scroll file - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„scrollen“: transitives Verb | intransitives Verb

scrollen

[ˈskroːlən]transitives Verb | transitive verb v/t &intransitives Verb | intransitive verb v/i <h> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scroll

scroll
scrollen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

scrollen Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

Beispiele

nach unten [oben] scrollen

to scroll down [up]

nach unten [oben] scrollen

„filing“: noun

filing

[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Ablegen von Akten Einreichen, Anmeldung

Ablegenneuter | Neutrum n von Akten
filing putting away of documents

filing putting away of documents

Beispiele

filing cabinet

Aktenschrank

filing cabinet
filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr

Registrator

filing clerk especially | besondersbesonders British English | britisches EnglischBr
horizontal filing

horizontales Ablagesystem

horizontal filing
filing by geographical area

geografisches Ablagesystem

filing by geographical area
filing by subject

thematische Ablage, Ablage nach Themen

filing by subject

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Einreichenneuter | Neutrum n
filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Anmeldungfeminine | Femininum f
filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

filing submission: of applicationet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

filing of claim

Forderungsanmeldung

filing of claim

„scroll“: noun

scroll

[skroul]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Schriftrolle Rollenförmiges, Schnecke, Schnecke, Spirale, Schnörkel Schriftstück, Schreiben Liste, Verzeichnis schiefe Ebene Schnörkelverzierung, Streifen, Volute

Schriftrollefeminine | Femininum f (aus Papieror | oder od Pergament)
scroll

scroll

Beispiele

the Dead Sea scrolls

die Schriftrollen vom Toten Meer

the Dead Sea scrolls

(etwas) Rollenförmiges
scroll roll-shaped thing

scroll roll-shaped thing
Schneckefeminine | Femininum f
scroll architecture | ArchitekturARCH

Spiralefeminine | Femininum f
scroll architecture | ArchitekturARCH

Schnörkelverzierungfeminine | Femininum f
scroll architecture | ArchitekturARCH

Volutefeminine | Femininum f
scroll architecture | ArchitekturARCH

scroll architecture | ArchitekturARCH
Schneckefeminine | Femininum f (am Kopf eines Streichinstruments)
scroll musical term | MusikMUS

scroll musical term | MusikMUS
Schnörkelmasculine | Maskulinum m
scroll in writing

scroll in writing
Streifenmasculine | Maskulinum m (für die Devise)
scroll HERALDIK

scroll HERALDIK

Schriftstückneuter | Neutrum n
scroll document

Schreibenneuter | Neutrum n
scroll document

scroll document

Listefeminine | Femininum f
scroll list

Verzeichnisneuter | Neutrum n
scroll list

scroll list

schiefe Ebene
scroll mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH skew surface

scroll mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH skew surface

„scroll“: transitive verb

scroll

[skroul]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

vor-, zurückscrollen, rollen lassen mit Schneckenornamenten verzieren in einer Rolle Liste verzeichnen aufrollen

vor-, zurückscrollen
scroll informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

scroll informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT
rollen (lassen)
scroll screen informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

scroll screen informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

mit Schneckenornamenten verzieren
scroll decorate with scrolls

scroll decorate with scrolls

in einer Rolleor | oder od Liste verzeichnen
scroll rare | seltenselten (put in list)

scroll rare | seltenselten (put in list)

(auf)rollen
scroll rare | seltenselten (roll up)

scroll rare | seltenselten (roll up)

„scroll“: intransitive verb

scroll

[skroul]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

scrollen sich aufrollen

scrollen
scroll informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

scroll informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

sich (auf)rollen
scroll rare | seltenselten (roll up)

scroll rare | seltenselten (roll up)

„File“: Neutrum

File

[fail]Neutrum | neuter n <File; Files> Engl.

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

file

file
File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

File Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT

„file“: noun

file

[fail]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Datei Brief-, Papier-, DokumentenOrdner die in einem Ordner befindlichen Briefe, Aktenbündel, Stoß Aufreihfaden Reihe Rotte Reihe der Schachbrettquadrate Liste, Verzeichnis, Rolle

Dateifeminine | Femininum f
file computer file

file computer file

(Brief-, Papier-, Dokumenten)Ordnermasculine | Maskulinum m
file folder for documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

file folder for documentset cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to place on file

in einen Ordner einheften, einordnen, zu den Akten legen

to place on file

(die in einem Ordner befindlichen) Briefeplural | Plural pl
file letters, bundle of documents

Aktenbündelneuter | Neutrum n
file letters, bundle of documents

Stoßmasculine | Maskulinum m
file letters, bundle of documents

file letters, bundle of documents

Aufreihfadenmasculine | Maskulinum m, -drahtmasculine | Maskulinum m
file rare | seltenselten (wire or string for stringing objects on)

file rare | seltenselten (wire or string for stringing objects on)

