Deutsch-Englisch Übersetzung für "secular music"

"secular music" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Musik, musiv, Musica, World Music oder Minimal Music?
secular
[ˈsekjulə(r); -jə-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
weltlich, diesseitig weltlich, profan nicht kirchlich, nicht religiös freidenkerisch, -geistig Welt…, Säkular…, nicht an ein Ordensgelübde gebunden säkular, alle 100 Jahre sehr wiederkehrend, hundertjährlich hundertjährig, jahrhundertelang, sehr lange dauernd frei von kirchlichem Einfluss säkular
  • nicht kirchlich, nicht religiös, frei von kirchlichem Einfluss
    secular not religious: education, teaching
    secular not religious: education, teaching
  • Welt…, Säkular…, nicht an ein Ordensgelübde gebunden
    secular religion | ReligionREL living in the world
    secular religion | ReligionREL living in the world
Beispiele
  • säkular, alle 100 Jahreor | oder od sehrrare | selten selten wiederkehrend, hundertjährlich
    secular happening every century
    secular happening every century
Beispiele
  • secular bird
    secular bird
  • secular games Antike
    Säkularspiele (in Rom)
    secular games Antike
  • secular hymn Antike
    Festgedicht für die Säkularspiele
    secular hymn Antike
Beispiele
secular
[ˈsekjulə(r); -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Laie, Laiin Weltgeistlicher, Weltpriester
  • Laiemasculine | Maskulinum m
    secular religion | ReligionREL
    Laiinfeminine | Femininum f
    secular religion | ReligionREL
    secular religion | ReligionREL
  • Weltgeistlichermasculine | Maskulinum m
    secular secular clergyman
    Weltpriestermasculine | Maskulinum m
    secular secular clergyman
    secular secular clergyman
secularize
transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
säkularisieren, einziehen, verstaatlichen säkularisieren, zum Weltgeistlichen machen entheiligen, verweltlichen von geistlichen kirchlichen Einflüssen frei machen mit freidenkerischen Ideen durchdringen des religiösen Charakters berauben
  • von geistlichenor | oder od kirchlichen Einflüssen frei machen
    secularize free from Church influence
    secularize free from Church influence
  • säkularisieren, zum Weltgeistlichen machen
    secularize make member of secular clergy: priest
    secularize make member of secular clergy: priest
Beispiele
  • mit freidenkerischen Ideen durchdringen
    secularize imbue with freethinking ideas
    secularize imbue with freethinking ideas
secularity
[-ˈlæriti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Diesseitigkeit, Weltlichkeit diesseitige freigeistige Einstellung nicht religiöse weltliche Angelegenheit
  • Diesseitigkeitfeminine | Femininum f
    secularity
    Weltlichkeitfeminine | Femininum f
    secularity
    secularity
  • diesseitigeor | oder od freigeistige Einstellung
    secularity freethinking attitude
    secularity freethinking attitude
  • nicht religiöseor | oder od weltliche Angelegenheit
    secularity non-religious matter
    secularity non-religious matter
Beispiele
  • secularities
    weltliche Dinge
    secularities
secularization
[sekjuləraiˈzeiʃən; -jə-; -rəˈz-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Säkularisation, Säkularisierung Verweltlichung Entheiligung
  • Säkularisationfeminine | Femininum f
    secularization
    Säkularisierungfeminine | Femininum f
    secularization
    secularization
  • Verstaatlichung von Kirchengut
    secularization
    secularization
  • Entlassung (eines Ordensgeistlichen) aus dem klösterlichen Verband
    secularization
    secularization
  • Verweltlichungfeminine | Femininum f
    secularization conversion to worldliness
    secularization conversion to worldliness
  • Entheiligungfeminine | Femininum f
    secularization removal of religious character
    secularization removal of religious character
secularism
[ˈsekjulərizəm; -jə-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Säkularismus, Weltlichkeit, Ablehnung des Religiösen Säkularismus Antiklerikalismus
  • Säkularismusmasculine | Maskulinum m
    secularism
    Weltlichkeitfeminine | Femininum f
    secularism
    Ablehnungfeminine | Femininum f des Religiösen
    secularism
    secularism
  • Säkularismusmasculine | Maskulinum m (begründet von G.J. Holyoake)
    secularism philosophy | PhilosophiePHIL
    secularism philosophy | PhilosophiePHIL
  • Antiklerikalismusmasculine | Maskulinum m
    secularism politics | PolitikPOL
    secularism politics | PolitikPOL
music
[ˈmjuːzik]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Musik, Tonkunst Musikstück, Komposition, Kompositionen Musikalien Musik, Wohllaut, Harmonie, Gesang Musikverständnis, Empfänglichkeit für Musik Geläute, Gebell der Jagdhunde MusikKapelle, Orchester Noten
  • Musikfeminine | Femininum f
    music
    Tonkunstfeminine | Femininum f
    music
    music
Beispiele
  • Musikstückneuter | Neutrum n
    music composition
    Kompositionfeminine | Femininum f
    music composition
    music composition
  • Kompositionenplural | Plural pl
    music compositions collectively
    music compositions collectively
  • Noten(blattneuter | Neutrum n)plural | Plural pl
    music
    music
Beispiele
  • Musikalienplural | Plural pl
    music sheet music collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
    music sheet music collectively <collective noun | Kollektivum, Sammelwortkoll>
  • Musikfeminine | Femininum f
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Wohllautmasculine | Maskulinum m
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Harmoniefeminine | Femininum f
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    Gesangmasculine | Maskulinum m
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    music figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
Beispiele
  • the music of the birds
    der Gesang der Vögel
    the music of the birds
  • music of the spheres
    Sphärenmusik, -gesang
    music of the spheres
  • Musikverständnisneuter | Neutrum n
    music musicality
    Empfänglichkeitfeminine | Femininum f für Musik
    music musicality
    music musicality
  • Geläuteneuter | Neutrum n
    music hunting | JagdJAGD
    Gebellneuter | Neutrum n der Jagdhunde (beim Anblick des Wildes)
    music hunting | JagdJAGD
    music hunting | JagdJAGD
  • (Musik)Kapellefeminine | Femininum f
    music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Orchesterneuter | Neutrum n
    music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    music orchestra obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Beispiele
musical
[ˈmjuːzikəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Musik… wohlklingend, melodisch, harmonisch musikalisch
  • Musik…
    musical
    musical
Beispiele
  • musikalisch
    musical with musicality
    musical with musicality
musical
[ˈmjuːzikəl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Haus-, Privatkonzert, Musikabend musikalische Abendunterhaltung
Beispiele
  • (also | aucha. musical comedy)
    Musicalneuter | Neutrum n
    (also | aucha. musical comedy)
  • Haus-, Privatkonzertneuter | Neutrum n
    musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    Musikabendmasculine | Maskulinum m
    musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    musikalische Abendunterhaltung
    musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    musical musicale American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
musicality
[mjuːziˈkæliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Musikalität Wohlklang, Musikalische
  • Wohlklangmasculine | Maskulinum m
    musicality melodiousness
    musicality melodiousness
  • (das) Musikalische
    musicality
    musicality