Deutsch-Englisch Übersetzung für "totaler stau"

"totaler stau" Englisch Übersetzung

Meinten Sie …stau, Staub oder Stag?
Stau
[ʃtau]Maskulinum | masculine m <Stau(e)s; Staue; auch | alsoa. Staus>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
traffic jam, backup, tailback damming up barrier effect on air flow
  • traffic jam
    Stau Verkehrsstau
    Stau Verkehrsstau
  • backup amerikanisches Englisch | American EnglishUS
    Stau
    tailback britisches Englisch | British EnglishBr
    Stau
    Stau
Beispiele
Beispiele
  • das Wasser ist im Stau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF zwischen Flutund | and u. Ebbe
    the tide is turning (oder | orod about to turn)
    das Wasser ist im Stau Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF zwischen Flutund | and u. Ebbe
  • damming up
    Stau Bauwesen | buildingBAU künstliche Hebung des Wasserspiegels
    Stau Bauwesen | buildingBAU künstliche Hebung des Wasserspiegels
  • barrier effect (on air flow)
    Stau Meteorologie | meteorologyMETEO Windstau
    Stau Meteorologie | meteorologyMETEO Windstau
total
[ˈtoutl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ganz, gesamt, Gesamt… total, vollständig, völlig, absolut total, alle Hilfsmittel Kräfte ausnützend alle Mittel anwendend
Beispiele
Beispiele
  • total, alle Hilfsmitteland | und u. Kräfte ausnützend, alle Mittel anwendend
    total using all resources
    total using all resources
  • total syn vgl. → siehe „whole“
    total syn vgl. → siehe „whole“
Beispiele
total
[ˈtoutl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesamt-, EndSumme, Gesamtbetrag Ganzheit, Ganze
  • (Gesamt-, End)Summefeminine | Femininum f
    total
    Gesamtbetragmasculine | Maskulinum m, -mengefeminine | Femininum f
    total
    total
Beispiele
  • Ganzheitfeminine | Femininum f
    total whole
    total whole
  • (das) Ganze
    total
    total
  • total syn vgl. → siehe „sum“
    total syn vgl. → siehe „sum“
total
[ˈtoutl]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf totaled; especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr totalled>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zusammenzählen, -rechnen sich belaufen auf, betragen, ausmachen zu Schrott fahren
Beispiele
  • zu Schrott fahren
    total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    total car American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
total
[ˈtoutl]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich im Ganzen belaufen
  • selten sich (im Ganzen) belaufen (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    total
    total
stauen
[ˈʃtauən]transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
dam up congest stop away bank up, dam
  • dam (up)
    stauen Wasser etc
    stauen Wasser etc
  • bank (up), dam (up)
    stauen Fluss etc
    stauen Fluss etc
  • congest
    stauen Verkehr
    stauen Verkehr
  • stop
    stauen Medizin | medicineMED
    stauen Medizin | medicineMED
Beispiele
  • stow (etwas | somethingsth) (away)
    stauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Güter, Ladung etc
    stauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Güter, Ladung etc
stauen
[ˈʃtauən]reflexives Verb | reflexive verb v/r

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
build up congest pile up, accumulate, collect, gather get backed up, become jammed
Beispiele
Beispiele
  • vor dem Eingang stauten sich die Massen
    crowds gathered at the entrance
    vor dem Eingang stauten sich die Massen
  • get backed up, become jammed (oder | orod congested)
    stauen von Autos
    stauen von Autos
Beispiele
  • build up
    stauen von Ärger, Wut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    stauen von Ärger, Wut etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • congest
    stauen Medizin | medicineMED
    stauen Medizin | medicineMED
stauen
Neutrum | neuter n <Stauens>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stowage
  • stowage
    stauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
    stauen Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF
Total
Neutrum | neuter n <Totals; Totale> schweizerische Variante | Swiss usageschweiz

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sum total, total
  • total (amountoder | or od sum)
    Total
    sum total
    Total
    Total
großräumig
Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
spacious extensive covering a large area
  • spacious
    großräumig geräumig
    großräumig geräumig
  • extensive
    großräumig weit ausgedehnt
    großräumig weit ausgedehnt
  • covering a large area
    großräumig viel Raum umfassend
    großräumig viel Raum umfassend
Beispiele
total
[toˈtaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
total, complete, utter complete, absolute total total totalitarian
  • total
    total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
    complete
    total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
    utter
    total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
    total Zerstörung, Erschöpfung, Fehlschlag etc
  • complete
    total Machtfülle, Erfolg etc
    absolute
    total Machtfülle, Erfolg etc
    total Machtfülle, Erfolg etc
  • total
    total Krieg
    total Krieg
  • total
    total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis
    total Astronomie | astronomyASTRON Mond-, Sonnenfinsternis
  • totalitarian
    total Politik | politicsPOL totalitär
    total Politik | politicsPOL totalitär
total
[toˈtaːl]Adverb | adverb adv umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
totally, completely
Beispiele
Totale
Femininum | feminine f <Totale; Totalen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
long shot
  • long shot
    Totale Film, Kino | filmFILM
    Totale Film, Kino | filmFILM
versaut
Adjektiv | adjective adj <versauter; versautest> umgangssprachlich | familiar, informalumg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mucky messed-up dirty
  • mucky
    versaut dreckig
    versaut dreckig
  • messed-up
    versaut kaputt, verdorben
    versaut kaputt, verdorben
Beispiele
  • dirty
    versaut obszön
    versaut obszön
Beispiele
volldröhnen
reflexives Verb | reflexive verb v/r <trennbar | separabletrennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get into a trance
Beispiele
  • sich volldröhnen mit Drogen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    sich volldröhnen mit Drogen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • total vollgedröhnt sein
    be drugged up to one’s eyeballs
    total vollgedröhnt sein
  • get into a trance
    volldröhnen mit Musik
    volldröhnen mit Musik
totality
[toˈtæliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Gesamtheit Totalität totale Verfinsterung
  • Gesamtheitfeminine | Femininum f
    totality
    totality
Beispiele
  • in its totality
    in seiner Gesamtheit
    in its totality
  • the totality of human knowledge
    die Gesamtheit des menschlichen Wissens
    the totality of human knowledge
  • Totalitätfeminine | Femininum f
    totality especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
    totality especially | besondersbesonders politics | PolitikPOL
  • totale Verfinsterung
    totality astronomy | AstronomieASTRON
    totality astronomy | AstronomieASTRON