vorangehende Wahrnehmung - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„vorangehend“: Adjektiv

vorangehend

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

preceding, previous in front

in (oder | orod at the) front
vorangehend als Erster gehend

vorangehend als Erster gehend

Beispiele

die vorangehenden Wanderer

the hikers in (oder | orod at the) front

die vorangehenden Wanderer

preceding
vorangehend früher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

previous
vorangehend früher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

vorangehend früher figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

Beispiele

die vorangehenden Veranstaltungen

the preceding events

die vorangehenden Veranstaltungen

„Vorangehende das“: Neutrum

vorangehend

Neutrum | neuter n <Vorangehenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

from the above it follows that …... earlier...

Beispiele

aus dem Vorangehenden ergibt sich, dass… figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

from the aforementioned (oder | orod aforesaid) it follows that ...

aus dem Vorangehenden ergibt sich, dass… figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
aus dem Vorangehenden ergibt sich, dass… bei Geschriebenem

auch | alsoa. from the above it follows that …

aus dem Vorangehenden ergibt sich, dass… bei Geschriebenem
im Vorangehenden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

earlier, before this

im Vorangehenden figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig

„Wahrnehmung“: Femininum

Wahrnehmung

Femininum | feminine f <Wahrnehmung; Wahrnehmungen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

perception perception sensation assertion observation

perception
Wahrnehmung besonders Psychologie | psychologyPSYCH

Wahrnehmung besonders Psychologie | psychologyPSYCH

Beispiele

bewusste Wahrnehmung

apperception

bewusste Wahrnehmung
sinnliche [außersinnliche] Wahrnehmung

sensory [extrasensory] perception

sinnliche [außersinnliche] Wahrnehmung

perception
Wahrnehmung optische

Wahrnehmung optische

sensation
Wahrnehmung fühlbare

Wahrnehmung fühlbare

assertion
Wahrnehmung seiner Rechte

Wahrnehmung seiner Rechte

Beispiele

jemanden mit der Wahrnehmung seiner Geschäfte beauftragen

to entrustjemand | somebody sb with the care of one’s business

jemanden mit der Wahrnehmung seiner Geschäfte beauftragen

observation
Wahrnehmung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frist etc

Wahrnehmung Rechtswesen | legal term, lawJUR einer Frist etc

„außersinnlich“: Adjektiv

außersinnlich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

extrasensory

extrasensory
außersinnlich Psychologie | psychologyPSYCH Wahrnehmung etc

außersinnlich Psychologie | psychologyPSYCH Wahrnehmung etc

Beispiele

außersinnliche Wahrnehmung

extrasensory perception

außersinnliche Wahrnehmung

„Vorangehende“: Maskulinum

Vorangehende

m/f(Maskulinum | masculinem) <Vorangehenden; Vorangehenden>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

person going in front

person (going) in front
Vorangehende

Vorangehende

„Menstruation“: Femininum

Menstruation

[mɛnstruaˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Menstruation; Menstruationen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

menstruation, menses, menstrual period, courses, catamenia menstrual flow

menstruation, menses (Singular | singularsgoder | or odPlural | plural pl)
Menstruation Medizin | medicineMED

(menstrual) period
Menstruation Medizin | medicineMED

auch | alsoa. courses amerikanisches Englisch | American EnglishUSPlural | plural pl
Menstruation Medizin | medicineMED

(menstrual) flow, catamenia
Menstruation Medizin | medicineMED

Menstruation Medizin | medicineMED

Beispiele

der Menstruation vorangehend

premenstrual

der Menstruation vorangehend
normale Menstruation

normal menstruation, eumenorrh(o)ea

normale Menstruation
Ausbleiben der Menstruation

absence of menstruation

menostasis, menolipsis

Ausbleiben der Menstruation

„Aktienoption“: Femininum

Aktienoption

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

share option, stock option

share option
Aktienoption

stock besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS option
Aktienoption

Aktienoption

Beispiele

Aktienoption, die zur Wahrnehmung bestimmter Rechte berechtigt

qualifying share option

stock besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS option

Aktienoption, die zur Wahrnehmung bestimmter Rechte berechtigt
eine Aktienoption verkaufen

to write a share option

stock besonders amerikanisches Englisch | American EnglishUS option

eine Aktienoption verkaufen

„sinnlich“: Adjektiv

sinnlich

Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sensual sensual, sensuous, sexy sensuous, material, physical

sensual
sinnlich der Sinne

sinnlich der Sinne

Beispiele

sinnliche Gedanken

sensual thoughts

sinnliche Gedanken
sinnliche Liebe

sensual (oder | orod carnal, physical) love

sinnliche Liebe

sensual
sinnlich Person, Mund, Lippen etc

sensuous
sinnlich Person, Mund, Lippen etc

sexy
sinnlich Person, Mund, Lippen etc

sinnlich Person, Mund, Lippen etc

sensuous
sinnlich besonders Philosophie | philosophyPHIL

sinnlich besonders Philosophie | philosophyPHIL
material
sinnlich besonders Philosophie | philosophyPHIL

