saint johns bread - Englisch-Übersetzung - Langenscheidt Deutsch-Englisch Wörterbuch

„Saint John’s“: noun

Saint John’s

[sntˈdʒ(ɒ)nz] American English | amerikanisches EnglischUS [seintˈdʒɑnz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Hauptstadt von Neufundland, Kanada
Saint John’s

Saint John’s

„Saint John of Jerusalem“: noun

Saint John of Jerusalem

[dʒ(ɒ)n]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Johanniterorden

Johanniterordenmasculine | Maskulinum m
Saint John of Jerusalem

Saint John of Jerusalem

„Saint-John’s-wort“: noun

Saint-John’s-wort

[ˈsindʒənzwəː(r)t; seintˈdʒ(ɒ)nz-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Johanniskraut

Johanniskrautneuter | Neutrum n
Saint-John’s-wort botany | BotanikBOT Gattg Hypericum

Saint-John’s-wort botany | BotanikBOT Gattg Hypericum

„saint“: noun

saint

[seint; sənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Heiliger Seliger

Beispiele

Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt

Heilige(r)

Saint vor Eigennamen religion | ReligionREL canonized by Catholic Church , St.or | oder od Stor | oder od S.usually | meist meist abgekürzt
St. Peter

Sankt Petrus, der heilige Petrus

St. Peter
saint’s day

Heiligenfest

saint’s day
it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint

es könnte sogar einen Heiligen verrückt machen

it is enough to provoke (or | oderod to try the patience of) a saint
also | aucha. patron saint religion | ReligionREL

Schutzheilige(r)

also | aucha. patron saint religion | ReligionREL
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Heilige(r)
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
Angehörige(r) eines von Gott auserwählten Volkes
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
gottgeweihteor | oder od wie ein Heiliger lebende Person
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
Bezeichnung der ersten Christenand | und u. Selbstbezeichnung der Angehörigen einiger moderner Sekten
saint religion | ReligionREL

saint religion | ReligionREL
saint → siehe „Latter-day Saint“

saint → siehe „Latter-day Saint“

Beispiele

to lead the life of a saint

wie ein Heiliger leben

to lead the life of a saint
you need the patience of a saint

man braucht eine Engelsgeduld

you need the patience of a saint
young saints old sinners (or | oderod devils)

Jugend sollte sich austoben

young saints old sinners (or | oderod devils)

Selige(r)
saint religion | ReligionREL beatified person

saint religion | ReligionREL beatified person

„saint“: transitive verb

saint

[seint; sənt]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heiligsprechen, kanonisieren heilig nennen, für heilig halten heilig anbetungswürdig machen in den Heiligenkalender aufnehmen

heiligsprechen, kanonisieren, in den Heiligenkalender aufnehmen
saint canonize

saint canonize

heilig nennen, für heilig halten
saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

saint deem to be a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

heiligor | oder od anbetungswürdig machen
saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

saint make into a saint obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs <usually | meistmeist impast participle | Partizip Perfekt pperf>

„saint“: intransitive verb

saint

[seint; sənt]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

wie ein Heiliger leben den Heiligen spielen

Beispiele

usually | meistmeist meist saint it live like a saint

wie ein Heiliger leben

usually | meistmeist meist saint it live like a saint
usually | meistmeist meist saint it act like a saint

den Heiligen spielen

usually | meistmeist meist saint it act like a saint

„saint“: adjective

saint

[seint; sənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

heilig

heilig
saint

saint

„Saint Bartholomew“: proper name

Saint Bartholomew

[bɑː(r)ˈθ(ɒ)ləmjuː]proper name | Eigenname Eigenn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der heilige Bartholomäus

der heilige Bartholomäus
Saint Bartholomew

Saint Bartholomew

Beispiele

Saint Bartholomew’s

ein Krankenhaus in London

Saint Bartholomew’s
the massacre of Saint Bartholomew

die Bartholomäusnacht (in Paris am 24. August 1572)

the massacre of Saint Bartholomew

„Saint Swithin’s (Day)“: noun

Saint Swithin’s

[ˈswiðinz]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

der 15. Juli, dessen Wetter nach dem Volksglauben für das Wetter der folgenden 40 Tage bestimmend sein soll
Saint Swithin’s (Day)

Saint Swithin’s (Day)

„John“: proper name

John

[dʒ(ɒ)n]proper name | Eigenname Eigenn

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Johannes

Johannesmasculine | Maskulinum m
John bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

