Deutsch-Englisch Übersetzung für "permanent disability"

"permanent disability" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Permanenz?
disabled
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
behindert dienstunfähig, untauglich kriegsversehrt unbrauchbar, untauglich manövrierunfähig, seeuntüchtig dienst-, arbeitsunfähig, invalid
  • behindert
    disabled having physical disability
    disabled having physical disability
Beispiele
  • the disabled
    die Behinderten
    the disabled
  • (dauernd) dienst-, arbeitsunfähig, invalid(e)
    disabled unfit for work or service
    disabled unfit for work or service
  • dienstunfähig, untauglich
    disabled military term | Militär, militärischMIL unfit for service
    disabled military term | Militär, militärischMIL unfit for service
Beispiele
  • a disabled ex-soldier
    ein Kriegsversehrter
    a disabled ex-soldier
disablement
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dienst-, Arbeits-, ErwerbsUnfähigkeit, Invalidität DienstUntauglichkeit, Kampfunfähigkeit Untauglichkeit, Unbrauchbarkeit Entkräftung, Lähmung Unbrauchbarmachen Behinderung
  • (Dienst-, Arbeits-, Erwerbs)Unfähigkeitfeminine | Femininum f
    disablement inability to serve or work
    Invaliditätfeminine | Femininum f
    disablement inability to serve or work
    disablement inability to serve or work
Beispiele
  • (körperlicheor | oder od geistige) Behinderung
    disablement physical or mental
    disablement physical or mental
  • (Dienst)Untauglichkeitfeminine | Femininum f
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to serve
  • Kampfunfähigkeitfeminine | Femininum f
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight
    disablement military term | Militär, militärischMIL inability to fight
  • Untauglichkeitfeminine | Femininum f
    disablement uselessness
    Unbrauchbarkeitfeminine | Femininum f
    disablement uselessness
    disablement uselessness
  • Entkräftungfeminine | Femininum f
    disablement weakening, debilitation
    Lähmungfeminine | Femininum f
    disablement weakening, debilitation
    disablement weakening, debilitation
  • Unbrauchbarmachenneuter | Neutrum n
    disablement process of rendering unusable
    disablement process of rendering unusable
permanent
[pɛrmaˈnɛnt]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
permanent, perpetual, constant
  • permanent
    permanent Mehrheit etc
    perpetual
    permanent Mehrheit etc
    constant
    permanent Mehrheit etc
    permanent Mehrheit etc
permanent
[pɛrmaˈnɛnt]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to refuse obstinately
Beispiele
permanent
[ˈpəː(r)mənənt]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ortsfest permanent, fortdauernd, fortwährend, ständig, anhaltend...
Beispiele
  • ortsfest
    permanent military term | Militär, militärischMIL
    permanent military term | Militär, militärischMIL
  • permanent syn vgl. → siehe „lasting“
    permanent syn vgl. → siehe „lasting“
Beispiele
permanent
[ˈpəː(r)mənənt]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Dauerhaftes leichte, farbfeste Baumwollstoffe Dauerwelle
  • (etwas) Dauerhaftes
    permanent rare | seltenselten (something which lasts)
    permanent rare | seltenselten (something which lasts)
  • leichte, farbfeste Baumwollstoffeplural | Plural pl
    permanent cotton material <plural | Pluralpl>
    permanent cotton material <plural | Pluralpl>
  • Dauerwellefeminine | Femininum f
    permanent perm hairstyle American English | amerikanisches EnglischUS
    permanent perm hairstyle American English | amerikanisches EnglischUS
permanently
[ˈpəːmənəntli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
auf Dauer ständig, permanent
  • auf Dauer
    permanently forever
    permanently forever
Beispiele
Inventur
[ɪnvɛnˈtuːr]Femininum | feminine f <Inventur; Inventuren>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
stock-taking
  • stock-taking
    Inventur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Inventur Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
Beispiele
permanency
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Beständigkeit, Dauerhaftigkeit Dauer Dauerhaftes Dauerstellung, fester Posten
  • Dauerfeminine | Femininum f
    permanency duration
    permanency duration
Beispiele
  • it has no permanency
    es ist nicht von Dauer
    it has no permanency
  • (etwas) Dauerhaftes
    permanency rare | seltenselten (something which lasts)
    permanency rare | seltenselten (something which lasts)
  • Dauerstellungfeminine | Femininum f
    permanency permanent position
    fester Posten
    permanency permanent position
    permanency permanent position
permanence
[ˈpəː(r)mənəns]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Permanenz, Ständigkeit, FortDauer, Beharren Beständigkeit, Dauerhaftigkeit Stetigkeit Permanenz
  • Permanenzfeminine | Femininum f
    permanence constant nature
    Ständigkeitfeminine | Femininum f
    permanence constant nature
    (Fort)Dauerfeminine | Femininum f
    permanence constant nature
    Beharrenneuter | Neutrum n
    permanence constant nature
    permanence constant nature
Beispiele
  • Stetigkeitfeminine | Femininum f
    permanence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    permanence mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Permanenzfeminine | Femininum f (especially | besondersbesonders des Magnetismus)
    permanence physics | PhysikPHYS
    permanence physics | PhysikPHYS
disability
[disəˈbiliti; -əti]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Körperbehinderung, Invalidität Unvermögen, Unfähigkeit Rechtsunfähigkeit Unzulänglichkeit Kampfunfähigkeit
  • Unvermögenneuter | Neutrum n
    disability inability
    Unfähigkeitfeminine | Femininum f
    disability inability
    disability inability
  • Rechtsunfähigkeitfeminine | Femininum f
    disability legal term, law | RechtswesenJUR legal incapacity
    disability legal term, law | RechtswesenJUR legal incapacity
Beispiele
  • Unzulänglichkeitfeminine | Femininum f
    disability inadequacy
    disability inadequacy
  • Kampfunfähigkeitfeminine | Femininum f
    disability military term | Militär, militärischMIL inability to fight
    disability military term | Militär, militärischMIL inability to fight
disable
[disˈeibl]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
unfähig machen, außerstand setzen unbrauchbar untauglich machen dienstuntauglich machen, kampfunfähig machen entmündigen, rechtsunfähig machen entkräften, lähmen zum/zur Behinderten machen entwerten, im Wert beeinträchtigen zugrunde richten, ruinieren
  • unfähig machen, außerstand setzen (from doingor | oder od to dosomething | etwas sthsomething | etwas etwas zu tun)
    disable make incapable
    disable make incapable
  • dienstuntauglich machen
    disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to serve
    disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to serve
  • kampfunfähig machen
    disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to fight
    disable military term | Militär, militärischMIL make unfit to fight
  • entmündigen, rechtsunfähig machen
    disable legal term, law | RechtswesenJUR remove legal rights from
    disable legal term, law | RechtswesenJUR remove legal rights from
  • zum/zur Behinderten machen
    disable make physically disabled
    disable make physically disabled