„flow chart“ flow chart Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Flussdiagramm Flussdiagrammneuter | Neutrum n (Darstellung von Arbeitsprozessen in der Industrieplanung) flow chart flow sheet flow chart flow sheet
„chart“: noun chart [ʧɑː(r)t]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Tabelle grafische Darstellung, Wetterkarte Plan, Diagramm, Tafel, Schaubild geografische Karte, See-, Himmelskarte Weitere Beispiele... Tabellefeminine | Femininum f chart table chart table Beispiele genealogical chart genealogische Tabelle genealogical chart grafische Darstellung chart graphic representation chart graphic representation Wetterkartefeminine | Femininum f chart meteorology | MeteorologieMETEO weather chart chart meteorology | MeteorologieMETEO weather chart Planmasculine | Maskulinum m chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH Diagrammneuter | Neutrum n chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH Tafelfeminine | Femininum f chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH Schaubildneuter | Neutrum n chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH chart mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH engineering | TechnikTECH Beispiele chart of accounts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN Kontenplan, Kontenrahmen chart of accounts finance finance | Finanzen und Bankwesen Finanzen und BankwesenFIN (geografische) Karte chart map especially | besondersbesonders See-, Himmelskartefeminine | Femininum f chart map chart map Beispiele admiralty chart Admiralitätskarte admiralty chart astronomical chart Himmels-, Sternkarte astronomical chart Beispiele the charts musical term | MusikMUS die Charts the charts musical term | MusikMUS „chart“: transitive verb chart [ʧɑː(r)t]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) auf einer Karte einzeichnen verzeichnen an Hand der Karte skizzieren entwerfen, planen kartografisch erfassen Weitere Beispiele... auf einer Karte einzeichnenor | oder od verzeichnen, kartografisch erfassen chart on map chart on map an Hand der Karte skizzieren chart route chart route entwerfen, planen chart outline chart outline Beispiele to chart a course of action einen Aktionsplan entwerfen to chart a course of action Beispiele to chart sb’s progress jemandes Entwicklung dokumentierenor | oder od aufzeichnen to chart sb’s progress
„flow production“ flow production Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Bandmontage, Fließbandfertigung Bandmontagefeminine | Femininum f flow production engineering | TechnikTECH flow system Fließbandfertigungfeminine | Femininum f flow production engineering | TechnikTECH flow system flow production engineering | TechnikTECH flow system
„Charts“: Plural Charts [tʃarts]Plural | plural pl Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) charts charts Charts Musik | musical termMUS Hitparade Charts Musik | musical termMUS Hitparade Beispiele in die Charts kommen to get into the charts in die Charts kommen
„chartern“: transitives Verb chartern [ˈ(t)ʃartərn]transitives Verb | transitive verb v/t <h> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) charter Weitere Beispiele... charter chartern Schiff, Flugzeug chartern Schiff, Flugzeug Beispiele sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden [etwas] chartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg to hirejemand | somebody sb [sth] sich (Dativ | dative (case)dat) jemanden [etwas] chartern figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
„flow process chart“: noun flow process chartnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Arbeitsablaufbogen, Arbeitsflussdiagramm Arbeitsablaufbogenmasculine | Maskulinum m flow process chart Arbeitsflussdiagrammneuter | Neutrum n flow process chart flow process chart
„flow“: intransitive verb flow [flou]intransitive verb | intransitives Verb v/i Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) fließen, strömen, laufen, rinnen fluten, quellen, strömen, sich ergießen dahinfließen, -gleiten wallen, lose u. wellig herabhängen heftig bluten steigen fließen, strömen, laufen, rinnen flow stream, run flow stream, run Beispiele to flow in herein-, hineinströmen to flow in to flow by heads engineering | TechnikTECH stoßweise fließen (Ölquelle) to flow by heads engineering | TechnikTECH to ensure that the work flows smoothly den Arbeitsfluss sicherstellen to ensure that the work flows smoothly Beispiele flow (from) spring, arise entströmen (dative (case) | Dativdat) entspringen (dative (case) | Dativdat) fließen (aus) flow (from) spring, arise Beispiele flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig herrühren,-kommen (von), entspringen (dative (case) | Dativdat) entstehen (aus) flow (from) spring, arise figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig fluten, quellen, strömen, sich ergießen flow flood flow flood Beispiele flow into strömen in (accusative (case) | Akkusativakk) flow into dahinfließen, -gleiten flow flow off or away flow flow off or away wallen, lose (and | undu. wellig) herabhängen flow of material: hang loosely flow of material: hang loosely Beispiele flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig überfließen,-quellen,-schäumen (von), gefüllt sein (mit) flow (with) be filled, overflow figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig a land flowing with milk and honey ein Land, wo Milchand | und u. Honig fließt a land flowing with milk and honey heftig bluten flow medicine | MedizinMED bleed heavily flow medicine | MedizinMED bleed heavily steigen flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF rise: of high tide flow syn vgl. → siehe „spring“ flow syn vgl. → siehe „spring“ „flow“: transitive verb flow [flou]transitive verb | transitives Verb v/t Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) überfluten, -schwemmen fließen lassen ergießen spritzen, dick bestreichen in der Form hin her fließen lassen überfluten, -schwemmen flow rare | seltenselten (flood) flow rare | seltenselten (flood) fließen lassen flow rare | seltenselten (cause to stream) flow rare | seltenselten (cause to stream) ergießen flow rare | seltenselten (liquid: pour) flow rare | seltenselten (liquid: pour) spritzen, dick bestreichen flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly flow engineering | TechnikTECH with paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; cover thickly in der Form hinand | und u. her fließen lassen flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould flow engineering | TechnikTECH metal: move around in mould „flow“: noun flow [flou]noun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) DahinFließen, Strömen Strom, Fluss Zu-, Abfluss Flut Überschwemmung Schwall, Erguss Überfluss sich ergebende Menge, Produktionsmenge, Leistung Monatsfluss, Menstruation Fluss, Durchfluss, Fließen, Strommenge, Flüssigkeit Weitere Übersetzungen... (Dahin)Fließenneuter | Neutrum n flow streaming Strömenneuter | Neutrum n flow streaming flow streaming Strommasculine | Maskulinum m flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Flussmasculine | Maskulinum m flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flow streamalso | auch a. figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Zu-, Abflussmasculine | Maskulinum m flow inflow, outflow flow inflow, outflow Flutfeminine | Femininum f flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide flow nautical | Nautik/SchifffahrtSCHIFF high tide Überschwemmungfeminine | Femininum f flow flood flow flood Schwallmasculine | Maskulinum m flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Ergussmasculine | Maskulinum m flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flow surge: of feelings figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig Überflussmasculine | Maskulinum m, -schäumenneuter | Neutrum n flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig flow overflowing figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig sich ergebende Menge, Produktionsmengefeminine | Femininum f flow product Leistungfeminine | Femininum f flow product flow product Monatsflussmasculine | Maskulinum m flow medicine | MedizinMED menstruation Menstruationfeminine | Femininum f flow medicine | MedizinMED menstruation flow medicine | MedizinMED menstruation Flussmasculine | Maskulinum m flow engineering | TechnikTECH pottery flow engineering | TechnikTECH pottery Durchflussmasculine | Maskulinum m flow engineering | TechnikTECH through flow flow engineering | TechnikTECH through flow Fließenneuter | Neutrum n flow engineering | TechnikTECH distortion flow engineering | TechnikTECH distortion Strommengefeminine | Femininum f flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current flow engineering | TechnikTECH electrical engineering | Elektrotechnik und ElektrizitätELEK of current Flüssigkeitfeminine | Femininum f flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc flow engineering | TechnikTECH liquid nature: of paintet cetera, and so on | etc., und so weiter etc Fließenneuter | Neutrum n flow physics | PhysikPHYS type of movement flow physics | PhysikPHYS type of movement
„Charte“: Femininum Charte [ˈʃartə]Femininum | feminine f <Charte; Charten> Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) charter charter Charte Politik | politicsPOL Charta Charte Politik | politicsPOL Charta
„Chart“: Maskulinum | Neutrum Chart [tʃart]Maskulinum | masculine moder | or odNeutrum | neuter n <Charts; Charts> Engl. Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) chart charts chart Chart grafische Darstellung Chart grafische Darstellung charts Chart Musik | musical termMUS Charts Chart Musik | musical termMUS Charts
„continuous-flow production“: noun continuous-flow productionnoun | Substantiv s Übersicht aller Übersetzungen (Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen) Herstellung nach dem Fließprinzip Herstellungfeminine | Femininum f nach dem Fließprinzip continuous-flow production engineering | TechnikTECH continuous-flow production engineering | TechnikTECH