physical
sinnlich besonders Philosophie | philosophyPHIL

sinnlich besonders Philosophie | philosophyPHIL

Beispiele

sinnliche Wahrnehmung

sensory perception

sinnliche Wahrnehmung

„Zentrale“: Femininum

Zentrale

Femininum | feminine f <Zentrale; Zentralen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

headquarters bus depot, central bus station telephone exchange studio headquarters, fire control center, fire control centre control station, dock control house center, centre central office, headquarters central power station

central (oder | orod main, head) office, headquartersPlural | plural pl (oft | oftenoftSingular | singular sg)
Zentrale von Banken, Organisationen, Firmen, Geschäften etc

Zentrale von Banken, Organisationen, Firmen, Geschäften etc

headquartersPlural | plural pl (oft | oftenoftSingular | singular sg)
Zentrale für Taxis

Zentrale für Taxis

bus depot
Zentrale für Busse, Depot

Zentrale für Busse, Depot
central bus station
Zentrale für Busse, Station

Zentrale für Busse, Station

telephone exchange
Zentrale Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

Zentrale Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation Telefon, Nachrichtentechnik, Telekommunikation | telecommunications telecommunicationsTEL

studio
Zentrale Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV

Zentrale Radio, Rundfunk | radioRADIO Fernsehen | televisionTV

Beispiele

wir schalten zurück zur Zentrale

and now back to the studio

wir schalten zurück zur Zentrale

central power station (oder | orod plant)
Zentrale Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

Zentrale Elektrotechnik und Elektrizität | electrical engineeringELEK

headquarters (oft | oftenoftSingular | singular sg)
Zentrale Militär, militärisch | military termMIL Hauptstelle

Zentrale Militär, militärisch | military termMIL Hauptstelle
fire control center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Zentrale Militär, militärisch | military termMIL Artilleriestand

Zentrale Militär, militärisch | military termMIL Artilleriestand
fire control centre britisches Englisch | British EnglishBr
Zentrale Militär, militärisch | military termMIL

Zentrale Militär, militärisch | military termMIL

control station
Zentrale Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF auf einem Kriegsschiff

Zentrale Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF auf einem Kriegsschiff
dock control house (oder | orod room)
Zentrale Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Docks

Zentrale Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF eines Docks

center amerikanisches Englisch | American EnglishUS
Zentrale Zentrum

Zentrale Zentrum
centre britisches Englisch | British EnglishBr
Zentrale

Zentrale

Beispiele

die Zentrale aller sinnlichen Wahrnehmungen ist das Gehirn

the brain is the control center amerikanisches Englisch | American EnglishUS for all sensory perception

the brain is the control centre britisches Englisch | British EnglishBr for all sensory perception

die Zentrale aller sinnlichen Wahrnehmungen ist das Gehirn

„ASW“: Abkürzung

ASW

Abkürzung | abbreviation abk (= außersinnliche Wahrnehmung)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ESP

ESP
ASW

ASW

„Krise“: Femininum

Krise

[ˈkriːzə]Femininum | feminine f <Krise; Krisen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

crisis crisis, depression crisis, critical stage

crisis
Krise schwierige, gefährliche Lage

Krise schwierige, gefährliche Lage

Beispiele

in der Außenpolitik trat eine Krise ein

a crisis developed in foreign policy

in der Außenpolitik trat eine Krise ein
die Krise spitzte sich zu

the crisis came to a head

die Krise spitzte sich zu
eine Krise überwinden

to overcome (oder | orod get through) a crisis

eine Krise überwinden
eine Krise durchmachen (oder | orod durchlaufen)

to get through a crisis

eine Krise durchmachen (oder | orod durchlaufen)
die Krise bekommen (oder | orod kriegen) sich aufregen umgangssprachlich | familiar, informalumg

to have a fit

die Krise bekommen (oder | orod kriegen) sich aufregen umgangssprachlich | familiar, informalumg

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

crisis
Krise Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

depression
Krise Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Krise Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Beispiele

wirtschaftliche Krise

economic crisis

wirtschaftliche Krise
die Autoindustrie steckt in einer schweren Krise

there is a serious crisis in the car industry, the car industry is in serious crisis

die Autoindustrie steckt in einer schweren Krise

crisis
Krise Medizin | medicineMED

critical stage
Krise Medizin | medicineMED

Krise Medizin | medicineMED

Beispiele

ohne Krise verlaufend

acritical

ohne Krise verlaufend
der Krise vorangehend

precritical

der Krise vorangehend
die Krise der Krankheit wird in wenigen Tagen eintreten

the illness will reach its critical stage in a few days

die Krise der Krankheit wird in wenigen Tagen eintreten
er hat die Krise gut überstanden

he is safely past the crisis

er hat die Krise gut überstanden

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Deutsch-Englisch Übersetzung für "vorangehende Wahrnehmung"