versuchen

"versuchen" Französisch Übersetzung

„versuchen“: transitives Verb

transitives Verb | verbe transitif v/t <sans ge>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Beispiele

versuchen, etwas zu tun

essayer de faireetwas | quelque chose qc

versuchen, etwas zu tun
sein Glück versuchen

tenter sa chance

sein Glück versuchen
es mit jemandem versuchen

faire un essai avecjemand | quelqu’un qn

es mit jemandem versuchen
versuchs doch!

essaie voir!

versuchs doch!

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Beispiele

(von) etwas versuchen (≈ kosten) <auch | aussia.intransitives Verb | verbe intransitif v/i>

essayeretwas | quelque chose qc

(von) etwas versuchen (≈ kosten) <auch | aussia.intransitives Verb | verbe intransitif v/i>
(von) etwas versuchen <auch | aussia.intransitives Verb | verbe intransitif v/i>

goûter àetwas | quelque chose qc

(von) etwas versuchen <auch | aussia.intransitives Verb | verbe intransitif v/i>

versuchen Sie, ihn in diesem Sinne zu beeinflussen

tâchez de l’influencer dans ce sens

versuchen Sie, ihn in diesem Sinne zu beeinflussen

die anderen zu überbieten versuchen

die anderen zu überbieten versuchen

auf die sanfte Tour versuchen, etwas zu tun

employer la manière douce pour faireetwas | quelque chose qc

auf die sanfte Tour versuchen, etwas zu tun

mit allen Mitteln versuchen, etwas zu tun

essayer de faireetwas | quelque chose qc par tous les moyens

mit allen Mitteln versuchen, etwas zu tun

sich in etwas (Dativ | datifdat) zu überbieten versuchen

faire assaut deetwas | quelque chose qc

sich in etwas (Dativ | datifdat) zu überbieten versuchen

essayer désespérément de faireetwas | quelque chose qc