Deutsch-Englisch Übersetzung für "original family"

"original family" Englisch Übersetzung

Meinten Sie Original- oder original-französisch?
Original
Neutrum | neuter n <Originals; Originale>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
original original text eccentric, odd character, peculiar person, oddity original, manuscript version
  • original
    Original Urstück
    Original Urstück
Beispiele
  • das Original befindet sich in Berlin
    the original is in Berlin
    das Original befindet sich in Berlin
  • original, manuscript (oder | orod autograph) version
    Original Urschrift
    Original Urschrift
  • original (text)
    Original Urtext
    Original Urtext
Beispiele
  • eccentric
    Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg
    odd character
    Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg
    peculiar person
    Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg
    oddity
    Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg
    Original Sonderling umgangssprachlich | familiar, informalumg
Beispiele
  • er ist ein wahres Original
    he is quite a character
    er ist ein wahres Original
original
[origiˈnaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
original authentic, original
  • original
    original ursprünglich, echt
    original ursprünglich, echt
Beispiele
  • authentic
    original urschriftlich
    original
    original urschriftlich
    original urschriftlich
origin
[ˈ(ɒ)ridʒin; -rə-] American English | amerikanisches EnglischUSalso | auch a. [ˈɔːr-]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Abstammung, Herkunft, Ursprung Anfang, Entstehung, Ursprung Ursprung, Quelle Koordinatennullpunkt Ursprung
Beispiele
  • Anfangmasculine | Maskulinum m
    origin beginning
    Entstehungfeminine | Femininum f
    origin beginning
    Ursprungmasculine | Maskulinum m
    origin beginning
    origin beginning
Beispiele
  • Ursprungmasculine | Maskulinum m
    origin
    Quellefeminine | Femininum f
    origin
    origin
Beispiele
  • Koordinatennullpunktmasculine | Maskulinum m, -ursprungmasculine | Maskulinum m
    origin mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    origin mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
  • Ursprungmasculine | Maskulinum m
    origin medicine | MedizinMED of muscle
    origin medicine | MedizinMED of muscle
  • origin syn → siehe „inception“
    origin syn → siehe „inception“
  • origin → siehe „root“
    origin → siehe „root“
  • origin → siehe „source“
    origin → siehe „source“
original
[əˈridʒənl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
original, Original…, Ur…, ursprünglich, echt erster, e, es, ursprünglich, ur… originell, nicht nachgeahmt, neuartig selbstständig, unabhängig schöpferisch, ursprünglich, original ureigen, eigentümlich, urwüchsig, Grund…, Ur… geboren
Beispiele
  • the original binding
    der Originaleinband (eines Buches)
    the original binding
  • the original picture
    das Originalbild
    the original picture
  • the original text
    der Ur-or | oder od Originaltext
    the original text
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
Beispiele
  • originell, nicht nachgeahmt, neu(artig)
    original new
    original new
Beispiele
Beispiele
Beispiele
Beispiele
  • original behavio(u)r
    urwüchsiges Benehmen
    original behavio(u)r
  • original nature
    Urnatur
    original nature
  • geboren
    original rare | seltenselten (born)
    original rare | seltenselten (born)
  • an original thief syn vgl. → siehe „new“
    an original thief syn vgl. → siehe „new“
original
[əˈridʒənl]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Original, Urbild, Urfassung Original, Modell unabhängiger selbstständiger Mensch Original, Unikum, exzentrischer Mensch Stammform, Wildart Ursprung, Quelle
  • Originalneuter | Neutrum n
    original
    original
  • Urbildneuter | Neutrum n, -stückneuter | Neutrum n
    original painting, piece
    original painting, piece
  • Urfassungfeminine | Femininum f, -textmasculine | Maskulinum m
    original edition
    original edition
Beispiele
  • Originalneuter | Neutrum n
    original model: for artwork, description
    Modellneuter | Neutrum n
    original model: for artwork, description
    original model: for artwork, description
  • unabhängigeror | oder od selbstständiger Mensch
    original independent person
    original independent person
  • Originalneuter | Neutrum n
    original eccentric person
    Unikumneuter | Neutrum n
    original eccentric person
    exzentrischer Mensch
    original eccentric person
    original eccentric person
  • Stammformfeminine | Femininum f
    original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree
    Wildartfeminine | Femininum f
    original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree
    original botany | BotanikBOT zoology | ZoologieZOOL of pedigree
  • Ursprungmasculine | Maskulinum m
    original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    Quellefeminine | Femininum f
    original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    original source obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
Orig.
Abkürzung | abbreviation abk (= Original)

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
original orig.
origination
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Hervorbringung, Erzeugung, ErSchaffung Entstehung, Anfang, Ursprung Abstammung, Herkunft, Ursprung
  • Hervorbringungfeminine | Femininum f
    origination creation
    Erzeugungfeminine | Femininum f
    origination creation
    (Er)Schaffungfeminine | Femininum f
    origination creation
    origination creation
  • Entstehungfeminine | Femininum f
    origination beginning
    Anfangmasculine | Maskulinum m
    origination beginning
    Ursprungmasculine | Maskulinum m
    origination beginning
    origination beginning
  • Abstammungfeminine | Femininum f
    origination origin
    Herkunftfeminine | Femininum f
    origination origin
    Ursprungmasculine | Maskulinum m
    origination origin
    origination origin
originally
[əˈridʒənəli]adverb | Adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ursprünglich, zuerst hauptsächlich, eigentlich, in erster Linie von Anfang an, schon immer originell, neuartig selbstständig, unabhängig, urtümlich
Beispiele
  • von Anfang an, schon immer
    originally rare | seltenselten (always)
    originally rare | seltenselten (always)
  • originell, neu(artig)
    originally in novel way
    originally in novel way
familial
[fəˈmiljəl]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Familien…
  • Familien…
    familial
    familial
family
[ˈfæmili; -məli]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Familie, Sippe Stamm, Geschlecht, Vorfahren Familie, Herkommen, Abkunft Familie SprachFamilie Schar
  • Familiefeminine | Femininum f
    family
    Sippefeminine | Femininum f
    family
    family
Beispiele
  • a teacher’s family
    eine Lehrer(s)familie
    a teacher’s family
  • have you a family?
    haben Sie Familie
    have you a family?
  • to raise a family (Kinder)?
    Kinder aufziehen
    to raise a family (Kinder)?
    • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • Stammmasculine | Maskulinum m
    family lineage
    Geschlechtneuter | Neutrum n
    family lineage
    Vorfahrenplural | Plural pl
    family lineage
    family lineage
  • Familiefeminine | Femininum f
    family descent
    Herkommenneuter | Neutrum n
    family descent
    Abkunftfeminine | Femininum f
    family descent
    family descent
Beispiele
  • of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    aus guteror | oder od vornehmer Familie, aus gutem Haus
    of family obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • Familiefeminine | Femininum f
    family biology | BiologieBIOL
    family biology | BiologieBIOL
  • (Sprach)Familiefeminine | Femininum f
    family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages
    family linguistics | SprachwissenschaftLING of languages
  • Scharfeminine | Femininum f
    family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
    family mathematics mathematics | Mathematik MathematikMATH
Beispiele
family
[ˈfæmili; -məli]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
zur Familie gehörig, Familien…, Haus…
Beispiele
country of origin
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Herkunftsland, Ursprungsland
  • Herkunftslandneuter | Neutrum n
    country of origin commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    Ursprungslandneuter | Neutrum n
    country of origin commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
    country of origin commercial term, commerce commercial term, commerce | Wirtschaft/Volkswirtschaft Wirtschaft/VolkswirtschaftECON
Beispiele