John bible, biblical bible, biblical | Bibel, biblisch Bibel, biblischBIBEL

„bread-and-butter“: adjective

bread-and-butter

adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft materialistisch, prosaisch gesinnt, den Broterwerb nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch alltäglich, gewöhnlich Weitere Beispiele...

kindisch, unreif, knaben-, mädchenhaft
bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

bread-and-butter rare | seltenselten (childish) familiar, informal | umgangssprachlichumg

Beispiele

bread-and-butter miss

Backfisch, Schulmädchen

bread-and-butter miss

materialistisch, prosaisch (gesinnt), den Broterwerbor | oder od Lebensunterhalt suchendor | oder od bezweckend
bread-and-butter materialistic

bread-and-butter materialistic

Beispiele

a bread-and-butter education

eine nur auf den Broterwerb hinzielende Erziehung

a bread-and-butter education
bread-and-butter-minded

nur aufs Geldverdienen bedacht, prosaischor | oder od materialistisch gesinnt

bread-and-butter-minded

nüchtern, wirklichkeitsnah, praktisch
bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg

bread-and-butter down-to-earth familiar, informal | umgangssprachlichumg

alltäglich, gewöhnlich
bread-and-butter routine

bread-and-butter routine

Dank für Gastfreundschaft ausdrückend
bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS

bread-and-butter expressing thanks American English | amerikanisches EnglischUS

Beispiele

bread-and-butter letter

Dankeschön-Brief

bread-and-butter letter

„bread-and-butter“: noun

bread-and-butter

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Stechwinde

Stechwindefeminine | Femininum f (Gattg Smilax,especially | besonders besonders S. rotundifolia)
bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier

bread-and-butter botany | BotanikBOT greenbrier
bread-and-butter botany | BotanikBOT → siehe „toadflax“

bread-and-butter botany | BotanikBOT → siehe „toadflax“

„bread“: noun

bread

[bred]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Brot tägliches Brot, Lebensunterhalt Schiffszwieback Maisbrot Hostie Weitere Beispiele...

Brotneuter | Neutrum n
bread

bread

(tägliches) Brot, Lebensunterhaltmasculine | Maskulinum m
bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

bread figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Beispiele

bread riot

Hungerrevolte

bread riot
to earn (or | oderod make) one’s bread

sein Brot verdienen

to earn (or | oderod make) one’s bread
out of bread, without bread

brotlos

out of bread, without bread

Schiffszwiebackmasculine | Maskulinum m
bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

bread nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Maisbrotneuter | Neutrum n
bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

bread American English | amerikanisches EnglischUS dialect(al) | Dialekt, dialektaldial

Hostiefeminine | Femininum f
bread religion | ReligionREL

bread religion | ReligionREL

Beispiele

bread and butter Besondere Redewendungen

Butterbrot

bread and butter Besondere Redewendungen
bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg

Lebensunterhalt

bread and butter Besondere Redewendungen familiar, informal | umgangssprachlichumg
bread buttered on both sides

ungewöhnliches Glück

bread buttered on both sides
to quarrel with one’s bread and butter

sich selbst im Lichte stehen, seinen eigenen Interessen schaden

to quarrel with one’s bread and butter
to take the bread out of sb’s mouth

jemanden brotlos machen

to take the bread out of sb’s mouth
bread and cheese

bescheidenes Mahl

bread and cheese
bread and milk

in heißer Milch aufgeweichtes Brot

bread and milk
to eat the bread of idleness

ein faules Leben führen

to eat the bread of idleness
to know which side one’s bread is buttered

wissen, wo Barthel den Most holt, jemandem alle Kniffe zeigen

seinen Vorteil wahrzunehmen wissen

to know which side one’s bread is buttered
Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

„bread“: transitive verb

bread

[bred]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

panieren mit dem täglichen Brot versehen

panieren
bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

bread cooking and gastronomy | Kochkunst und GastronomieGASTR

mit dem täglichen Brot versehen
bread rare | seltenselten (provide with daily bread)

bread rare | seltenselten (provide with daily bread)

„john“: noun

john

[dʒ(ɒ)n]noun | Substantiv s American English | amerikanisches EnglischUS slang | Slang, saloppe Umgangssprache, Jargonsl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Klo

Kloneuter | Neutrum n
john toilet

john toilet

Deutsch-Englisch Übersetzung für "saint johns bread"