Deutsch-Griechisch Übersetzung für "Auge"

"Auge" Griechisch Übersetzung

Auge
Neutrum, sächlich | ουδέτερο n <-s; -n>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

  • μάτιNeutrum, sächlich | ουδέτερο n
    Auge
    Auge
  • οφθαλμόςMaskulinum, männlich | αρσενικό m
    Auge Anatomie | ανατομίαANAT
    Auge Anatomie | ανατομίαANAT
Beispiele
  • unter vier Augen
  • könnten wir das unter vier Augen besprechen?
    μπορούμε να το συζητήσουμε κατ’ ιδίαν;
    könnten wir das unter vier Augen besprechen?
  • mit eigenen Augen
    με τα μάτια μου
    mit eigenen Augen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
mit bloßem Auge wahrnehmbar/nicht wahrnehmbar
ορατός/αόρατος με γυμνά μάτια
mit bloßem Auge wahrnehmbar/nicht wahrnehmbar
den Tatsachen ins Auge blicken
kein Auge zutun
kein Auge zutun
der Fleck stach ihr sofort ins Auge in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
ο λεκές του χτύπησε αμέσως στο μάτι
der Fleck stach ihr sofort ins Auge in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
er ist mit einem blauen Auge davongekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
φτηνά τη γλίτωσε
er ist mit einem blauen Auge davongekommen in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig umgangssprachlich | οικείοumg
der neue Gesetzesentwurf war der Opposition ein Dorn im Auge in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
το νέο προσχέδιο νόμου εκνεύρισε την αντιπολίτευση
der neue Gesetzesentwurf war der Opposition ein Dorn im Auge in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
ein Auge zudrücken in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
ein Auge zudrücken in übertragenem Sinn | μεταφορικάfig
mit bloßem Auge
mit bloßem Auge
ein blaues Auge umgangssprachlich | οικείοumg
ένα μαυρισμένο μάτι
ein blaues Auge umgangssprachlich | οικείοumg

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: