Deutsch-Französisch Übersetzung für "siffle"

"siffle" Französisch Übersetzung

siffler
[sifle]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pfeifen auspfeifen runterkippen
  • pfeifen
    siffler air, chanson
    siffler air, chanson
Beispiele
  • auspfeifen
    siffler orateur, pièce
    siffler orateur, pièce
Beispiele
  • se faire siffler
    ausgepfiffen werden
    se faire siffler
  • runterkippen
    siffler (≈ boire) familier | umgangssprachlichfam
    siffler (≈ boire) familier | umgangssprachlichfam
Beispiele
  • siffler un verre aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
    einen zischen
    siffler un verre aussi | aucha. familier | umgangssprachlichfam
siffler
[sifle]verbe intransitif | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
pfeifen, flöten, zischen
  • pfeifen
    siffler aussi | aucha. oiseau, vent, balle
    siffler aussi | aucha. oiseau, vent, balle
  • flöten
    siffler merle
    siffler merle
  • zischen
    siffler serpent, vapeur
    siffler serpent, vapeur
Beispiele
  • les balles sifflaient à nos oreilles
    die Kugeln pfiffen uns um die Ohren
    les balles sifflaient à nos oreilles
  • le vent siffle dans les arbres
    der Wind pfeift in den Bäumen
    le vent siffle dans les arbres
  • siffler en respirant
    einen pfeifenden Atem haben
    siffler en respirant
sifflement
[sifləmɑ̃]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Pfeifen, Pfeifgeräusch, Pfiff
  • Pfeifenneutre | Neutrum n
    sifflement
    sifflement
  • aussi | aucha. Pfeifgeräuschneutre | Neutrum n
    sifflement radio | Radio, RundfunkRAD
    sifflement radio | Radio, RundfunkRAD
  • Pfiffmasculin | Maskulinum m
    sifflement résultat
    sifflement résultat
Beispiele
  • sifflement d’oreilles
    Ohrenklingenneutre | Neutrum n
    sifflement d’oreilles
merle
[mɛʀl]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Amsel Weitere Beispiele...
  • Amselféminin | Femininum f
    merle
    merle
Beispiele
  • siffler comme un merle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    siffler comme un merle (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • merle blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    weißer Rabe
    merle blanc (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig