Deutsch-Englisch Übersetzung für "staining bottle"

"staining bottle" Englisch Übersetzung

staining
[ˈsteiniŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
VerFärbung Verschmutzung Färben, Beizen
  • (Ver)Färbungfeminine | Femininum f
    staining colouring
    staining colouring
  • Verschmutzungfeminine | Femininum f
    staining dirtying
    staining dirtying
  • Färbenneuter | Neutrum n
    staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    Beizenneuter | Neutrum n
    staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    staining especially | besondersbesonders engineering | TechnikTECH of woodet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
Beispiele
staining
[ˈsteiniŋ]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Färbe… be-, verschmutzend
  • Färbe…
    staining colouring
    staining colouring
Beispiele
  • be-, verschmutzend
    staining dirtying
    staining dirtying
stain
[stein]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
SchmutzFleck, Flecken FarbFleck Schandfleck, Makel Färbung Farbe, Farbstoff, Färbemittel HolzBeize Mal, PigmentFleck
  • (Schmutz)Fleckmasculine | Maskulinum m
    stain dirty mark
    Fleckenmasculine | Maskulinum m
    stain dirty mark
    stain dirty mark
Beispiele
  • a tea stain
    ein Teefleck(en)
    a tea stain
  • (Farb)Fleckmasculine | Maskulinum m
    stain of paint
    stain of paint
  • Schandfleckmasculine | Maskulinum m
    stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Makelmasculine | Maskulinum m
    stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stain on reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • Färbungfeminine | Femininum f
    stain colouring
    stain colouring
  • Farbefeminine | Femininum f
    stain engineering | TechnikTECH colour, dye
    Farbstoffmasculine | Maskulinum m
    stain engineering | TechnikTECH colour, dye
    Färbemittelneuter | Neutrum n (auch beim Mikroskopieren)
    stain engineering | TechnikTECH colour, dye
    stain engineering | TechnikTECH colour, dye
  • (Holz)Beizefeminine | Femininum f
    stain for wood
    stain for wood
Beispiele
  • Malneuter | Neutrum n
    stain medicine | MedizinMED mark on skin
    (Pigment)Fleckmasculine | Maskulinum m
    stain medicine | MedizinMED mark on skin
    stain medicine | MedizinMED mark on skin
  • stain syn → siehe „blot“
    stain syn → siehe „blot“
  • stain → siehe „brand“
    stain → siehe „brand“
  • stain → siehe „stigma“
    stain → siehe „stigma“
stain
[stein]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beschmutzen, schmutzig machen, Flecken machen an auf besudeln, beflecken, verunglimpfen färben, beizen bemalen bedrucken färben
  • besudeln, beflecken, verunglimpfen
    stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stain reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • färben, beizen
    stain colour, paint with wood stain
    stain colour, paint with wood stain
  • bemalen
    stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    stain paint: glasset cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • bedrucken
    stain wallpaper, material: print
    stain wallpaper, material: print
  • färben
    stain dye: microscopic preparation
    stain dye: microscopic preparation
stain
[stein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flecken verursachen machen hinterlassen Flecken bekommen, schmutzen
stained
[steind]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
be-, verschmutzt, voll Flecken besudelt, beschmutzt bunt, bemalt, farbig
Beispiele
  • besudelt, beschmutzt
    stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    stained reputationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
Bottler
[ˈbɔtlər]Maskulinum | masculine m <Bottlers; Bottler>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
steward
  • steward
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
    Bottler Nautik/Schifffahrt | nauticalSCHIFF Bottelier
bottle
[ˈb(ɒ)tl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flasche Mumm
  • Flaschefeminine | Femininum f
    bottle
    bottle
Beispiele
  • Mummmasculine | Maskulinum m
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle courage British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Beispiele
bottle
[ˈb(ɒ)tl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
in Flaschen abfüllen, auf Flaschen ziehen, abziehen in Flaschen Gläser einmachen schnappen
  • in Flaschenor | oder od Gläser einmachen
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
    bottle fruitet cetera, and so on | etc., und so weiter etcespecially | besonders besonders British English | britisches EnglischBr
  • schnappen
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
    bottle rare | seltenselten (catch) British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl
Staines
[steinz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
  • Stadt in Surrey, England
    Staines
    Staines
btl.
abbreviation | Abkürzung abk (= bottle)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Flasche
estate-bottled
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
vom Erzeuger abgefüllt
  • vom Erzeuger abgefüllt
    estate-bottled wine
    estate-bottled wine
Beispiele
  • “estate-bottled”
    „Erzeugerabfüllung“
    “estate-bottled”
bottle up
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf Flaschen ziehen verbergen, zurückhalten, unterdrücken für einen späteren Zeitpunkt aufsparen, aufheben einschließen in sich hineinfressen
  • auf Flaschen ziehen
    bottle up
    bottle up
  • verbergen, zurückhalten, unterdrücken
    bottle up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • in sich (accusative (case) | Akkusativakk) hineinfressen
    bottle up feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
  • für einen späteren Zeitpunkt aufsparen, aufheben
    bottle up keep for later figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottle up keep for later figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
bottled
[ˈb(ɒ)tld]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
flaschenförmig, dickbauchig, vorstehend verhalten in Flaschen abgezogen aufbewahrt konserviert
  • in Flaschen abgezogenor | oder od aufbewahrtor | oder od konserviert
    bottled in bottles
    bottled in bottles
Beispiele
  • bottled foods
    Konserven, Lebensmittelkonserven
    bottled foods
  • verhalten
    bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    bottled figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig