Finger

"Finger" Griechisch Übersetzung

„Finger“: Maskulinum, männlich

Maskulinum, männlich | αρσενικό m <-s; ->

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

δάχτυλοNeutrum, sächlich | ουδέτερο n
Finger

Finger
δάκτυλοςMaskulinum, männlich | αρσενικό m
Finger auch | και, επίσηςa. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

Finger auch | και, επίσηςa. in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig

Beispiele

kleiner Finger

μικρό δάχτυλοNeutrum, sächlich | ουδέτερο n

kleiner Finger
lass besser die Finger davon umgangssprachlich | οικείοumg

καλύτερα να μην πλησιάσεις

lass besser die Finger davon umgangssprachlich | οικείοumg
bei diesem Geschäft haben wir uns die Finger verbrannt umgangssprachlich | οικείοumg

με αυτό το επιχειρηματικό εγχείρημα καήκαμε

bei diesem Geschäft haben wir uns die Finger verbrannt umgangssprachlich | οικείοumg
er macht im Haushalt keinen Finger krumm umgangssprachlich | οικείοumg

δεν κουνάει το δαχτυλάκι του για δουλειές του σπιτιού

er macht im Haushalt keinen Finger krumm umgangssprachlich | οικείοumg
er versucht schon seit Ewigkeiten dieses Buch in die Finger zu bekommen umgangssprachlich | οικείοumg

προσπαθεί εδώ και πολύ καιρό να αποκτήσει αυτό το βιβλίο

er versucht schon seit Ewigkeiten dieses Buch in die Finger zu bekommen umgangssprachlich | οικείοumg
sie hat ihre Eltern um den kleinen Finger gewickelt umgangssprachlich | οικείοumg

παίζει τους γονείς τις στα δάχτυλα

sie hat ihre Eltern um den kleinen Finger gewickelt umgangssprachlich | οικείοumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

sich die Finger nach etwas lecken umgangssprachlich | οικείοumg

sich die Finger nach etwas lecken umgangssprachlich | οικείοumg

sich die Finger in der Tür einquetschen

πιάνω τα δάχτυλά μου στην πόρτα

sich die Finger in der Tür einquetschen

er stach sich mit der Nadel in den Finger

τρύπησε με τη βελόνα το δάχτυλό του

er stach sich mit der Nadel in den Finger