„stub nail“: noun stub nailnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) alter abgenutzter Hufnagel abgebrochener Nagel Kuppnagel kurzer dicker Nagel alter (abgenutzter) Hufnagel stub nail old horseshoe nail stub nail old horseshoe nail abgebrochener Nagel stub nail broken nail stub nail broken nail Kuppnagelmasculine | Maskulinum m stub nail in carriage building stub nail in carriage building kurzer dicker Nagel stub nail short thick nail stub nail short thick nail
„stub“: noun stub [stʌb]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stummel, Stumpf, kurzes Ende Zigaretten-, Zigarrenstummel, Kippe Kontrollabschnitt BaumStumpf, Strunk, Stubben, Stock kurzer stumpfer Gegenstand, alter Hufnagel, Kuppnagel kurze Nebenlinie Falz untersetzter Mensch, Klotz, Tölpel stumpfe Feder, Feile mit stumpfem Ende, Fußzapfen Stummelmasculine | Maskulinum m stub of candle, pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Stumpfmasculine | Maskulinum m stub of candle, pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc kurzes Ende stub of candle, pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stub of candle, pencilet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Zigaretten-, Zigarrenstummelmasculine | Maskulinum m stub of cigarette or cigar Kippefeminine | Femininum f stub of cigarette or cigar stub of cigarette or cigar Kontrollabschnittmasculine | Maskulinum m stub of ticket, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc stub of ticket, chequeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc (Baum)Stumpfmasculine | Maskulinum m stub stump Strunkmasculine | Maskulinum m stub stump Stubbenmasculine | Maskulinum m stub stump Stockmasculine | Maskulinum m stub stump stub stump kurzer stumpfer Gegenstand stub short stumpy object stub short stumpy object alter Hufnagel stub old horseshoe nail stub old horseshoe nail Kuppnagelmasculine | Maskulinum m stub used in carriage building stub used in carriage building stumpfe Feder stub blunt quill stub blunt quill Feilefeminine | Femininum f mit stumpfem Ende stub blunt file stub blunt file Fußzapfenmasculine | Maskulinum m stub stub tenon stub stub tenon kurze Nebenlinie stub railway: short side track American English | amerikanisches EnglischUS stub railway: short side track American English | amerikanisches EnglischUS Falzmasculine | Maskulinum m stub guard stub guard untersetzter Mensch, Klotzmasculine | Maskulinum m stub stocky person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg stub stocky person American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg Tölpelmasculine | Maskulinum m stub fool American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg stub fool American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg „stub“: transitive verb stub [stʌb]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf stubbed> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) stoßen roden, von Baumstrünken säubern lahm machen zerschlagen, zerquetschen, zerdrücken mit Falz versehen Weitere Beispiele... stoßen stub hit stub hit Beispiele to stub one’s toe sich an der Zehe stoßen to stub one’s toe to stub one’s toe be snubbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich die Finger verbrennen to stub one’s toe be snubbed figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to stub one’s toe sich eine Abfuhr holen to stub one’s toe to stub one’s foot against a stone mit dem Fuß an einen Stein stoßen to stub one’s foot against a stone Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen Beispiele also | aucha. stub out cigaretteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausdrücken, -machen also | aucha. stub out cigaretteet cetera, and so on | etc., und so weiter etc roden, von Baumstrünkenet cetera, and so on | etc., und so weiter etc säubern stub land: clear of stumpset cetera, and so on | etc., und so weiter etc stub land: clear of stumpset cetera, and so on | etc., und so weiter etc Beispiele also | aucha. stub up dig up:, treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc ausroden, entwurzeln also | aucha. stub up dig up:, treeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc also | aucha. stub up dig up:, plants ausjäten, -reißen also | aucha. stub up dig up:, plants lahm machen (durch unvorsichtiges Reiten in schlechtem Gelände) stub horse etc: make lame stub horse etc: make lame zerschlagen, (zer)quetschen, zerdrücken stub rare | seltenselten (crush) stub rare | seltenselten (crush) Beispiele to stub stones Steine (zu Schotter) quetschen to stub stones mit Falz versehen stub bookbinding stub bookbinding Beispiele stub off make blunt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stumpf machen, abstumpfen stub off make blunt obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs „stub“: adjective stub [stʌb]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) untersetzt, stämmig, plump untersetzt, stämmig, plump stub rare | seltenselten (stocky) stub rare | seltenselten (stocky)
„Stube“: Femininum Stube [ˈʃtuːbə]Femininum | feminine f <Stube; Stuben> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) room room drawing room room Stube Zimmer Stube Zimmer Beispiele die gute Stube the parlor amerikanisches Englisch | American EnglishUS the parlour britisches Englisch | British EnglishBr die gute Stube er hockt immer in der Stube umgangssprachlich | familiar, informalumg he always stays (oder | orod sits around) indoors (oder | orod at home) er hockt immer in der Stube umgangssprachlich | familiar, informalumg drawing (oder | orod sitting, living) room Stube Wohnzimmer Stube Wohnzimmer room Stube Militär, militärisch | military termMIL in einer Kaserne Stube Militär, militärisch | military termMIL in einer Kaserne
„dunstig“: Adjektiv dunstigAdjektiv | adjective adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) vaporous, steamy smoky, smokey, fumy misty, hazy damp smelly, fumy, reeky exhalant vaporous dunstig dampfig steamy dunstig dampfig dunstig dampfig smoky dunstig rauchig auch | alsoa. smokey, fumy dunstig rauchig dunstig rauchig Beispiele eine dunstige Stube a smoky room eine dunstige Stube misty dunstig neblig hazy dunstig neblig dunstig neblig Beispiele dunstiges Wetter hazy weather dunstiges Wetter damp dunstig feucht dunstig feucht smelly dunstig übel riechend fumy dunstig übel riechend reeky dunstig übel riechend dunstig übel riechend exhalant dunstig ausdünstend dunstig ausdünstend
„Stüber“: Maskulinum Stüber [ˈʃtyːbər]Maskulinum | masculine m <Stübers; Stüber> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Stüber → siehe „Nasenstüber“ Stüber → siehe „Nasenstüber“
„nail“: noun nail [neil]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Finger-, ZehenNagel Nagel Nagel, Klaue, Nagel, Kralle Weitere Beispiele... (Finger-, Zehen)Nagelmasculine | Maskulinum m nail on finger, toe nail on finger, toe Nagelmasculine | Maskulinum m nail engineering | TechnikTECH nail engineering | TechnikTECH Nagelmasculine | Maskulinum m nail zoology | ZoologieZOOL nail zoology | ZoologieZOOL Klauefeminine | Femininum f nail zoology | ZoologieZOOL claw Krallefeminine | Femininum f nail zoology | ZoologieZOOL claw nail zoology | ZoologieZOOL claw Nagelmasculine | Maskulinum m (harte, hornige Platte auf der Schnabelspitze einiger Entenvögel) nail zoology | ZoologieZOOL on bird’s bill nail zoology | ZoologieZOOL on bird’s bill ein Längenmaß (= 5,5 cm) nail measure of length nail measure of length Beispiele to drive a nail into Besondere Redewendungen einen Nagel einschlagen in (accusative (case) | Akkusativakk) to drive a nail into Besondere Redewendungen on the nail immediately auf der Stelle, sofort on the nail immediately on the nail problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc von unmittelbarem Interesse, brennend on the nail problemet cetera, and so on | etc., und so weiter etc to pay on the nail bar bezahlen to pay on the nail to the nail bis ins letzte, vollendet, vollkommen to the nail hard as nails fit fit, in guter Kondition, voll Energie hard as nails fit hard as nails pitiless unbarmherzig, gefühllos hard as nails pitiless right as nails selten ganz rechtor | oder od richtig right as nails to drive a nail into sb’s coffin der Nagel zu jemandes Sarg sein to drive a nail into sb’s coffin to hit it, to hit the nail on the head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig den Nagel auf den Kopf treffen to hit it, to hit the nail on the head figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen „nail“: transitive verb nail [neil]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) annageln benageln, mit Nägeln beschlagen an-, festnageln, festhalten heften, richten festnageln, beim Wort nehmen zur Strecke bringen, schnappen schnappen, festhalten, sich nicht entgehen lassen ertappen, erwischen, fassen aufdecken (an)nageln (on aufaccusative (case) | Akkusativ akk to anaccusative (case) | Akkusativ akk) nail nail Beispiele to nail to the counter (or | oderod barn door) lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig festnageln, aufdecken to nail to the counter (or | oderod barn door) lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig to nail one’s colors to the mast hartnäckig aushalten, nicht kapitulieren to nail one’s colors to the mast benageln, mit Nägeln beschlagen nail stud with nails nail stud with nails Beispiele also | aucha. nail up nail shut vernageln also | aucha. nail up nail shut (an-, fest)nageln, festhalten (to andative (case) | Dativ dat) nail root to the spot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nail root to the spot figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig heften nail eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nail eyeset cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig richten (to aufaccusative (case) | Akkusativ akk) nail attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nail attention figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig (jemanden) festnageln, beim Wort nehmen nail tie down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig nail tie down figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig zur Strecke bringen, schnappen nail hunt down: criminalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg nail hunt down: criminalet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg schnappen nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg festhalten, sich nicht entgehen lassen nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg nail detain familiar, informal | umgangssprachlichumg Beispiele nail him before he leaves! halten Sie ihn fest, bevor er weggeht! nail him before he leaves! (jemanden bei einer Lügeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc) ertappen, erwischen, fassen nail catch out familiar, informal | umgangssprachlichumg nail catch out familiar, informal | umgangssprachlichumg aufdecken nail lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg nail lieet cetera, and so on | etc., und so weiter etc familiar, informal | umgangssprachlichumg
„stubbed“: adjective stubbed [ˈstʌbid; stʌbd]adjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) dick kurz, untersetzt, stämmig, plump stumpf abgehärtet, abgestumpft, derb, hart, rau, schroff voller Baumstümpfe dickand | und u. kurz, untersetzt, stämmig, plump stubbed stocky obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial stubbed stocky obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobsor | oder od dialect(al) | Dialekt, dialektaldial stumpf stubbed rare | seltenselten (blunt) stubbed rare | seltenselten (blunt) abgehärtet, abgestumpft, derb, hart, rau, schroff stubbed insensitive, rough obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs stubbed insensitive, rough obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs voller Baumstümpfe stubbed rare | seltenselten (full of tree stumps) stubbed rare | seltenselten (full of tree stumps)
„Stubs ga(u)ge“: noun Stubs gage [stʌbz]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) eine Drahtlehre für Telefondrähte Stubs ga(u)ge engineering | TechnikTECH Stubs ga(u)ge engineering | TechnikTECH
„ingrowing“: adjective ingrowingadjective | Adjektiv adj Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) einwärtswachsend, einwachsend, eingewachsen einwärtswachsend ingrowing ingrowing einwachsend, eingewachsen ingrowing especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED ingrowing especially | besondersbesonders medicine | MedizinMED Beispiele an ingrowing nail ein eingewachsener Nagel an ingrowing nail
„nailing“: adjective | adverb nailing [ˈneiliŋ]adjective | Adjektiv adj &adverb | Adverb adv slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) prima, vorzüglich, famos, glänzend prima, vorzüglich, famos, glänzend nailing nailing