelli
    die Haare haben sich aufgestellt
eine Falle für (oder | ood gegen) Mäuse aufstellen
mettere una trappola per topi
eine Falle für (oder | ood gegen) Mäuse aufstellen
sich in Zweierreihe aufstellen
mettersi in fila per due, disporsi in due file
sich in Zweierreihe aufstellen
sich in zwei Reihen aufstellen
disporsi in (oder | ood su) due file
sich in zwei Reihen aufstellen
in -n aufstellen
in -n aufstellen
Normen aufstellen
porre delle norme
Normen aufstellen
die Figuren aufstellen
disporre i pezzi
die Figuren aufstellen
etwas | qualcosaetwas in -n aufstellen
disporreetwas | qualcosa qc in fila per cinque
etwas | qualcosaetwas in -n aufstellen
sich im Karree aufstellen
disporsi in quadrato
sich im Karree aufstellen
eine Liste aufstellen
eine Liste aufstellen
etwas | qualcosaetwas in -n aufstellen
disporreetwas | qualcosa qc in fila per tre
etwas | qualcosaetwas in -n aufstellen
sich in einer Linie aufstellen
sich in einer Linie aufstellen
ein Postulat aufstellen
ein Postulat aufstellen
ein Exempel füretwas | qualcosa etwas liefern, aufstellen
dare l’esempio peretwas | qualcosa qc
ein Exempel füretwas | qualcosa etwas liefern, aufstellen
eine Regel aufstellen
eine Regel aufstellen
© OpenThesaurus.de

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: