Deutsch-Englisch Übersetzung für "pulpiteer"

"pulpiteer" Englisch Übersetzung

„pulpit“: noun

pulpit

[ˈpulpit]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kanzel Kanzel, Predigen Predigten

Kanzelfeminine | Femininum f
pulpit

pulpit

Beispiele

in the pulpit

auf der Kanzel

in the pulpit

Beispiele

the pulpit koll (preachers)

die Predigerplural | Plural pl

die Kanzelrednerplural | Plural pl

the pulpit koll (preachers)
the pulpit clergy

die Geistlichkeit

the pulpit clergy

Kanzelfeminine | Femininum f
pulpit rare | seltenselten (preaching) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Predigenneuter | Neutrum n
pulpit rare | seltenselten (preaching) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

pulpit rare | seltenselten (preaching) figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig

Predigtenplural | Plural pl
pulpit in book titles

pulpit in book titles

„pulpit“: adjective

pulpit

[ˈpulpit]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Kanzel…

Kanzel…
pulpit

pulpit

Beispiele

pulpit orator

Kanzelredner

pulpit orator

„pulpiteer“: noun

pulpiteer

[-ˈti(r)]noun | Substantiv s seltenoften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Prediger

Predigermasculine | Maskulinum m
pulpiteer

pulpiteer

„pulpiteer“: intransitive verb

pulpiteer

[-ˈti(r)]intransitive verb | intransitives Verb v/i seltenoften | oft oft pejorative | pejorativ, abwertendpej

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

predigen

predigen
pulpiteer

pulpiteer

„pulpiter“: noun

pulpiter

noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Prediger

selten Predigermasculine | Maskulinum m
pulpiter

pulpiter

„priest-in-the-pulpit“

priest-in-the-pulpit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Aronstab

Aronstabmasculine | Maskulinum m
priest-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arum maculatum

priest-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arum maculatum

„jack-in-the-pulpit“: noun

jack-in-the-pulpit

noun | Substantiv s <jack-in-the-pulpits>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Dreiblättrige Zeichenwurz

Dreiblättrige Zeichenwurz
jack-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arisaema triphyllum

jack-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arisaema triphyllum

„parson-in-the-pulpit“

parson-in-the-pulpit

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Gefleckter Aronstab

Gefleckter Aronstab
parson-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arum maculatum

parson-in-the-pulpit botany | BotanikBOT Arum maculatum

„utterance“: noun

utterance

[ˈʌtərəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

stimmlicher Ausdruck, Äußerung Sprechweise, Aussprache, Vortrag Äußerung, Worte

(stimmlicher) Ausdruck, Äußerungfeminine | Femininum f
utterance act of expression

utterance act of expression

Beispiele

he gave utterance to his rage

er machte seiner Wut (durch Worte) Luft

he gave utterance to his rage

Sprechweisefeminine | Femininum f
utterance manner of speaking

Aussprachefeminine | Femininum f
utterance manner of speaking

Vortragmasculine | Maskulinum m
utterance manner of speaking

utterance manner of speaking

Beispiele

a clear utterance

eine klare Aussprache

a clear utterance

Äußerungfeminine | Femininum f
utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>

Worteplural | Plural pl
utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>

utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>

Beispiele

his pulpit utterances <also | aucha.plural | Plural pl>

seine Äußerungen von der Kanzel (herab)

his pulpit utterances <also | aucha.plural | Plural pl>

„supply“: transitive verb

supply

[səˈplai]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen ergänzen, auffüllen ausgleichen, ersetzen befriedigen, abhelfen ausfüllen, einnehmen, vorübergehend versehen, vertreten nachzahlen, zuschießen

liefern, beschaffen, bereitstellen, sorgen für, zuführen
supply

supply

Beispiele

to supply electricity to a town

einer Stadt Strom liefern

to supply electricity to a town
to supply goods

Waren liefern

to supply goods
to be supplied with…

mit … geliefert werden

to be supplied with…
to supply sufficient proof

einen ausreichenden Beweis liefern

to supply sufficient proof

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

ausstatten, versehen, beliefern, versorgen, speisen (with mit)
supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

to supply with electricity

mit Strom speisenor | oder od versorgen

to supply with electricity
to supply an army

eine Armee beliefernor | oder od verproviantieren

to supply an army
we’re supplying the drinks

wir sorgen für die Getränke

we’re supplying the drinks

ergänzen, auffüllen
supply add

supply add

Beispiele

to supply missing words

fehlende Worte ergänzen

to supply missing words

ausgleichen, ersetzen
supply compensate for

supply compensate for

Beispiele

to supply a loss

einen Verlust ausgleichen

to supply a loss

befriedigen
supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply demandet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
abhelfen
supply want

supply want

Beispiele

to supply a want

einem Mangel abhelfen, ein Bedürfnis befriedigen

to supply a want

ausfüllen, einnehmen
supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply placeet cetera, and so on | etc., und so weiter etc
vorübergehend versehen
supply office

supply office
(jemanden) vertreten
supply

supply

Beispiele

to supply the pulpit

in Vertretung die Kanzel besteigen

to supply the pulpit

nachzahlen, zuschießen
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

„supply“: intransitive verb

supply

[səˈplai]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

als Ersatzmann

selten als Ersatz(mann)or | oder od (Stell)Vertreter einspringenor | oder od dienen
supply

supply

„supply“: noun

supply

[səˈplai]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Lieferung, Zufuhr, Beschaffung Belieferung, Versorgung Ergänzung, Zuschuss, Beitrag Angebot Vorrat, Lager, Bestand Proviant, Nachschub, Versorgung Ersetzung, Aushilfe, Stellvertretung Stellvertreter, Ersatzmann AusgabeBudget Verstärkung, Unterstützung

Lieferungfeminine | Femininum f
supply

Zufuhrfeminine | Femininum f
supply

Beschaffungfeminine | Femininum f
supply

supply

Beispiele

supply of energy

Energiezufuhr

supply of energy
system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beschaffungswesen

system of supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

geregelte (ständige) Zufuhr

continuous supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Betriebsstoffe

operating supplies commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Belieferungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Versorgungfeminine | Femininum f
supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

supply of person, cityet cetera, and so on | etc., und so weiter etc

Beispiele

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK

Speisestromkreis

supply circuit electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK
supply of power, power supply

Energie-, Stromversorgung

supply of power, power supply

Ergänzungfeminine | Femininum f
supply contribution

Zuschussmasculine | Maskulinum m
supply contribution

Beitragmasculine | Maskulinum m
supply contribution

supply contribution

Angebotneuter | Neutrum n
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Beispiele

supply and demand

Angebotand | und u. Nachfrage

supply and demand
aggregate supply

Gesamtangebot

aggregate supply
excessive supply

Überangebot

excessive supply
floating supply

laufendes Angebot

floating supply
these goods are in short (or | oderod limited) supply

diese Waren sind knapp

these goods are in short (or | oderod limited) supply

Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Vorratmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Lagerneuter | Neutrum n
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Bestandmasculine | Maskulinum m
supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply stock <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Proviantmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Nachschubmasculine | Maskulinum m
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgung(smaterialneuter | Neutrum n)feminine | Femininum f
supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply military term | Militär, militärischMIL <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Beispiele

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Versorgungs-, Proviantamt

supply department <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Ersetzungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Aushilfefeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Stellvertretungfeminine | Femininum f
supply rare | seltenselten (temporary substitution)

supply rare | seltenselten (temporary substitution)

Beispiele

on supply

in Vertretung, als Ersatz(mann)

on supply

Stellvertretermasculine | Maskulinum m
supply substitute

Ersatz(mann)masculine | Maskulinum m
supply substitute

supply substitute

(Ausgabe)Budget
supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

supply commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH politics | PolitikPOL vom Parlament zu bewilligendes <usually | meistmeistplural | Plural pl>

Verstärkungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

Unterstützungfeminine | Femininum f
supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

supply support obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs

„supply“: adjective

supply

[səˈplai]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer… Aushilfs…, Ersatz…

Vorrats…, Versorgungs…, Lieferungs…, Liefer…
supply

supply

Beispiele

supply plant

Lieferwerk

supply plant
supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

äußersteror | oder od niedrigster Preis (für eine bestimmte Warenmenge)

supply price commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH

Aushilfs…, Ersatz…
supply substitute

supply substitute

Beispiele

supply teacher

Hilfslehrer

supply teacher