Deutsch-Französisch Übersetzung für "einschlagen"

"einschlagen" Französisch Übersetzung

einschlagen
transitives Verb | verbe transitif v/t <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
enfoncer, planter, enfoncer, casser, défoncer envelopper, emballer prendre, s’engager dans, embrasser, entrer dans Weitere Beispiele...
  • enfoncer
    einschlagen Nägel etc
    einschlagen Nägel etc
  • planter
    einschlagen
    einschlagen
  • enfoncer
    einschlagen Fensterscheibe
    einschlagen Fensterscheibe
  • casser
    einschlagen
    einschlagen
  • défoncer
    einschlagen Schädel
    einschlagen Schädel
  • envelopper, emballer (dans)
    einschlagen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ einpacken)
    einschlagen inmit Akkusativ | avec accusatif +akk (≈ einpacken)
  • prendre
    einschlagen Weg
    einschlagen Weg
  • s’engager dans
    einschlagen
    einschlagen
  • embrasser
    einschlagen Laufbahn
    einschlagen Laufbahn
  • entrer dans
    einschlagen
    einschlagen
Beispiele
  • (die Lenkung) einschlagen Auto | automobileAUTO
    (die Lenkung) einschlagen Auto | automobileAUTO
einschlagen
intransitives Verb | verbe intransitif v/i <irregulär, unregelmäßig | irrégulierirr>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
tomber, éclater réussir toper Weitere Beispiele...
  • tomber
    einschlagen Geschoss, Blitz
    einschlagen Geschoss, Blitz
  • éclater
    einschlagen
    einschlagen
Beispiele
  • es hat eingeschlagen
    la foudre est tombée
    es hat eingeschlagen
  • réussir
    einschlagen (≈ Erfolg haben)
    einschlagen (≈ Erfolg haben)
  • toper
    einschlagen (≈ einwilligen)
    einschlagen (≈ einwilligen)
Beispiele
  • schlag ein!
    tope (là)!
    schlag ein!
Beispiele
  • auf jemanden einschlagen
    taper surjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden einschlagen
  • auf jemanden einschlagen
    rouerjemand | quelqu’un qn de coups
    auf jemanden einschlagen
  • auf jemanden einschlagen umgangssprachlich | familierumg
    taper comme un sourd surjemand | quelqu’un qn
    auf jemanden einschlagen umgangssprachlich | familierumg
einen Nagel einschlagen
einen Nagel einschlagen
eine Laufbahn einschlagen
eine Laufbahn einschlagen
jemandem den Schädel einschlagen
fendre le crâne àjemand | quelqu’un qn
jemandem den Schädel einschlagen
die Richtung nach … einschlagen
prendre la direction de …
die Richtung nach … einschlagen

Sagen Sie uns Ihre Meinung!

Wie gefällt Ihnen das Online Wörterbuch?

Vielen Dank für Ihre Bewertung!

Sie haben Feedback zu unseren Online Wörterbüchern?

Fehlt eine Übersetzung, ist Ihnen ein Fehler aufgefallen oder wollen Sie uns einfach mal loben? Füllen Sie bitte das Feedback-Formular aus. Die Angabe der E-Mail-Adresse ist optional und dient gemäß unserem Datenschutz nur zur Beantwortung Ihrer Anfrage.

Bitte bestätigen Sie, dass Sie ein Mensch sind, indem Sie ein Häkchen setzen.*

*Pflichtfeld

Bitte füllen Sie die gekennzeichneten Felder aus.

Vielen Dank für Ihr Feedback!

Besuchen Sie uns auf: