hervorstechen

"hervorstechen" Englisch Übersetzung

„hervorstechen“: intransitives Verb

intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stand out
hervorstechen hervorragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hervorstechen hervorragen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

be striking (oder | orod conspicuous, prominent)
hervorstechen auffallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hervorstechen auffallen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

be predominant
hervorstechen vorherrschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

hervorstechen vorherrschen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

It takes guts to stand out like that.

Es braucht Mut, einfach so hervorzustechen.

Quelle: TED

However, I must say that some things simply do stand out.

Ich muss allerdings sagen, dass einige Dinge einfach hervorstechen.

Quelle: Europarl

Quelle

TED
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: WIT³
- Originaltextquelle: TED
- Originaldatenbank: TED Talk Parallel Corpus
Europarl
- Quelle: OPUS
- Originaltextquelle: Europäisches Parlament
- Originaldatenbank: Europarl Parallel Corups