Deutsch-Englisch Übersetzung für "während der ganzen Nacht"

"während der ganzen Nacht" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Nacht, der, während, während oder ganten?
durchsitzen
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,untrennbar | inseparable untrennb, kein -ge- h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sit up
  • sit up
    durchsitzen
    durchsitzen
Beispiele
durchbacken
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bake thoroughly
  • bake (etwas | somethingsth) thoroughly (oder | orod through)
    durchbacken
    durchbacken
durchbacken
intransitives Verb | intransitive verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
bake through bake through
  • bake through
    durchbacken von Kuchen
    durchbacken von Kuchen
  • bake through
    durchbacken ununterbrochen backen
    durchbacken ununterbrochen backen
Beispiele
durchspielen
transitives Verb | transitive verb v/t <untrennbar | inseparableuntrennb, kein -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to play all night long
Beispiele
Orkan
[ɔrˈkaːn]Maskulinum | masculine m <Orkan(e)s; Orkane>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
hurricane storm
Beispiele
  • der Orkan tobte die ganze Nacht
    the hurricane raged all night
    der Orkan tobte die ganze Nacht
  • storm
    Orkan der Begeisterung, Entrüstung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Orkan der Begeisterung, Entrüstung etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
kneipen
[ˈknaipən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
drink, booze take part in a drinking session
  • drink
    kneipen trinken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    booze
    kneipen trinken umgangssprachlich | familiar, informalumg
    kneipen trinken umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
aufbleiben
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
remain open, be left open stop up, stay up
  • remain open
    aufbleiben geöffnet bleiben
    be left open
    aufbleiben geöffnet bleiben
    aufbleiben geöffnet bleiben
Beispiele
  • stay (oder | orod sit) up
    aufbleiben nicht zu Bett gehen
    stop up britisches Englisch | British EnglishBr
    aufbleiben nicht zu Bett gehen
    aufbleiben nicht zu Bett gehen
Beispiele
durchreiten
intransitives Verb | intransitive verb v/i <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; sein>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ride through
  • ride through
    durchreiten
    durchreiten
Beispiele
  • durch einen Wald durchreiten
    to ride through a forest, to cross a forest on horseback
    durch einen Wald durchreiten
  • unter [zwischen] (Dativ | dative (case)dat) etwas durchreiten
    to ride (through) under [between]etwas | something sth
    unter [zwischen] (Dativ | dative (case)dat) etwas durchreiten
  • die ganze Nachtetc., und so weiter | et cetera, and so on etc durchreiten
    to ride all nightetc., und so weiter | et cetera, and so on etc
    die ganze Nachtetc., und so weiter | et cetera, and so on etc durchreiten
durchreiten
transitives Verb | transitive verb v/t <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
chafe by riding wear out by riding
  • chafe (horse) by riding
    durchreiten Pferd
    durchreiten Pferd
  • wear (etwas | somethingsth) out by riding
    durchreiten Hose
    durchreiten Hose
durchreiten
reflexives Verb | reflexive verb v/r <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
get chafed by riding
Beispiele
  • sich durchreiten
    get chafed (oder | orod make oneself sore) by riding
    sich durchreiten
zutun
transitives Verb | transitive verb v/t <irregulär, unregelmäßig | irregularirr,trennbar | separable trennb; -ge-; h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
shut, close
  • shut
    zutun schließen
    close
    zutun schließen
    zutun schließen
Beispiele
Biest
[biːst]Neutrum | neuter n <Biestes; Biester>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beast, brute damned thing
  • beast
    Biest Mensch, Tier umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    brute
    Biest Mensch, Tier umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Biest Mensch, Tier umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • damned thing
    Biest Gegenstand umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
    Biest Gegenstand umgangssprachlich | familiar, informalumg pejorativ, abwertend | pejorativepej
Beispiele
  • das Biest funktioniert nicht
    the damned thing won’t go (oder | orod doesn’t work)
    das Biest funktioniert nicht