Reihefeminine | Femininum f
file especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL row

file especially | besondersbesonders military term | Militär, militärischMIL row

Beispiele

in file

in Reihand | und u. Glied

in file

Rottefeminine | Femininum f
file military term | Militär, militärischMIL rank, troop

file military term | Militär, militärischMIL rank, troop

Reihefeminine | Femininum f der Schachbrettquadrate (von Spieler zu Spieler)
file on chess board

file on chess board

Listefeminine | Femininum f
file list, catalogue

Verzeichnisneuter | Neutrum n
file list, catalogue

Rollefeminine | Femininum f
file list, catalogue

file list, catalogue

„file“: transitive verb

file

[fail]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

ablegen, einreihen, ordnen, aufbewahren, abheften abspeichern amtlich einreichen

ablegen, einreihen, ordnen, aufbewahren, abheften
file letters, documents

file letters, documents

abspeichern
file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

file informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

Beispiele

file off soldiers

(in einer Reiheor | oder od im Gänsemarsch ab)marschieren lassen

file off soldiers

amtlich einreichen
file officially submit

file officially submit

Beispiele

have you filed an application?

haben Sie ein Gesuch eingereichtor | oder od einen Antrag gestellt?

have you filed an application?
to file a story

einen Thema einreichen

to file a story

„file“: intransitive verb

file

[fail]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

sich bewerben

Beispiele

file off, file away in

einer Reiheor | oder od im Gänsemarsch (ab)marschierenor | oder od (weg)gehen

file off, file away in
the children filed out of the house

die Kinder kamen im Gänsemarsch aus dem Haus

the children filed out of the house

sich bewerben (for um)
file apply

file apply

„scrolling“: noun

scrolling

[ˈskrouliŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Bildschirmblättern, horizontaler Bilddurchlauf

Bildschirmblätternneuter | Neutrum n
scrolling informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

horizontaler Bilddurchlauf
scrolling informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

scrolling informatics, computer science | Informatik, Computer und InformationstechnologieIT

„filing“: noun

filing

[ˈfailiŋ]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feilen Feilspäne

Feilenneuter | Neutrum n
filing engineering | TechnikTECH act

filing engineering | TechnikTECH act

Beispiele

filing block

Feilholz,-futter

filing block
filing vice

Feilkloben

filing vice

Feilspäneplural | Plural pl
filing filings <plural | Pluralpl>

filing filings <plural | Pluralpl>

„file“: noun

file

[fail]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Feile Zirpapparat der Heuschrecken schlauer Fuchs, geriebener Mensch

Feilefeminine | Femininum f
file engineering | TechnikTECH

file engineering | TechnikTECH

Beispiele

to bite (or | oderod gnaw) a file figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

sich die Zähne ausbeißen,something | etwas etwas Zweckloses versuchen

to bite (or | oderod gnaw) a file figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Zirpapparatmasculine | Maskulinum m der Heuschrecken
file zoology | ZoologieZOOL of grasshoppers

file zoology | ZoologieZOOL of grasshoppers

schlauer Fuchs
file cunning fox British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

geriebener Mensch
file cunning fox British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

file cunning fox British English | britisches EnglischBr slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Beispiele

a deep (or | oderod old) file

ein ganz geriebener Kunde, ein alteror | oder od schlauer Fuchs

a deep (or | oderod old) file

„file“: transitive verb

file

[fail]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

glätten, zufeilen, befeilen glätten, formen, zurechtfeilen

glätten, zufeilen, (be)feilen
file engineering | TechnikTECH

file engineering | TechnikTECH

Beispiele

to file away (or | oderod off)

ab-, wegfeilen

to file away (or | oderod off)

glätten
file smooth: style

file smooth: style
(etwas) formen, zurechtfeilen (into zu)
file

file

„rank and file“: noun

rank and file

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Reih Glied Weitere Beispiele...

(Aufstellungfeminine | Femininum f in) Reihand | und u. Glied
rank and file military term | Militär, militärischMIL formation

rank and file military term | Militär, militärischMIL formation
rank and file military term | Militär, militärischMIL → siehe „rank“

rank and file military term | Militär, militärischMIL → siehe „rank“

Beispiele

in rank and file

in Reihand | und u. Glied

in rank and file
to break through the enemy’s ranks and files

die feindlichen Aufstellungen durchbrechen

to break through the enemy’s ranks and files

Beispiele

the rank and file of a party

die Basis einer Partei

the rank and file of a party

„single file“: noun

single file

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Einzelreihe, Gänsemarsch

Einzelreihefeminine | Femininum f
single file

Gänsemarschmasculine | Maskulinum m
single file

single file

Beispiele

in single file

im Gänsemarsch

in single file
in single file military term | Militär, militärischMIL

in Reihe

in single file military term | Militär, militärischMIL

Deutsch-Englisch Übersetzung für "scroll file"