Deutsch-Englisch Übersetzung für "vernalizing"

"vernalizing" Englisch Übersetzung

vernal
[ˈvəː(r)nl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zum Frühling gehörig, Frühlings… frühlingshaft, jung, neu, frisch, jugendlich, Jugend…
Beispiele
  • vernal breezes
    Frühlingslüfte
    vernal breezes
  • vernal flowers
    Frühlingsblumen
    vernal flowers
  • vernal fever
    vernal fever
  • frühlingshaft, jung, neu, frisch
    vernal young, fresh figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vernal young, fresh figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • jugendlich, Jugend…
    vernal youthful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    vernal youthful figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • vernal fancies
    Jugendträume
    vernal fancies
vernalize
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vernalisieren
  • vernalisieren (die Blühzeit einer Pflanze durch Kältebehandlung des Samens verkürzen)
    vernalize agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    vernalize agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
vernalization
[vəː(r)nəlaiˈzeiʃən; -liˈz-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Vernalisation, Keimstimmung
  • Vernalisationfeminine | Femininum f
    vernalization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    Keimstimmungfeminine | Femininum f
    vernalization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
    vernalization agriculture | Agrar-/LandwirtschaftAGR
vernal signs
plural noun | Substantiv Plural spl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Frühlingstierkreiszeichen
  • Frühlings(tierkreis)zeichenplural | Plural pl (Widder, Stierand | und u. Zwillinge)
    vernal signs astrology | AstrologieASTROL
    vernal signs astrology | AstrologieASTROL
vernal point

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Äquinoktialpunkt
  • Äquinoktialpunktmasculine | Maskulinum m
    vernal point astronomy | AstronomieASTRON equinox
    vernal point astronomy | AstronomieASTRON equinox
vernal grass
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Geruch-, Ruchgras
  • Geruch-, Ruchgrasneuter | Neutrum n
    vernal grass botany | BotanikBOT Anthoxanthum odoratum
    vernal grass botany | BotanikBOT Anthoxanthum odoratum
bloom
[bluːm]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flaum, Hauch, Schmelz Blume, Blüte, Flor Gärungsschaum Schönheit, Jugend, rosige Frische, Blüte Blüte staubiger Überzug Wolkigkeit Fluoreszenz Überstrahlung milchiges Aussehen Weitere Übersetzungen...
  • Flaummasculine | Maskulinum m
    bloom on fruit, leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Hauchmasculine | Maskulinum m
    bloom on fruit, leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Schmelzmasculine | Maskulinum m
    bloom on fruit, leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bloom on fruit, leaveset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Blumefeminine | Femininum f
    bloom flower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Blütefeminine | Femininum f
    bloom flower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    Flormasculine | Maskulinum m
    bloom flower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
    bloom flower poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet
Beispiele
  • (Zeitfeminine | Femininum f der) Blütefeminine | Femininum f
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Schönheitfeminine | Femininum f
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Jugendfeminine | Femininum f
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rosige Frische
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bloom fresh beauty figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the bloom of youth
    the bloom of youth
  • the bloom of her cheeks
    die rosige Frische ihrer Wangen
    the bloom of her cheeks
  • Gärungsschaummasculine | Maskulinum m
    bloom BRAUEREI
    bloom BRAUEREI
  • Blütefeminine | Femininum f (auf gut gegerbtem Leder)
    bloom in tanning
    bloom in tanning
  • staubiger Überzug
    bloom on newly minted coins
    bloom on newly minted coins
  • Wolkigkeitfeminine | Femininum f
    bloom on varnish of painting
    bloom on varnish of painting
  • Fluoreszenzfeminine | Femininum f
    bloom of petroleum
    bloom of petroleum
  • Überstrahlungfeminine | Femininum f
    bloom television | FernsehenTV
    bloom television | FernsehenTV
  • milchiges Aussehen
    bloom of glass
    bloom of glass
  • Blütefeminine | Femininum f
    bloom mineralogy | MineralogieMINER
    bloom mineralogy | MineralogieMINER
bloom
[bluːm]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
blühen, in Blüte stehen seine Blütezeit haben erblühen, erstrahlen, mit einem zarten Hauch überzogen sein Weitere Beispiele...
  • seine Blütezeit haben
    bloom of art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bloom of art, styleet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • (er)blühen
    bloom be fresh, beautiful
    bloom be fresh, beautiful
  • (er)strahlen, mit einem zarten Hauch überzogen sein
    bloom in Jugendfrische, Schönheitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    bloom in Jugendfrische, Schönheitet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
bloom
[bluːm]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
überdecken, -färben erstrahlen lassen
  • überdecken, -färben (with mit)
    bloom in dyeing
    bloom in dyeing
  • (in Schönheit, Jugend) (er)strahlen lassen
    bloom make fresh, beautiful
    bloom make fresh, beautiful
sweet vernal grass
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Ruchgras
  • Ruchgrasneuter | Neutrum n
    sweet vernal grass botany | BotanikBOT Anthoxanthum odoratum
    sweet vernal grass botany | BotanikBOT Anthoxanthum odoratum