Deutsch-Englisch Übersetzung für "your eminence"

"your eminence" Englisch Übersetzung

eminence
[ˈeminəns; -mə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
BodenErhebung, Erhöhung, AnHöhe hohe Stellung, Würde, Ruhm, hoher Rang, Berühmtheit Vorrang Eminenz
  • (Boden)Erhebungfeminine | Femininum f
    eminence hill
    Erhöhungfeminine | Femininum f
    eminence hill
    (An)Höhefeminine | Femininum f
    eminence hill
    eminence hill
  • hohe Stellung, Würdefeminine | Femininum f
    eminence distinction
    hoher Rang
    eminence distinction
    eminence distinction
  • Ruhmmasculine | Maskulinum m
    eminence fame
    Berühmtheitfeminine | Femininum f
    eminence fame
    eminence fame
Beispiele
  • Vorrangmasculine | Maskulinum m
    eminence pre-eminence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    eminence pre-eminence obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
  • to have the eminence of
    den Vorrang haben vor (dative (case) | Dativdat)
    übertreffen (accusative (case) | Akkusativakk)
    to have the eminence of
  • Eminenzfeminine | Femininum f
    eminence religion | ReligionREL cardinal’s title
    eminence religion | ReligionREL cardinal’s title
Beispiele
  • His Eminence
    Seine Eminenz
    His Eminence
eminent
[ˈeminənt; -mə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hervorragend, ausgezeichnet, berühmt eminent, bedeutend, hervorragend, vornehm, erhaben hervorstechend, -ragend, außergewöhnlich, besonder... hoch, hervor-, herausstehend, -ragend
Beispiele
  • hoch(ragend), hervor-, herausstehend, -ragend
    eminent projecting
    eminent projecting
  • an eminent promontory syn vgl. → siehe „famous“
    an eminent promontory syn vgl. → siehe „famous“
your
[ju(r); jɔː(r); jə(r)]pronoun | Pronomen, Fürwort pron &adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
deine, euer, eure, Ihre so eine, der die, das viel gepriesene
  • dein(e)
    your sg
    your sg
  • euer, eure
    your pl
    your pl
  • Ihr(e)
    your sgor | oder od pl
    your sgor | oder od pl
Beispiele
  • so ein(e)
    your familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>
    your familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>
  • der (die, das) viel geprieseneor | oder od gerühmte
    your familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>
    your familiar, informal | umgangssprachlichumg <impersonal | unpersönlichunpers>
Beispiele
  • no one is so fallible as your expert in handwriting <impersonal | unpersönlichunpers>
    niemand kann so leicht irren wie so ein Schriftsachverständiger
    no one is so fallible as your expert in handwriting <impersonal | unpersönlichunpers>
  • is that your fox hunt? <impersonal | unpersönlichunpers>
    ist das die (viel gepriesene) Fuchsjagd?
    is that your fox hunt? <impersonal | unpersönlichunpers>
yours
[ju(r)z; jɔː(r)z; jə(r)z]pronoun | Pronomen, Fürwort pron

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
das Deinige, deine Habe, die Dienigen Ihr Schreiben Deiner, e, es, euer, der Deine, Eures, die Deinen, Ihrer der Eure, e, die Euren, es, der Ihre, die Ihren
  • Dein(er, e, es), der (die, das) Dein(ig)e, die Dein(ig)en
    yours sg: substantivisch gebraucht
    yours sg: substantivisch gebraucht
  • euer, Eure(s), der (die, das) Eur(ig)e, die Eur(ig)en
    yours pl: substantivisch gebraucht
    yours pl: substantivisch gebraucht
  • Ihr(er, e, es), der (die, das) Ihr(ig)e, die Ihr(ig)en
    yours sgor | oder od pl: substantivisch gebraucht (Höflichkeitsform)
    yours sgor | oder od pl: substantivisch gebraucht (Höflichkeitsform)
  • yours obediently → siehe „respectfully“
    yours obediently → siehe „respectfully“
Beispiele
  • die Dien(ig)en (Euren, Ihren)
    yours substantivisch gebraucht:, your family
    yours substantivisch gebraucht:, your family
  • das Dein(ig)e, deine Habe
    yours substantivisch gebraucht:, your property
    yours substantivisch gebraucht:, your property
Beispiele
  • you and yours
    du und die Deinigen
    you and yours
  • Ihr Schreiben
    yours substantivisch gebraucht commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    yours substantivisch gebraucht commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
Beispiele
  • yours of the 15th is to hand
    wir haben Ihr Schreiben vom 15. dieses Monats erhalten
    yours of the 15th is to hand
pre-eminent
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hervorragend, überragend ausgezeichnet, vorzüglich, höchster, e, es
Beispiele
  • to be pre-eminent
    hervorstechen, sich hervortun (in indative (case) | Dativ dat among unterdative (case) | Dativ dat)
    to be pre-eminent
eminency
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nachdruck, Gewicht
  • Nachdruckmasculine | Maskulinum m
    eminency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gewichtneuter | Neutrum n
    eminency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    eminency figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • eminency für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „eminence“
    eminency für obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs → siehe „eminence“
sightly
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ansehnlich, gut aussehend, stattlich eine schöne Aussicht bietend, weit zu sehend weithin sichtbar
  • eine schöne Aussicht bietend
    sightly offering pleasant viewespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    sightly offering pleasant viewespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
  • weit zu sehen(d), weithin sichtbar
    sightly visible from afarespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
    sightly visible from afarespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS
Beispiele
forgettable
[fə(r)ˈgetəbl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zu vergessen
  • (leicht) zu vergessen(d)
    forgettable
    forgettable
Beispiele
pre-eminence
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hervorragen, Überlegenheit Vorrang hervorragende Stellung
  • Hervorragenneuter | Neutrum n
    pre-eminence superiority
    Überlegenheitfeminine | Femininum f (above, over überaccusative (case) | Akkusativ akk)
    pre-eminence superiority
    pre-eminence superiority
  • Vorrangmasculine | Maskulinum m, -zugmasculine | Maskulinum m (over vordative (case) | Dativ dat)
    pre-eminence precedence
    pre-eminence precedence
  • hervorragende Stellung
    pre-eminence superior position
    pre-eminence superior position