Deutsch-Englisch Übersetzung für "nag him"

"nag him" Englisch Übersetzung

Meinten Sie nah, neg., …nah, ham ham oder hem?
nag
[næg]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf nagged>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
durch dauerndes Zanken quälen, herumnörgeln an
Beispiele
  • to nagsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth (or | oderod into doingsomething | etwas sth)
    jemandem (dauernd) in den Ohren liegen, damit ersomething | etwas etwas tut
    to nagsomebody | jemand sb to dosomething | etwas sth (or | oderod into doingsomething | etwas sth)
nag
[næg]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nörgeln, keifen, meckern nagen, bohren
Beispiele
  • nagen, bohren
    nag of pain dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
    nag of pain dialect(al) | Dialekt, dialektaldial
nag
[næg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nörgelei, Gekeife Nörglerin, Meckertante, Meckerfritze
  • Nörgeleifeminine | Femininum f
    nag nagging
    Gekeifeneuter | Neutrum n
    nag nagging
    nag nagging
  • Nörgler(in), Meckertantefeminine | Femininum f
    nag person
    Meckerfritzemasculine | Maskulinum m
    nag person
    nag person
Hungertuch
Neutrum | neuter n

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to be on the breadline
Beispiele
  • nur in am Hungertuch nagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
    to be on the breadline
    nur in am Hungertuch nagen figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig umgangssprachlich | familiar, informalumg
nagen
[ˈnaːgən]intransitives Verb | intransitive verb v/i <h>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
gnaw, nibble Weitere Beispiele...
  • gnaw
    nagen mit den Zähnen
    nagen mit den Zähnen
  • nibble
    nagen knabbernd
    nagen knabbernd
Beispiele
Beispiele
  • nagen an (Dativ | dative (case)dat) besonders Geologie | geologyGEOL
    to erode
    nagen an (Dativ | dative (case)dat) besonders Geologie | geologyGEOL
  • das Meer nagt an der Küste
    the sea is eroding the coast(line)
    das Meer nagt an der Küste
Beispiele
  • nagen an (Dativ | dative (case)dat) ätzend
    to eat into, to corrode
    nagen an (Dativ | dative (case)dat) ätzend
Beispiele
  • nagen (anDativ | dative (case) dat) von Gram, Kummer, Sorge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
    gnaw (at, on), prey (on, upon)
    nagen (anDativ | dative (case) dat) von Gram, Kummer, Sorge etc figurativ, in übertragenem Sinn | figurative(ly)fig
  • Kummer nagte an ihr (oder | orod an ihrem Herzen)
    grief was gnawing at her (heart) (oder | orod preying upon her mind)
    Kummer nagte an ihr (oder | orod an ihrem Herzen)
Beispiele
nagen
[ˈnaːgən]transitives Verb | transitive verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
to gnaw off
Beispiele
  • etwas von etwas nagen
    to gnaw (oder | orod nibble)etwas | something sth offetwas | something sth
    etwas von etwas nagen
him
[him; im]personal pronoun | Personalpronomen pers pr <accusative (case) | Akkusativakk>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
ihn, denjenigen ihm, demjenigen Weitere Beispiele...
  • ihn
    him
    him
  • den(jenigen)
    him demonstrative
    him demonstrative
Beispiele
  • ihm
    him <dative (case) | Dativdat>
    him <dative (case) | Dativdat>
  • dem(jenigen)
    him demonstrative <dative (case) | Dativdat>
    him demonstrative <dative (case) | Dativdat>
Beispiele
  • I gave him the book <dative (case) | Dativdat>
    ich gab ihm das Buch
    I gave him the book <dative (case) | Dativdat>
Beispiele
  • that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
    das ist er
    that is him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
  • I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
    ich wusste, dass er es war
    I knew it to be him für: he familiar, informal | umgangssprachlichumg
him
[him; im]reflexive pronoun | Reflexivpronomen refl pr

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
sich
  • sich
    him
    him
Beispiele
  • he looks about him
    er sieht sich um
    he looks about him
nag
[næg]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
kleines Reitpferd, Pony Gaul, elender Klepper
  • kleines Reitpferd, Ponyneuter | Neutrum n
    nag small horse
    nag small horse
  • Gaulmasculine | Maskulinum m
    nag hack familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
    (elender) Klepper
    nag hack familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
    nag hack familiar, informal | umgangssprachlichumg pejorative | pejorativ, abwertendpej
Nager
Maskulinum | masculine m <Nagers; Nager>

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
rodent
  • rodent
    Nager Zoologie | zoologyZOOL Ordng Rodentia
    Nager Zoologie | zoologyZOOL Ordng Rodentia
nagging
noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Nörgelei, Meckerei, Gekeife
  • Nörgeleifeminine | Femininum f
    nagging
    Meckereifeminine | Femininum f
    nagging
    Gekeifeneuter | Neutrum n
    nagging
    nagging
nagging
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
nörgelnd, meckernd, keifend quälend dumpf
  • dumpf
    nagging pain
    nagging pain
nag-tailed
adjective | Adjektiv adj

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
mit gestutztem Schwanz
  • mit gestutztem Schwanz
    nag-tailed horse
    nag-tailed horse
puzzler
[ˈpʌzlə(r)]noun | Substantiv s

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
Rätsel, schwierige Frage, Problem, harter Brocken passionierter Rätsellöser
  • Rätselneuter | Neutrum n
    puzzler puzzling thing or person
    especially | besondersbesonders schwierige Frage, Problemneuter | Neutrum n
    puzzler puzzling thing or person
    harter Brocken (Sacheor | oder od Person)
    puzzler puzzling thing or person
    puzzler puzzling thing or person
Beispiele
  • passionierte(r) Rätsellöser(in)
    puzzler passionate solver of puzzles
    puzzler passionate solver of puzzles
accredit
[əˈkredit]transitive verb | transitives Verb v/t

Übersicht aller Übersetzungen

(Für mehr Details die Übersetzung anklicken/antippen)
beglaubigen, bevollmächtigen, akkreditieren Glauben Vertrauen schenken, trauen, achten bestätigen zuschreiben akkreditieren, ein Akkreditiv einräumen als berechtigt allen Ansprüchen genügend anerkennen
  • beglaubigen, bevollmächtigen, akkreditieren (to bei)
    accredit authorize: messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
    accredit authorize: messengeret cetera, and so on | etc., und so weiter etc
  • Glaubenor | oder od Vertrauen schenken (dative (case) | Dativdat)
    accredit trust, believe
    trauen (dative (case) | Dativdat)
    accredit trust, believe
    achten
    accredit trust, believe
    accredit trust, believe
Beispiele
  • akkreditieren, ein Akkreditiv einräumen (dative (case) | Dativdat)
    accredit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
    accredit commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH
  • accredit syn vgl. → siehe „approve“
    accredit syn vgl. → siehe „approve“