Deutsch-Französisch Übersetzung für "examination certificate"

"examination certificate" Französisch Übersetzung

examiner
[ɛgzamine]verbe transitif | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überprüfen, untersuchen, durchsehen, sichten, erwägen mustern, genau, prüfend betrachten, besichtigen prüfen, examinieren
  • (über)prüfen
    examiner (≈ contrôler)
    examiner (≈ contrôler)
  • untersuchen
    examiner aussi | aucha. médecine | MedizinMÉD
    examiner aussi | aucha. médecine | MedizinMÉD
  • aussi | aucha. durchsehen
    examiner dossier
    examiner dossier
  • sichten
    examiner documents, papiersaussi | auch a.
    examiner documents, papiersaussi | auch a.
  • erwägen
    examiner propositionaussi | auch a.
    examiner propositionaussi | auch a.
Beispiele
  • examiner les défauts dequelque chose | etwas qc
    die Mängel einer Sache prüfen
    etwas auf seine Mängel prüfen
    examiner les défauts dequelque chose | etwas qc
examiner
[ɛgzamine]verbe pronominal | (französisches) reflexives Verb v/pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich im Spiegel genau betrachten
Beispiele
  • s’examiner (dans la glace)
    sich (im Spiegel) genau betrachten
    s’examiner (dans la glace)
certificat
[sɛʀtifika]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Zeugnis, Bescheinigung, Nachweis, Zertifikat, Schein
  • Zeugnisneutre | Neutrum n
    certificat
    certificat
  • Bescheinigungféminin | Femininum f
    certificat
    Scheinmasculin | Maskulinum m
    certificat
    certificat
  • Nachweismasculin | Maskulinum m
    certificat
    certificat
  • Zertifikatneutre | Neutrum n
    certificat
    certificat
Beispiele
navigabilité
[navigabilite]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schiffbarkeit Seetüchtigkeit, Flugfähigkeit
  • Schiffbarkeitféminin | Femininum f
    navigabilité d’un cours d’eau
    navigabilité d’un cours d’eau
  • Seetüchtigkeitféminin | Femininum f
    navigabilité d’un navire
    navigabilité d’un navire
  • Flugfähigkeitféminin | Femininum f
    navigabilité d’un avion
    navigabilité d’un avion
Beispiele
  • certificatmasculin | Maskulinum m de navigabilité (für Frachtschiffe)
    Fahrterlaubnisscheinmasculin | Maskulinum m
    certificatmasculin | Maskulinum m de navigabilité (für Frachtschiffe)
  • certificatmasculin | Maskulinum m de navigabilité (für Fahrgastschiffe)
    Sicherheitszeugnisneutre | Neutrum n
    certificatmasculin | Maskulinum m de navigabilité (für Fahrgastschiffe)
loupe
[lup]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Lupe, Vergrößerungsglas Knorren Grützbeutel, Balggeschwulst
Beispiele
  • examinerquelque chose | etwas qc à la loupe
    etwas mit der Lupe, mit dem Vergrößerungsglas prüfen
    examinerquelque chose | etwas qc à la loupe
  • regarderquelque chose | etwas qc à la loupe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    etwas unter die Lupe nehmen
    regarderquelque chose | etwas qc à la loupe (au sens) figuré | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • Knorrenmasculin | Maskulinum m
    loupe botanique | BotanikBOT
    loupe botanique | BotanikBOT
  • Grützbeutelmasculin | Maskulinum m
    loupe médecine | MedizinMÉD
    loupe médecine | MedizinMÉD
  • Balggeschwulstféminin | Femininum f
    loupe
    loupe
examinateur
[ɛgzaminatœʀ]masculin | Maskulinum m, examinatrice [ɛgzaminatʀis]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Prüferin, Examinator
  • Prüfer(in)masculin avec terminaison féminine entre parenthèses | Maskulinum mit Femininendung in Klammern m(f)
    examinateur
    examinateur
  • Examinatormasculin | Maskulinum m
    examinateur
    examinateur
vaccination
[vaksinasjõ]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Impfung
  • Impfungféminin | Femininum f
    vaccination
    vaccination
Beispiele
moralité
[mɔʀalite]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Moral, Sittlichkeit Moral, Nutzanwendung
  • Moralféminin | Femininum f
    moralité (≈ qualité morale)
    moralité (≈ qualité morale)
  • Sittlichkeitféminin | Femininum f
    moralité
    moralité
Beispiele
  • Moralféminin | Femininum f
    moralité (≈ enseignement)
    moralité (≈ enseignement)
  • Nutzanwendungféminin | Femininum f
    moralité
    moralité
Beispiele
  • moralité il ne faut pas fumer
    Moral: …
    moralité il ne faut pas fumer
  • moralité familier | umgangssprachlichfam
    da sieht man es wieder: …
    moralité familier | umgangssprachlichfam
dossier
[dosje]masculin | Maskulinum m

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Akte, Akten, Vorgang, Unterlagen
  • Akteféminin | Femininum f
    dossier
    Vorgangmasculin | Maskulinum m
    dossier
    dossier
  • Aktenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    dossier (≈ documents)
    Unterlagenféminin pluriel | Femininum Plural fpl
    dossier (≈ documents)
    dossier (≈ documents)
Beispiele
complaisance
[kõplɛzɑ̃s]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Entgegenkommen, Gefälligkeit Willfährigkeit, allzu große Nachsicht, Gefälligkeit Duldsamkeit, Willfährigkeit, allzu große Nachsicht Selbstgefälligkeit Gefälligkeit
  • Entgegenkommenneutre | Neutrum n
    complaisance (≈ amabilité)
    complaisance (≈ amabilité)
  • Gefälligkeitféminin | Femininum f
    complaisance
    complaisance
  • Willfährigkeitféminin | Femininum f
    complaisance (≈ indulgence) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    complaisance (≈ indulgence) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • allzu große Nachsicht, Gefälligkeit
    complaisance
    complaisance
Beispiele
  • de complaisancelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
    Gefälligkeits…
    de complaisancelocution | Redewendung locadjectif (qualificatif) | Adjektiv adj
  • certificatmasculin | Maskulinum m de complaisance
    Gefälligkeitsattestneutre | Neutrum n
    certificatmasculin | Maskulinum m de complaisance
  • souriremasculin | Maskulinum m de complaisance
    Höflichkeitslächelnneutre | Neutrum n
    souriremasculin | Maskulinum m de complaisance
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Duldsamkeitféminin | Femininum f
    complaisance trop grande indulgence péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    complaisance trop grande indulgence péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
  • Willfährigkeitféminin | Femininum f
    complaisance
    complaisance
  • allzu große Nachsicht, Gefälligkeit
    complaisance
    complaisance
  • Selbstgefälligkeitféminin | Femininum f
    complaisance (≈ satisfaction) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
    complaisance (≈ satisfaction) péjoratif | pejorativ, abwertendpéj
Beispiele
  • avec complaisance
    avec complaisance
  • avoir des complaisances pourquelqu’un | jemand qn
    ein Techtelmechtel mit jemandem haben
    avoir des complaisances pourquelqu’un | jemand qn
scolarité
[skɔlaʀite]féminin | Femininum f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Schulbesuch, Schulzeit
  • Schulbesuchmasculin | Maskulinum m
    scolarité
    scolarité
  • Schulzeitféminin | Femininum f
    scolarité durée
    scolarité durée
Beispiele
  • scolarité obligatoire
    Pflichtschulzeitféminin | Femininum f
    scolarité obligatoire
  • annéesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de scolarité
    Schulzeitféminin | Femininum f
    annéesféminin pluriel | Femininum Plural fpl de scolarité
  • certificatmasculin | Maskulinum m de scolarité
    Bescheinigungféminin | Femininum f über den regelmäßigen Schulbesuch
    certificatmasculin | Maskulinum m de scolarité
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen