„Halbinsel“: Femininum HalbinselFemininum | feminine f Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) peninsula peninsula Halbinsel Geografie | geographyGEOG Halbinsel Geografie | geographyGEOG Beispiele zu einer Halbinsel gehörig peninsular zu einer Halbinsel gehörig kleine spitz zulaufende Halbinsel bill kleine spitz zulaufende Halbinsel die Iberische Halbinsel the Iberian Peninsula die Iberische Halbinsel
„spitz“: Adjektiv spitz [ʃpɪts]Adjektiv | adjective adj <spitzer; spitzest> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pointed pointed, pointy sharp acute pinched, haggard, peaky pointed biting, sharp, cutting, caustic hot, randy pointed spitz Turm, Torbogen, Pfeil, Feder etc spitz Turm, Torbogen, Pfeil, Feder etc Beispiele spitzer Bleistift sharp pencil spitzer Bleistift mit spitzem Bleistift rechnen knapp kalkulieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to keep costs down to a minimum mit spitzem Bleistift rechnen knapp kalkulieren figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig spitzes Dach pointed (oder | orod peaked) roof spitzes Dach spitze Schuhe pointed (oder | orod pointy) shoes spitze Schuhe spitze Schuhe besonders Herrenschuhe winkle-pickers spitze Schuhe besonders Herrenschuhe etwas mit spitzen Fingern anfassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig to picketwas | something sth up gingerly etwas mit spitzen Fingern anfassen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig er schreibt mit spitzer (oder | orod mit einer spitzen) Feder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig he wields a cutting (oder | orod sarcastic) pen er schreibt mit spitzer (oder | orod mit einer spitzen) Feder figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen pointed spitz Nase, Kinn etc pointy spitz Nase, Kinn etc spitz Nase, Kinn etc Beispiele mit einer spitzen Nase pointy-nosed mit einer spitzen Nase über einen spitzen Stein stolpern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum to speak like a Hamburger (i. e. pronouncing “sp” and “st” as in English rather than “schp” and “scht” as in standard German) über einen spitzen Stein stolpern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum sharp spitz Nadel etc spitz Nadel etc Beispiele spitzer Ausschnitt Mode | fashionMODE V-neck spitzer Ausschnitt Mode | fashionMODE Beispiele spitze Klammer angled bracket spitze Klammer acute spitz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Sport | sportsSPORT Winkel spitz Mathematik Mathematik | mathematics mathematicsMATH Sport | sportsSPORT Winkel pinched spitz Gesicht, Aussehen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg haggard spitz Gesicht, Aussehen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg peaky spitz Gesicht, Aussehen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg spitz Gesicht, Aussehen etc umgangssprachlich | familiar, informalumg pointed spitz boshaft, stichelnd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig spitz boshaft, stichelnd figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele spitze Bemerkungen machen to make pointed remarks spitze Bemerkungen machen biting spitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig sharp spitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig cutting spitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig caustic spitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig spitz beißend, schneidend figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele sie hat eine spitze Zunge she has a sharp tongue sie hat eine spitze Zunge hot spitz geil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg spitz geil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg randy spitz spitz Beispiele spitz wie Nachbars Lumpi sein von Mann humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum to be a horny old goat spitz wie Nachbars Lumpi sein von Mann humorvoll, scherzhaft | humorouslyhum spitz wie Nachbars Lumpi sein von Frau to be as horny as a bitch on heat spitz wie Nachbars Lumpi sein von Frau jemanden spitz machen to turnjemand | somebody sb on jemanden spitz machen „spitz“: Adverb spitz [ʃpɪts]Adverb | adverb adv Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) pointedly Weitere Beispiele... Beispiele spitz zulaufend tapering (to a point), pointed spitz zulaufend Beispiele spitz aussehen umgangssprachlich | familiar, informalumg to look peaky spitz aussehen umgangssprachlich | familiar, informalumg pointedly spitz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig spitz figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig Beispiele Nie? fragte sie spitz Never? she asked pointedly Nie? fragte sie spitz Beispiele spitz rechnen [kalkulieren] knapp to keep one’s calculations on the low side spitz rechnen [kalkulieren] knapp