Deutsch-Griechisch Übersetzung für "bekommen"

"bekommen" Griechisch Übersetzung

bekommen

transitives Verb | μεταβατικό ρήμα v/t <Hilfsverb haben | βοηθητικό ρήμα habenh.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
παίρνω, λαμβάνω, προλαβαίνω, αποκτώ, κάνω
Beispiele
  • wo bekommt man …?
    πού μπορώ να βρω …;
    wo bekommt man …?
  • was bekommen Sie? an Geld
    πόσα σας οφείλω;
    was bekommen Sie? an Geld
  • was bekommen Sie? im Geschäft
    τι επιθυμείτε;
    was bekommen Sie? im Geschäft
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

bekommen

intransitives Verb | αμετάβατο ρήμα v/i <Hilfsverb sein | βοηθητικό ρήμα seins.>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
σηκώνω
Beispiele
  • das bekommt mir gut gut vertragen
    μου κάνει καλό
    das bekommt mir gut gut vertragen
  • bekommen Sie schon? als Kunde
    εξυπηρετείστε;
    bekommen Sie schon? als Kunde
eine Ohrfeige bekommen
eine Ohrfeige bekommen
Falten bekommen
Falten bekommen
ein Geschenk bekommen
ein Geschenk bekommen
Dresche bekommen
τρώω ξυλιές
Dresche bekommen
er hat vom Chef eins auf den Deckel bekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
τον έβαλε στη θέση του το αφεντικό
er hat vom Chef eins auf den Deckel bekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
einen Fußtritt bekommen
einen Fußtritt bekommen
einen Koller bekommen
γίνομαι έξω φρενών
einen Koller bekommen
eine Gänsehaut bekommen
eine Gänsehaut bekommen
einen Anpfiff bekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
einen Anpfiff bekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
er versucht schon seit Ewigkeiten dieses Buch in die Finger zu bekommen umgangssprachlich | οικείοumg
προσπαθεί εδώ και πολύ καιρό να αποκτήσει αυτό το βιβλίο
er versucht schon seit Ewigkeiten dieses Buch in die Finger zu bekommen umgangssprachlich | οικείοumg
Flecken bekommen
Flecken bekommen
einen Korb bekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
τρώω χυλόπιτα
einen Korb bekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
ein Loch bekommen
ein Loch bekommen
sie versucht ihre Trinkerei in den Griff zu bekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
προσπαθεί να θέσει υπό έλεγχο την ποσότητα ποτού που καταναλώνει
sie versucht ihre Trinkerei in den Griff zu bekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
sie haben sich in die Haare bekommen umgangssprachlich | οικείοumg
έγιναν μαλλιά κουβάρια
sie haben sich in die Haare bekommen umgangssprachlich | οικείοumg
einen Preis bekommen
einen Preis bekommen
blaue Flecken bekommen
blaue Flecken bekommen
j-n/etw zu Gesicht bekommen
βλέπω/κ-ι
j-n/etw zu Gesicht bekommen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: