Deutsch-Englisch Übersetzung für "optimale Investition"

"optimale Investition" Englisch Übersetzung

optimal

[ɔptiˈmaːl]Adjektiv | adjective adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
optimum, optimal, best, highest possible optimally coded
Beispiele
  • unter optimalen Voraussetzungen
    under optimum conditions
    unter optimalen Voraussetzungen
  • optimale Fertigungsmenge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    optimale Fertigungsmenge Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • optimale Losgröße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    economic batch quantity (oder | orod size)
    optimale Losgröße Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • optimally coded
    optimal Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Programm
    optimal Informatik, Computer und Informationstechnologie | informatics, computer scienceIT Programm

optimal

[ɔptiˈmaːl]Adverb | adverb adv

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
he solved it in the best possible way
Beispiele

Investition

[ɪnvɛstiˈtsɪ̆oːn]Femininum | feminine f <Investition; Investitionen>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
investment capital expenditure
  • investment
    Investition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalanlage
    Investition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalanlage
Beispiele
  • öffentliche [private, soziale] Investitionen
    public [private, social] investments
    öffentliche [private, soziale] Investitionen
  • laufende Investitionen
    current investments
    laufende Investitionen
  • ausländische Investitionen
    foreign investments
    ausländische Investitionen
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • capital expenditure
    Investition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalaufwand
    Investition Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Kapitalaufwand
Beispiele

Rahmenbedingungen

Plural | plural pl

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
general set-up general conditions
  • general set-upSingular | singular sg
    Rahmenbedingungen
    Rahmenbedingungen
Beispiele
  • günstige Rahmenbedingungen für Investitionen
    favorable amerikanisches Englisch | American EnglishUS context for investment
    favourable britisches Englisch | British EnglishBr context for investment
    günstige Rahmenbedingungen für Investitionen
  • general conditions
    Rahmenbedingungen eines Vertrags
    Rahmenbedingungen eines Vertrags

investitive

[inˈvestitiv; -tət-]adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Bestallungs… Verleihungs…
  • Bestallungs…
    investitive regarding appointment
    investitive regarding appointment
  • Verleihungs…
    investitive regarding bestowal
    investitive regarding bestowal

Investitions…

Zusammensetzung, Kompositum | compound zssg

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
investment
  • meist investment (attributiv, beifügend | attributive useattr)
    Investitions… Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Investitions… Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH

Vermittelbarkeit

Femininum | feminine f <Vermittelbarkeit; keinPlural | plural pl>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
placeability communicability
  • placeability
    Vermittelbarkeit von Arbeitskräften etc
    Vermittelbarkeit von Arbeitskräften etc
Beispiele
  • communicability
    Vermittelbarkeit Begreiflichmachung
    Vermittelbarkeit Begreiflichmachung

Umschichtung

Femininum | feminine f

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
regroupment, rearrangement
  • regroupment
    Umschichtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    rearrangement
    Umschichtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    Umschichtung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
Beispiele
  • Umschichtung des Vermögens Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    reapportionment of property
    Umschichtung des Vermögens Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Umschichtung von Investitionen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    transfer of investments, reinvestment
    Umschichtung von Investitionen Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Umschichtung der Nachfrage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    shiftsPlural | plural pl in demand
    Umschichtung der Nachfrage Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen

Gewinn

[-ˈvɪn]Maskulinum | masculine m <Gewinn(e)s; Gewinne>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
profit, gain, return winnings, prize, winner profit, gain advantage addition, acquisition
  • profit
    Gewinn besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
    Gewinn besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH
  • gain(sPlural | plural pl)
    Gewinn besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag
    return(sPlural | plural pl)
    Gewinn besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag
    Gewinn besonders Wirtschaft/Volkswirtschaft | commercial term, commerceWIRTSCH Ertrag
  • Gewinn bringend → siehe „gewinnbringend“
    Gewinn bringend → siehe „gewinnbringend“
Beispiele
  • winningsPlural | plural pl
    Gewinn SPIEL
    Gewinn SPIEL
  • prize
    Gewinn SPIEL bei einer Lotterie etc
    Gewinn SPIEL bei einer Lotterie etc
  • winner
    Gewinn SPIEL Gewinnlos
    Gewinn SPIEL Gewinnlos
Beispiele
  • Auslosung der Gewinne
    drawing of the prizes
    Auslosung der Gewinne
  • jedes dritte Los ist ein Gewinn
    every third ticket is a winner
    jedes dritte Los ist ein Gewinn
  • er ist mit einem großen Gewinn herausgekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
    he won a big prize
    er ist mit einem großen Gewinn herausgekommen umgangssprachlich | familiar, informalumg
  • Beispiele ausblendenBeispiele anzeigen
  • profit
    Gewinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    gain
    Gewinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Gewinn figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • geistiger Gewinn <nurSingular | singular sg>
    intellectual gain (oder | orod benefit)
    geistiger Gewinn <nurSingular | singular sg>
  • der Aufenthalt in England war ein Gewinn für sie <nurSingular | singular sg>
    she profited (oder | orod benefited) from her stay in England
    der Aufenthalt in England war ein Gewinn für sie <nurSingular | singular sg>
  • ich las das Buch mit Gewinn <nurSingular | singular sg>
    I profited from reading the book
    ich las das Buch mit Gewinn <nurSingular | singular sg>
  • advantage
    Gewinn Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Gewinn Vorteil figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
  • addition
    Gewinn Bereicherung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    acquisition
    Gewinn Bereicherung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
    Gewinn Bereicherung figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig <nurSingular | singular sg>
Beispiele
  • er ist ein großer Gewinn für unseren Klub <nurSingular | singular sg>
    he is quite an asset to our club
    er ist ein großer Gewinn für unseren Klub <nurSingular | singular sg>